“Galaxy Express 999” Remaster DaVinci Resolve सह ग्रेड बनवते
ब्लॅकमॅजिक डिझाइनने उघड केले की क्लासिक जपानी अॅनिमेटेड चित्रपट गॅलेक्सी एक्सप्रेस 999 आणि त्याचा सिक्वेल Adieu Galaxy Express 999 ला DaVinci Resolve Studio संपादन, ग्रेडिंग, व्हिज्युअल इफेक्ट्स आणि ऑडिओ पोस्ट-प्रॉडक्शन सॉफ्टवेअर वापरून HDR साठी श्रेणीबद्ध आणि रीमास्टर केले गेले आहे.
मूलतः 40 वर्षांहून अधिक वर्षांपूर्वी प्रदर्शित झालेले, चित्रपट टोकियोच्या Q-tec, Inc. द्वारे डॉल्बी व्हिजनसाठी 4K HDR मध्ये रीमास्टर केले गेले आहेत. दोन्ही चित्रपटांची निर्मिती कंपनी Toei Animation ची सामग्रीची विशाल लायब्ररी डिजिटली संग्रहित करण्यासाठी आणि रीमास्टर करण्यासाठी चालू असलेल्या कामाचा भाग म्हणून रीमास्टर करण्यात आली आहे.
Galaxy Express 999 ही Leiji Matsumoto द्वारे लिहिलेली एक प्रचंड लोकप्रिय साय-फाय मंगा आहे, जी टेलिव्हिजन आणि फिल्म अॅनिमेशन आवृत्ती दोन्हीसह हिट झाली. तसेच चित्रपटांच्या लोकप्रियतेचा प्रदीर्घ इतिहास साजरा करण्यासाठी, अॅनिमचे दोन वैशिष्ट्यपूर्ण चित्रपट डॉल्बी सिनेमा थिएटरमध्ये पुन्हा प्रदर्शित करण्यात आले आहेत, जे क्लासिक कथेसाठी एक तल्लीन करणारा अनुभव प्रदान करतात.
रीमास्टर क्यू-टेक या पोस्ट प्रोडक्शन कंपनीने हाताळले होते ज्याला अॅनिम प्रोजेक्ट्सवर काम करण्याचा व्यापक अनुभव आहे. प्रकल्प पर्यवेक्षक माकोटो इमात्सुका, वरिष्ठ रंगलेखक आणि Q-tec च्या तांत्रिक प्रचार विभागाचे व्यवस्थापक, म्हणाले, “4K HDR सुधारणा DaVinci Resolve Studio सोबत करण्यात आली. आम्ही DaVinci Resolve निवडले कारण त्यात उत्कृष्ट रंग व्यवस्थापन प्रणाली आहे आणि HDR प्रतिमा तयार करताना त्याची कार्यक्षमता उत्कृष्ट आहे”.
“चित्रपट डॉल्बी सिनेमा म्हणून वितरित केले गेले, परंतु आम्हाला HDR आणि SDR दोन्ही आवृत्त्या बनवाव्या लागल्या कारण त्या ब्लू-रे म्हणून विकल्या जातील. त्यामुळे एचडीआर आणि एसडीआरमधील रंग किंवा ब्राइटनेसमध्ये तीव्र फरक नसण्याची आम्हाला काळजी घ्यावी लागली,” असे प्रकल्पातील रंगकर्मी मित्सुहिरो शोजी म्हणाले.
"चित्रपटातून प्रसारित प्रकाश काढण्याची प्रक्रिया, जी Galaxy Express 999 च्या वैशिष्ट्यांपैकी एक आहे, आव्हानात्मक होती, परंतु DaVinci Resolve कडे समायोजित करण्यासाठी बरेच पॅरामीटर्स आहेत, म्हणून एकदा आम्हाला इष्टतम मूल्ये सापडली की प्रक्रिया पुढे गेली. सहजतेने मीडिया मानकांमध्ये बदल झाल्यामुळे हे चित्रपट अनेक वेळा रीमास्टर केले गेले असल्याने, मी मागील मास्टर्सपेक्षा हलके करण्यासाठी समायोजन केले आहे, विशेषत: गडद भागात. मी चित्रपटाचे कथानक जतन करण्यासाठी देखील मूल्यमापन केले, 4K रीमास्टर म्हणून नवीन अनुभूती दिली”.
