"Кумо но юни казе но йо ни" аниме киноны түүх (Үүл шиг, Салхи шиг)
1990 оны телевизийн кино Үүл, салхи шиг (Үүл, салхи шиг) энэ нь ер бусын түүхтэй. Японы уран зөгнөлт романы шагналыг хүртсэн анхны зохиолоос сэдэвлэн бүтээсэн уг кино нь Mitsui Real Estate -ийн ивээн тэтгэгчийн ачаар зар сурталчилгааны завсарлагагүйгээр цацагдсан юм. АНУ -д энэ нь видео тайзан дээр нэлээд алдартай болсон фэнүүд Түүний дүрийн дизайны ачаар энэ нь эргэлзээгүй юм Катсуюки Кондо болон буруу бичсэн скрипт Хаяао Миязаки Үүнийг хийсэн гэж бодоход хүмүүсийг хүргэж байна Studio Ghibli.
Хэдэн арван жилийн дараа, Дискотек энэ киног анх англи хэл дээр хууль ёсны дагуу цацсан бөгөөд цуу яриаг ихэнхдээ мартсан эсвэл няцаасан бололтой. Одоо шууд дамжуулах боломжтой байна Crunchyroll, Үүл шиг, Салхи шиг Энэ нь англиар ярьдаг ертөнцөд анхны нэр хүндийг нь бий болгосон цуурхал, худал хуурмаг зүйлийг огт сонсоогүй, илүү өргөн хүрээний үзэгчдэд хүртээмжтэй байдаг. анимэйшн болон 75 минутын дотор хэлэхэд хэтэрхий том түүх.
Сүйрсэн ордныг харуулсан, шүүхийн зайлшгүй интригийг хийсэн товч танилцуулгын дараа тариачин Гинга ордны гаремд бүртгүүлж, хүнд хөдөлмөрөөс ангид амьдралаа унтаж, идэх, хооллохоос өөрөөр мөрөөдөх болсон нь энэ түүх чин сэтгэлээсээ эхэлдэг. ба унтаж байна. Тэрээр шүүхийн ёс зүйн талаар төдийлөн мэддэггүй бөгөөд энэ асуудалд төдийлөн анхаарал хандуулдаггүй бөгөөд илэн далангүй зан чанар нь түүнд зарим хүмүүсийн хайр энэрэл, бусдын уурыг хүргэдэг.
Эхний 45 минут орчим шүүхийн сонирхол татахуйц түүхийг амласан ч гэсэн амьдралын зүсмийн мэдрэмжийг илүү ихээр мэдэрдэг. Гинга хүмүүстэй уулзаж, амаа ангайлгаж, хичээлдээ явдаг гэх мэт. Зөвхөн түүний хувийн хүч чадал нь киноны бүх уртыг хадгалахад хангалттай байх болно; тэр зөрүүд, жаахан урьдчилан таамаглах аргагүй боловч бусад дүрүүдээс салсан сайхан, хөгжилтэй байдлаар. Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн ялгааны нууцыг илчлэхээ амлаж буй хуучин профессор шиг бага зэрэг амин чухал бөгөөд бүхэлдээ түүний үзэл бодлоороо гайхалтай дэвшилттэй байдаг шиг сайн хариулдаг хүмүүс байдаг; бусад нь, уйлж буй хонгилоор дагалдан яваа хөгшин эмэгтэй, өрөөний хамтрагч шиг түүний бүдүүлэг арга замд огт хамаагүй. Мөн ордны дотоод засал чимэглэл нь олон төрлийн эмэгтэй дүрүүдэд орон зайг бий болгодог.
Гингагийн өрөвдөх сэтгэл нь киноны бүх талаас, дизайн, скриптээс эхлээд анимац хүртэл бий. Түүний дохио зангаа, нүүрний хувирал бүр хувийн шинж чанараараа дүүрдэг бөгөөд энэ нь ихэвчлэн давтагддаг Кондогийн дүрийн дизайны ажлын ачаар юм. Кики - Гэрийн хүргэлт түүний хөгжилтэй инээмсэглэлээр. Рёко Сано Акирагийн (Хаяо биш!) Миязакигийн зохиолоор бахархмаар ажил хийж, үзэн ядалт, хэтрүүлэлгүйгээр ухаалаг хошигнолд баяр баясгалан, амьдралыг авчирдаг. Хүн бүрийн хүчин чармайлт маш сайхан хосолж, цагийг хамт өнгөрүүлэхэд үргэлж хөгжилтэй байдаг дүрийг бүтээдэг.
