"आईस मर्चंट्स" (द आइस मर्चंट्स) जोओ गोन्झालेझची शॉर्ट फिल्म

João Gonzalez चा सर्वात अलीकडील लघुपट, Ice Merchants, या वर्षी त्याची 61 वी आवृत्ती साजरी करणाऱ्या कान्स फिल्म फेस्टिव्हलच्या आंतरराष्ट्रीय समीक्षक सप्ताह (Semaine de La Critic) साठी निवडण्यात आली आहे. या विभागात स्पर्धा करणार्‍या 10 चित्रपटांपैकी एक म्हणून शॉर्टचा वर्ल्ड प्रीमियर होईल, जो कार्यक्रमासाठी निवडला जाणारा पहिला पोर्तुगीज अॅनिमेशन ठरेल.

नेस्टर आणि द व्हॉयजर या पुरस्कार विजेत्या अॅनिमेटेड शॉर्ट्सनंतर, पोर्तुगीज सिनेमा आणि ऑडिओव्हिज्युअल इन्स्टिट्यूटच्या सहकार्याने तयार केलेला आइस मर्चंट्स हा जोआओ गोन्झालेझचा तिसरा आणि व्यावसायिक दिग्दर्शक म्हणून पहिला चित्रपट आहे.

बर्फ व्यापारी एका वडील आणि मुलावर केंद्रित आहेत, जे दररोज, त्यांच्या घरातून उंच डोंगरावरून पॅराशूट करून त्यांचा डोंगरावरील बर्फ खालच्या गावात बाजारात आणतात.

गोंझालेझने दिग्दर्शकाच्या नोटमध्ये स्पष्ट केल्याप्रमाणे, “एक गोष्ट जी मला अ‍ॅनिमेटेड सिनेमाबद्दल नेहमीच भुरळ घालते ती म्हणजे आपल्याला सुरवातीपासून काहीतरी तयार करण्याचे स्वातंत्र्य. अतिवास्तव आणि विचित्र परिस्थिती आणि वास्तविकता ज्याचा वापर आपल्या सर्वात "वास्तविक" वास्तविकतेमध्ये सामान्य असलेल्या एखाद्या गोष्टीबद्दल बोलण्यासाठी रूपक साधन म्हणून केला जाऊ शकतो.

दिग्दर्शक, कला दिग्दर्शक आणि अॅनिमेटर (पोलिश अॅनिमेटर अला नुनुच्या मदतीने) म्हणून काम करण्याव्यतिरिक्त, गोन्झालेझ एक वाद्यवादक आणि साउंडट्रॅकचे संगीतकार देखील होते, नुनो लोबो ऑर्केस्ट्रेशनमध्ये सहभागी होते आणि ESMAE मधील संगीतकारांचा एक गट. रिकार्डो रिअल आणि जोआना रॉड्रिग्स यांनी रेकॉर्डिंग आणि मिक्सिंगसह ध्वनी डिझाइन एड ट्राउसो यांनी केले आहे. पोर्तुगीज, पोलिश, फ्रेंच आणि इंग्लिश टीमने रंग भरण्याचे काम केले.

वाइल्ड स्ट्रीम (फ्रान्स) आणि रॉयल कॉलेज ऑफ आर्ट (यूके) च्या मायकेल प्रोएन्का यांच्या सह-निर्मितीमध्ये, पोर्तुगालमधील कोला – कोलेटिव्हो ऑडिओव्हिज्युअल (colaanimation.com) येथे ब्रुनो केटानो यांनी युरोपियन सह-निर्मिती केली.

पोर्तुगीज शॉर्ट फिल्म एजन्सी (agencia.curtas.pt) द्वारे बर्फ व्यापारी वितरीत केले जाते.

18व्या कान चित्रपट महोत्सवादरम्यान (26-75 मे) बुधवार 17 मे ते गुरुवार 28 मे दरम्यान कान्स क्रिटिक्स वीक होईल. निवडीत अॅनिमेटेड शॉर्ट इट्स नाइस इन हिअर, एका पोलिस अधिकाऱ्याने मारलेल्या तरुण कृष्णवर्णीय मुलाचे काल्पनिक स्मारक देखील समाविष्ट आहे. चित्रपटाचे दिग्दर्शन क्यूराओ-जन्मलेले, रॉटरडॅम-आधारित दिग्दर्शक/कलाकार रॉबर्ट-जोनाथन कोयर्स (ब्रोंटे कोल्स्टरने अॅनिमेटेड) केले आहे. जोसेफ पियर्स (फ्रान्स/यूके/बेल्जियम/चेक प्रजासत्ताक) यांचे रोटोस्केल रूपांतर विल सेल्फचे विशेष स्क्रीनिंग असेल. (semaineedelacritique.com)

गोंझालेझला त्याची संगीत पार्श्वभूमी आर्टहाऊस अॅनिमेशनमधील त्याच्या सरावाशी जोडण्यात खूप रस आहे, त्याने दिग्दर्शित केलेल्या चित्रपटांमध्ये नेहमी संगीतकार आणि कधीकधी वादक म्हणून भूमिका घेणे, अधूनमधून लाइव्ह परफॉर्मन्ससह त्यांच्यासोबत असतो. जोआओ गोन्झालेझचा जन्म 1996 मध्ये पोर्तुगालमधील पोर्टो येथे झाला. तो एक शास्त्रीय पियानो पार्श्वभूमी असलेला दिग्दर्शक, अॅनिमेटर, चित्रकार आणि संगीतकार आहे. Calouste Gulbenkian फाउंडेशनच्या शिष्यवृत्तीसह, त्याने ESMAD (पोर्टो) येथे बॅचलर पदवी पूर्ण केल्यानंतर लंडनमधील रॉयल कॉलेज आर्टमध्ये पदव्युत्तर पदवी प्राप्त केली. या संस्थांमध्ये त्यांनी नेस्टर आणि द वॉयजर या दोन चित्रपटांचे दिग्दर्शन केले, ज्यांना एकत्रितपणे 20 हून अधिक राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पुरस्कार मिळाले आहेत आणि जगभरातील चित्रपट महोत्सवांमध्ये 130 हून अधिक अधिकृत निवडी, ऑस्कर आणि बाफ्टा पात्रता कार्यक्रमांमध्ये प्रदर्शित झाल्या आहेत.