स्टीव्ह अल्पर्टच्या टेल अल ऑल घिब्ली स्टुडिओच्या नवीन मेमरीमधून आम्ही सहा गोष्टी शिकलो
आम्ही पुढील आठवड्यात Alpert ची मुलाखत पोस्ट करू; दरम्यान, या पुस्तकातील कथांच्या खजिन्यातील सहा किस्से आणि खुलासे येथे आहेत.
घिबलीने मियाझाकी उत्पादनांमध्ये कामगार कायद्यांचे उल्लंघन केले.
संकटकाळात कर्मचार्यांनी कथितपणे "बेकायदेशीर तास" घालवले. अल्पर्टने त्याच्या काळातील फर्मच्या कामकाजाच्या परिस्थितीचे वर्णन केले आहे: सहा दिवसांचा आठवडा, न भरलेला ओव्हरटाईम, सुट्ट्या घेण्यास अनिच्छा. "आणि कार्यालयाची साफसफाई करणे आणि चहा किंवा कॉफी देणे यासारखी कामे सर्व कर्मचार्यांसाठी (एकट्याने) अनिवार्य होती."
90 च्या दशकात, कोणीही घिबलीच्या आसपास फिरू शकत होता आणि मियाझाकीला कामावर पाहू शकत होता.
"चे उत्पादन दरम्यान राजकुमारी मोनोनोके,अल्पर्ट लिहितात: “दोन स्थानिक हायस्कूल मुली त्यांच्या शालेय गणवेशात पायऱ्या चढत असताना आणि मियाझाकीला त्याच्यासोबत फोटो काढण्यासाठी अडवताना मी आश्चर्यचकितपणे पाहिले. त्यांनी कॅमेर्यासमोर पोझ देताना विजयाच्या चिन्हासाठी व्ही केले. कोणीही आक्षेप घेतला नाही आणि नम्रपणे तेथून निघून गेले. मिशन पूर्ण झाले."
हार्वे वाइनस्टीनने आक्रमक धमक्या दिल्या राजकुमारी मोनोनोके.
वाइनस्टीनची मिरामॅक्स, तेव्हाची डिस्नेची उपकंपनी, चित्रपटाची यूएस वितरक होती. प्रीमियरच्या वेळी, वेनस्टीनने अल्पर्टला सांगितले की तो चित्रपट 135 ते 90 मिनिटे कट करू इच्छित नाही, असे वचन देऊनही. जेव्हा अल्पर्ट म्हणाले की मियाझाकी असहमत असेल, तेव्हा वेनस्टाईन संतापला: "जर तुम्ही मला चित्रपट कापायला लावू शकत नसाल, तर तुम्ही या फक्किंग इंडस्ट्रीमध्ये कधीही काम करणार नाही! तुम्हाला ते कधीही आवडत नाही!" घिबलीने हात धरला आणि चित्रपट न काढता प्रदर्शित झाला.
तथापि, डिस्नेने इतर घिबली चित्रपटांमध्ये परवानगीशिवाय बदल केले.
उदाहरणार्थ, त्यांनी ची इंग्रजी आवृत्ती जारी केली किकी वितरण सेवा अतिरिक्त संगीत, ध्वनी प्रभाव आणि संवादांसह, ठोस बदल न करण्याच्या करारनाम्यानंतरही. अल्पर्टने हे एका निराश डिस्ने एक्झिक्युटिव्हकडे निदर्शनास आणून दिले ज्याला बदलांची माहिती नव्हती. त्याने ताबडतोब निर्मात्याला इंग्रजी आवृत्तीचा प्रभारी "शाब्दिक स्पॅंकिंगचा प्रकार जो प्रौढ पुरुषांना रडवतो".
मियाझाकी प्रभावित झाले नाहीत कल्पनारम्य 2000.
डिस्नेच्या बरबँक स्टुडिओच्या भेटीदरम्यान, दिग्दर्शकाला चित्रपटाच्या क्लिप दाखवल्या गेल्या, ज्याची निर्मिती सुरू होती. “आतापर्यंत या चित्रपटाबद्दल त्याला काय वाटले हे विचारले असता,” अल्पर्ट आठवते, “मियाझाकीने सरळ उत्तर दिले“ hidoi… totemo hidoi” (भयंकर… खरोखर भयंकर), ज्याचे भाषांतर मी मनोरंजक असे केले आहे… मिस्टर मियाझाकी यांना अॅनिमेशन अतिशय असामान्य आणि अतिशय मनोरंजक वाटते. "
मियाझाकीने न्यूयॉर्कच्या प्रवासादरम्यान मार्टिन स्कॉर्सेसला भेटण्यास नकार दिला.
"सिनेमाबद्दल बोलण्याची" संधीची वाट पाहत स्कोर्सेसने दिग्दर्शकाला त्याच्या अपार्टमेंटमध्ये ड्रिंकसाठी आमंत्रित केले, परंतु मियाझाकीला त्यात रस नव्हता. आल्पर्टला हताश प्रेस एजंटला बातमी द्यावी लागली. "तुम्ही मला हे करायला लावू शकत नाही का? मला माझी नोकरी गमवायची नाही," तिने विनंती केली. "मला वाटते की तो थकला असेल," अल्पर्टने उत्तर दिले.