Гэхдээ дараа нь энэ бүхэн сүүлийн хагас цагийн дотор нуран унаж, Гингаг эзэн хааны гол эхнэр, эхнэр хэмээн зарлаж, шүүхийн амласан интриг эхлэв. Киног үзэгчид Гинга болон эзэн хааны харилцааг ганцхан ярианы хүрээнд сонирхож үзэхийг хүсдэг. Киноны эхэнд огт төсөөлөөгүй зөрчилдөөнийг оролцуулаад гэнэтийн байдлаар зөрчил үүсч байх шиг байна. Үүний үр дүнд оргил үе бүхэлдээ жигдэрч, хүсэл эрмэлзэл, дүр төрхийг мэдрэхгүйгээр бүх зүйл зүгээр л тохиолдоход сэтгэл хангалуун бус төгсгөлд хүргэдэг. Хөөрхөн хүүхэлдэйн эмх замбараагүй байдал.
Миязакигийн зохиол хэдийгээр дүрүүдийг бичихдээ үнэхээр гайхалтай байсан ч ийм зохиол бүтээхэд шаардлагатай олон элементүүд дутагдаж байна. Киноны эхний хэсэгт Гингад бүрэн анхаарал хандуулсан нь маш хөгжилтэй боловч түүнийг том зургаас бүрэн тусгаарласан юм. Залгамж халаа болон бусад антагонист хүчнүүдийн эргэн тойронд үүссэн хурцадмал байдлыг бий болгох, эсвэл тэдний сонголтод сайхан, эсвэл дор хаяж ухамсартай байх зан чанар, сэдлийг өгөх боломжгүй болно. Асуудлын нэг хэсэг нь хэмнэлд оршдог, учир нь эхний хэсэг нь хайхрамжгүй ханддаг бол сүүлийн хэсэг нь дүүрэн байдаг. Гингагийн олон яриа нь киноны туршид сэдэвчилсэн цуурайтай боловч киноны түүхэнд ямар ч хамаагүй. Энд тэндэх яриа хэлэлцээг таслах, эсвэл нэг хэсгийг нь юу болох гэж байгааг илүү тодоор харуулсан шугамаар орлуулах нь маш хол явах болно.
Гэсэн хэдий ч эцсийн дүндээ эдгээр өөрчлөлтүүд нь ямар ч тохируулга хийгээгүй байхад л хүрэх болно. Хамгийн чухал асуулт: энэ нь хэтэрхий богино байна. Телевизийн киног ивээн тэтгэдэг компанийн хувьд бүтээлч ажилтнууд энэ тал дээр гараа уяж, байгаа зүйлээрээ чадах бүхнээ хийсэн гэж би ойлгож байна. Гэсэн хэдий ч дахиад хорин, бүр арван таван минут нь түүх, харилцаанд зохих ёсоор хөгжихөд шаардлагатай орон зайг өгөхөд маш их тус болох бөгөөд үүнийг орхихын оронд гашуун амттай төгсгөлийг эдлэх боломжтой болно. ингээд л болоо юу? "
Гэсэн хэдий ч 75 минутыг үзэхээс илүү муу арга замууд байдаг Үүл шиг, Салхи шиг . Түүх ярих нь хүссэн зүйлээ үлдээдэг бол Гинга үнэхээр хөгжилтэй, анимаци, тохиргоо нь үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм. Нэмж хэлэхэд, хэрэв та Ghibli номын сангаас гарч дууссан бол хадмал орчуулгыг уншиж, хүүхдүүд хаанаас ирснийг мэдэх боломжтой хүүхдүүдтэй хамт үзэж байгаа бол энэ бол үнэхээр гэр бүлийн кино юм. бэлэн биш байна ..
