Бяцхан эмэгтэйчүүд - 1981 оны хүүхэлдэйн цуврал

13 сарын 2020

Бяцхан эмэгтэйчүүд (Япон хэлний анхны гарчиг 若草物語』より若草の四姉妹 Wakakusa monogatari yori - Wakakusa no yon shimai, эсвэл "Залуу насны түүх" - Дөрвөн залуу эгч дүүс ") Бяцхан эмэгтэйчүүдийн дөрвөн эгч, нь Луиза Мэй Алкоттын 1981-1868 онд бичсэн хоёр боть зохиолоос 69 онд гарсан Японы хүүхэлдэйн кино юм. Бяцхан эмэгтэйчүүд. Цувралыг Казуя Миязаки найруулж, Toei Animation продюсерээр Kokusai Eiga-sha (Movie International) компанид ажиллаж байна.

Уг цувралыг өмнөх жилийн Алкоттын зохиолоос сэдэвлэсэн телевизийн тусгай киноны үргэлжлэл болгон уг хүүхэлдэйн киноны студиэс бүтээжээ. Телевизийн олон ангит киноны дүрүүдийн загвар нь тусгай телевизийнхээс бага зэрэг ялгаатай; Жишээлбэл, Жо аль аль хувилбарт нь шаргал үстэй байсан ч телевизийн цувралд шулуун биш буржгар үстэй байдаг.

Энэ цувралыг заримдаа Nippon Animation-ийн 1987 оны Дэлхийн шилдэг бүтээл театрын олон ангит кинотой андуурдаг. Нэг нь бүгд, нэг нь бүгд (Бяцхан эмэгтэйчүүдийн үлгэрүүд), 80-аад онд гарсан хоёр цуврал. Нэмж дурдахад телевизийн цуврал хоёулаа дуу хоолойтой жүжигчинтэй: энэ телевизийн цувралд Бетийн дүрд тоглодог Кейко Хан, 1987 оны цувралд Мег нар байдаг.

Тэмдэгтүүд

Жозефина (Жо)

гол баатар, гэр бүлийн хоёр дахь хүүхэд. Тэрээр жинхэнэ том хүүгийн зан чанар, хандлагатай, заримдаа бардам, эелдэг бус; Хэзээ нэгэн цагт алдартай зохиолч болохыг мөрөөддөг. Дуу оруулсан Мами Кояма (эх), Силвана Фантини (Итали).

Маргарет (Мег)

эгч нарын хамгийн том нь. Тэр маш үзэсгэлэнтэй охин бөгөөд үргэлж үдэшлэгт уригдаг. Хатагтай Кингийн хүүхдүүдийн эгч, сувилагч нараас хамгийн хариуцлагатай нь. Тэр ноёнд дурласан. Брук, Лоригийн багш, цувралын төгсгөлд тэр хоёр сүй тавьжээ. Дуу оруулсан Юко Такажи (эх), Синзиа Мантегазза (Итали).

Элизабет (Бет)

гурав дахь эгч. Тэр ичимхий, мэдрэмжтэй зан чанартай; хөгжимд дуртай, төгөлдөр хуур тоглох дуртай. Тэр Лоригийн өвөөгийн хайртай хүн, учир нь тэр Бетийн насан дээр нас барсан ач охинтойгоо их адилхан харагддаг. Бет хүндээр өвдөж, өөрийгөө аварч чадах боловч эдгэрсэний дараа өмнөхөөсөө илүү эмзэг болно. Дуу оруулсан Кейко Хан (эх), Фабиола Жианотти (Итали).

Аманда (Эми)

эгч нарын хамгийн залуу нь. Тэр зурахдаа маш сайн, гэхдээ тэр их дэмий хоосон, үргэлж ур чадвараа харуулахыг хүсдэг. Бетийн бие өвдвөл Эми Марч авга эгчтэй хамт амьдрах бөгөөд энэ хугацаанд тэрээр буруу байсан гэдгээ ойлгож, зан авираа сайжруулахыг хичээх болно. Чиёоко Кавашима (эх), Элизабетта Одино (Итали) нарын дуу хоолой.

Лори

дөрвөн эгч дүүсийн царайлаг залуу хөрш. Тэр маш сайхан сэтгэлтэй, гэхдээ бас нэлээд ичимхий бөгөөд Жотой нас чацуу. Түүнийг их сургуульд орохыг хүсдэг өвөөгийнхөө хамт амьдардаг бөгөөд энэ шалтгааны улмаас хичээлдээ шамдан суралцдаг нь олонтаа харагддаг. Түүний багш нь Жон Брук юм. Дуу оруулсан Цубаса Шиоя (эх), Жоржио Бонино (Итали).

Хатагтай Март

эгч нарын ээж. Дуу оруулсан Шоко Цубой (эх), Розетта Салата (Итали).

Ноён Март

Эгч дүүсийн эцэг нь Америкийн иргэний дайны хойд офицер юм. Дууг Марчелло Кортесе (Итали).

Март эгч

тэр дөрвөн эгчийн нагац эгч юм. Тэр том Виллад амьдардаг бөгөөд Жо түүнтэй хамтрахаар өдөр бүр очдог. Хэдийгээр Марч авга эгч нь Жогийн том хүүгийн дүрийг үл тоомсорлодог ч тэр харуулахгүй байсан ч түүний хамгийн дуртай зээ охин хэвээрээ байна.

Техникийн өгөгдөл

Аниме олон ангит кино
Autore Луиза Мэй Алкотт ("Бяцхан эмэгтэйчүүд" роман)
удирдуулж Казуя Миязаки
Киноны скрипт Эйчи Имадо
Хөгжим Такео Ватанабе
Studio Toei Animation, Kokusai Eigasha
сүлжээ Токио 12
1 -р зурагт 7 оны 29 -р сарын 1981 - XNUMX -р сарын XNUMX
Бүлгүүд 26 (бүрэн)
Ангийн үргэлжлэх хугацаа 24 мин
Италийн сүлжээ 5-р суваг
Италийн 1 -р телевиз 1982
Давхар студи тэр. ADC хоршоо