Мартагдашгүй аялал: Жо Хсие "Шөнийн автобус" руу явах замд

Тайванийн найруулагч, хүүхэлдэйн киноны жүжигчин Жо Хсиех Шөнийн автобус Энэ нь дэлхийн өнцөг булан бүрт зохиогдсон фестивалиудад энэ жилийн хамгийн хачирхалтай, алдартай төслүүдийн нэг байсан юм. Далайн эрэг дээрх хурдны зам дээр зорчигчдын автобусанд болж буй хачирхалтай үйл явдлуудыг голчлон харуулсан нууцлаг богино хэмжээний кино нь үзэгчдэд нэлээд удаан хугацааны сэтгэгдэл үлдээдэг уран сайхны, өвөрмөц адал явдал юм. Тэрээр дэлхийн өнцөг булан бүрээс гайхалтай олон шагнал, тэр дундаа Загреб дахь нэр хүндтэй Animafest-ийн тэргүүн шагналыг хүртсэн.

Авьяаслаг найруулагч саяхан цахим шуудангаар өгсөн ярилцлагадаа "Би хүмүүсийг ажиглах дуртай бөгөөд хүн төрөлхтөн маш нарийн төвөгтэй, ихэнхдээ бодол санаа, зан авир нь хоорондоо зөрчилддөг эсвэл бүр зөрчилддөг" гэж үргэлж боддог. "Ин Шөнийн автобус, Би [хүн] бүр нуугдсан нууц гол дүрүүдийн урьдчилан тааварлашгүй зан авирыг удирдан чиглүүлдэг эргэлзээтэй түүхийг бүтээхээр өөрийгөө сорьсон. Зохиолыг баяжуулахын тулд би түүний хайртай ээжийнхээ эмгэнэлт үхлийн өшөөг авахын тулд үймээн самууныг бий болгосон бяцхан сармагчин нэмсэн."

Сарны гэрэлд

Богино хэмжээний киноны урам зориг нь нэг шөнө Тайваний нутгаар дайран өнгөрч байхад нь Хсие-д ирсэн юм. "Шөнөдөө сарны гэрэлт тэнгэрийн дор далайн эрэг дагуу явж байхдаа далайн эргийн үзэсгэлэнт байдал - далдуу модоор чимэглэсэн бүтэцтэй шүрэн хад, сарны гэрэлд цацарч, гялалзаж буй долгионы үзэмж, дуу чимээ миний сэтгэлийг татсан. Энэхүү үзэсгэлэнт орчин нь хурцадмал киноны төгс орчинг бүрдүүлнэ."

Дээр ажиллаж байгаа Шөнийн автобус Энэ нь үнэндээ 2015 онд эхэлсэн боловч хагас жилийн хугацаанд Хсиегийн гол анхаарал нь найруулагч Йон Фаны алдартай киноны хүүхэлдэйн киноны найруулагчаар ажиллахад чиглэв. № 7 Cherry Lane. "Ажиллаж байхдаа № 7 Cherry Lane, Би загвар зохион бүтээх, өгүүлэх олон арга техникийг сурсан нь намайг анхны нооргийн олон дутагдал, дутагдлыг олж харсан. Шөнийн автобус. Тиймээс би түүхийн бүтцийг бүхэлд нь шинэчилж, дүрүүдэд тоглох, харилцах шинэ арга замыг бий болгосон. Тийм ч учраас нийтдээ XNUMX жил орчим хугацаа зарцуулсан Шөнийн автобус."

Захирлын хэлснээр Шөнийн автобус тэр нэлээд хязгаарлагдмал төсөвтэй байсан. “Зөвхөн зургаахан зураач арын тайз, дүрийг бүтээхээр ажиллаж байсан бөгөөд би дүрийн хөдөлгөөнөөс эхлээд киноны засвар болон бусад бүх зүйлийг хийсэн. Баатрууд болон дэвсгэр үзэгдлүүдийг цаасан дээр харандаагаар гараар зурж, будах, засварлах зорилгоор компьютерт сканнердсан байна. Биеийн хөдөлгөөн, нүүрний хувирлыг баяжуулахын тулд тайрах арга техникийг дүрүүд дээр, жааз тус бүрээр нь ашигладаг. Тайлбарыг нэмэгдүүлэхийн тулд үзэгдлүүдийг бүтээхдээ сайжруулсан гэрлийн тодосгогч, бүтэц ашигладаг.