टोकियो-आधारित IMAGICA पोस्ट-प्रॉडक्शन कंपनीमध्ये अंतिम मूल्यमापन करण्यात आले, कारण तो डॉल्बी सिनेमाच्या गरजा पूर्ण करणाऱ्या सिनेमात सादर करायचा होता.
“IMAGICA मध्ये DaVinci Resolve Studio देखील होता, त्यामुळे प्रोजेक्ट हलवणे आणि शेअर करणे सोपे होते. मी त्वरीत तपासण्यात आणि बदल करण्यास सक्षम होतो आणि ते खूप कार्यक्षम होते,” शोजी म्हणाले. “HDR फिक्स दरम्यान, मी नोड्स जोडले आणि HDR साठी रंग-कोड केलेले किंवा समायोजन चिन्हांकित केले, ज्यामुळे मी SDR आवृत्त्या तयार केल्यावर वास्तविक HDR रेटिंग कुठे लागू होते हे मला दृष्यदृष्ट्या शोधण्यात मदत झाली. संपादन फंक्शन देखील खूप उपयुक्त होते कारण आम्ही एचडीआर आणि एसडीआरसाठी अनेक मास्टर्स तयार केले आणि आम्ही ते एकाच टाइमलाइनवरून सहजपणे तयार करू शकतो”.
दोन्ही प्रकल्पांना फिल्म स्कॅनमधून निर्यात केलेल्या DPX/LOG फायलींमधून रंगीत श्रेणी देण्यात आली. इमात्सुका यांनी अॅनिमेशन ग्रेडिंग प्रक्रियेचे स्पष्टीकरण दिले: “चित्रपटाची स्वतःची बिघडणे आणि लुप्त होणे लक्षात घेऊन, मूळ रंगांचे प्रामाणिकपणे पुनरुत्पादन करणे ही पहिली प्राथमिकता होती. एचडीआर प्रक्रियेत, आम्ही रंग संतुलनास अडथळा न आणता प्रभाव निर्माण करण्याचा प्रयत्न केला. सामान्यतः, आम्ही रंगात डिझाइन केलेल्या प्रतिमेचा संपूर्ण रंग किंवा ब्राइटनेस बदलू शकत नाही, म्हणून आम्ही फक्त HDR प्रभाव म्हणून प्रभावी असलेल्या प्रतिमांसाठी ब्राइटनेस समायोजित करतो आणि HDR सारख्या प्रभावी नसलेल्या प्रतिमांसाठी नाही.
“HDR चा फायदा असा आहे की मूळ चित्रपटातील रंग आता प्रेक्षकांना पाहता येतील,” शोजी पुढे म्हणाले. "उदाहरणार्थ, मला शेवटी समजले की शहराची दृश्ये आणि बंदुकीच्या गोळ्यांचा प्रकाश मूळतः अशा रंगात रंगविला गेला होता, जो जुन्या मास्टर्सपेक्षा अधिक ज्वलंत आणि उजळ होता."
“मूल्यमापन सत्रादरम्यान, ते खूप चकचकीत किंवा सोपे आहे का आणि पाहण्यासारखे काही अस्ताव्यस्त भाग आहेत का याची मला सतत काळजी वाटत होती. तथापि, स्क्रिनिंगनंतर, मला शेवटी आराम मिळाला जेव्हा दिग्दर्शक, रिंतारोने सांगितले की तो पुन्हा तयार केलेल्या आवृत्तींबद्दल किती आनंदी आहे. चित्रपट बर्‍याच लोकांनी पाहिले आणि खूप सकारात्मक पुनरावलोकने मिळाली. या प्रकल्पात सहभागी झाल्याबद्दल मी कृतज्ञ आहे,” शोजीने शेवटी सांगितले.