Хсиегийн хувьд хамгийн хэцүү байсан зүйл бол долоон дүрийн хооронд алхими үүсгэх арга замыг олох явдал байв. "Киноны амьд жүжигчид энэхүү химийн найрлагыг бий болгохын тулд жүжиглэж чаддаг бол богино хэмжээний хүүхэлдэйн кино нь зөвхөн бүтээгчийн төсөөлөл, өгүүллэгт тулгуурлан түүх зохиож, үзэгчдийг амьсгал хурааж, төгсгөлийг нь үзэхийг хүсэх кино бүтээх шаардлагатай болно."

Залуу найруулагчийн хэлснээр энэ үйл явц нь түүнд өгүүлэх урлагийг судлах бүтээлч арга замыг олох боломжийг олгосон юм. "Энэ бол миний хамгийн их дуртай зүйл бол үзэгчдийг эцсийн мөч хүртэл түгшүүртэй байлгаж, киноны төгсгөлд гайхширсан ч сэтгэл ханамжтай байлгахын тулд түүхийг ашиглах явдал юм. Тийм ч учраас би засварлах олон янзын аргыг туршиж үзсэн Шөнийн автобус Гайхамшигтай түүхийг олон нийтэд хүргэх эцсийн зорилго нь ".

Найруулагч түүнээс гол нөлөө үзүүлсэн талаар асуухад хүүхэлдэйн киноны мастер Кихачиро Кавамотогийн 1976 онд бүтээсэн богино хэмжээний киног иш татав. Дожожи сүм. "Энэ кинонд дүрслэгдсэн баатруудын хүчтэй сэтгэл хөдлөл нь миний бүх кинонд нөлөөлсөн бөгөөд энэ нь намайг дүрийнхээ хүчтэй сэтгэл хөдлөлийг үйл явдлыг баяжуулахын тулд ашиглахад түлхэц болсон" гэж тэр тэмдэглэв. Мөн киноны туршид Азийн өвөрмөц гоо зүйг уран сайхны аргаар ашигласан нь надад маш их сэтгэгдэл төрүүлсэн бөгөөд энэ нь миний хэрэглэж сурсан хэв маяг юм."

Богинохон хэсэг нь дэлхийн өнцөг булан бүрээс наадамчин олны сэтгэлийг хөдөлгөж байгаа ч Хсие хэлэхдээ: Шөнийн автобус янз бүрийн тив дэх арга хэмжээнд олон нийтээс шагнал хүртдэг. "Би олон талаараа үзэгчдэд зориулж кино бүтээж, тэдэнд таны киног соёл даяар хайрлаж, бататгах нь миний мартагдахааргүй зүйл юм" гэж тэр хэлэв. “Асуулт хариултын бараг бүх хэсэгт үзэгчид галзуурч, өс хонзонтой болсон өхөөрдөм бяцхан сармагчинд маш их хайртай гэдгээ хэлдэг. Тэр бол үнэхээр миний бахархдаг дүр."

"Богино хэмжээний кинонд урьдаас тогтсон бүтэц, дагах бүтэц байдаггүй гэж би боддог" гэж тэр нэмж хэлэв. “Box office-д дарамт багатай (эсвэл үгүй) богино хэмжээний кино бүтээгчид бараг л уран сайхны эрх чөлөөг эдэлдэг. Цорын ганц хязгаарлалт нь бүтээгчдийн төсөөлөл байдаг хөдөлгөөнт дүрст энэ нь ялангуяа үнэн юм."

Хсие бидэнд "Хөдөлгөөнт дүрс бүтээх зам нь ганцаардаж, хэцүү байж болно" гэсэн чухал мэргэн үгсийг бидэнд үлдээж байна. "Гэсэн хэдий ч таны кино амилахыг харах тэр мөчид таны сэтгэл маш их хөдөлж, сэтгэл хөдөлж, бүх золиослол, хичээл зүтгэл үнэ цэнэтэй гэдгийг мэдрэх болно. Цаашид ч бүтээж, бүтээлээ тууштай хийхээ мартуузай, учир нь жааз бүр таных юм."

Шөнийн автобусны хэвлэлийн трейлер by Joe Hsieh on Vimeo.