जपान कॅर्डचे स्टेज रुपांतर "द अँचेटेड सिटी" जपानमध्ये पदार्पण

Hayao Miyazaki च्या ऑस्कर-विजेत्या उत्कृष्ट कृतीवर आधारित नवीन नाट्य निर्मिती मंत्रमुग्ध शहर ते फेब्रुवारी आणि मार्चमध्ये जपानी इम्पीरियल थिएटरमध्ये सादर केले जाईल. त्यानंतर उत्पादन ओसाका (एप्रिल), फुकुओका (मे), सपोरो (जून) आणि नागोया (जून आणि जुलै) येथे टूरवर जाईल.

या नवीन निर्मितीचे लेखन आणि दिग्दर्शन टोनी आणि ऑलिव्हियर पुरस्कार विजेते दिग्दर्शक आणि मानद भागीदार यांनी केले आहे. रॉयल शेक्सपियर कंपनीचे संचालक, जॉन केर्ड (दुःखी, निकोलस निकलेबी, डॅडी लांब पाय), जे चित्रपटाचे चाहते होते.

हा शो चिहिरो या १० वर्षांच्या मुलीवर केंद्रित आहे जी तिच्या पालकांसोबत त्यांच्या नवीन घरी जात आहे. ते विलक्षण आत्म्यांच्या रहस्यमय जगात हरवतात, ज्यावर चेटकीणी युबाबाचे राज्य होते, जी चिहिरोच्या पालकांना डुकरांमध्ये बदलते. विचित्र आणि धोकादायक आव्हानांच्या मालिकेनंतर, त्याची ओळख गमावण्यासह, चिहिरोने या विचित्र ठिकाणी टिकून राहण्यासाठी आणि मानवी जगात परत येण्यासाठी त्याच्या सर्व बुद्धिमत्तेचा वापर केला पाहिजे. त्याच्या संघर्षाची आणि लवचिकतेची कहाणी आपल्या सर्वांसाठी, परंतु विशेषत: या कठीण काळात जगण्याचा प्रयत्न करणाऱ्यांसाठी एक कालातीत भेट आहे.

"मला पहिल्या नाट्यरूपांतरावर काम करताना खूप आनंद आणि विशेषाधिकार वाटतो. चिहिरो मध्ये सेन"कायर्ड म्हणतो. अनेक वर्षांपासून मी मियाझाकी हायाओ यांना जागतिक सिनेमातील एक प्रमुख प्रतिभावंत आणि अॅनिम फॉर्मचा सर्वात मोठा समर्थक मानतो. मी मियाझाकीच्या कार्याच्या सर्व प्रभावशाली थीमवर विश्वास ठेवतो, ज्या थीमच्या केंद्रस्थानी आहेत चिहिरो मध्ये सेन जग - पर्यावरणाची काळजी, निसर्गाचा आदर, आपल्यातील चांगल्या आत्म्याच्या सामर्थ्यावर विश्वास आणि जगाला चांगले बदलण्यासाठी तरुण महिला आणि पुरुषांची शक्ती.

कायर्ड जोडते: “चिहिरोच्या भूमिकेत दुहेरी कास्टिंग केल्यामुळे मला पुन्हा एकदा चमकदार आणि मोहक कामिशिरैशी मोने यांच्यासोबत काम करण्याची संधी मिळेल, ज्यांच्यासोबत माझे असे रोमांचक सहकार्य होते. नाइट्स टेल, आणि आता तो मला तीच संधी अतिशय हुशार, चैतन्यशील आणि हलती तरुण अभिनेत्री हाशिमोतो कान्ना हिच्यासोबत देतो. त्यावर मी एक हजार तास काम केले असावेत चिहिरो मध्ये सेन आणि मी आणखी हजारो खर्च करण्याची प्रतीक्षा करू शकत नाही”. जॉन केर्ड म्हणाले.

“आम्ही, हायाओ आणि मी, जॉनच्या दर्शनाचा आनंद घेतला. तो एक व्यक्ती आहे ज्यावर आपण विश्वास ठेवू शकतो. चिहिरो त्याच्या दिग्दर्शनाखाली रंगमंचावर मोठा झालेला पाहण्यासाठी मी थांबू शकत नाही,” असे चित्रपटाचे निर्माते स्टुडिओ घिब्लीचे तोशियो सुझुकी म्हणतात. "मी जेव्हा त्याला नो-फेस (काओनाशी) पिगी बँक दिली तेव्हा त्याच्या आनंदी चेहऱ्यावरून तुम्हाला ही कथा किती आवडते हे मी सांगू शकलो."

चिहिरोला कन्ना हाशिमोटो आणि मोने कामिशिरैशी यांचा आवाज असेल. अनेक चित्रपटांमध्ये भूमिका केलेली आणि दिसलेली कान्ना तिची बहुप्रतिक्षित रंगभूमीवर पदार्पण करणार आहे. "युअर नेम" या चित्रपटात आवाज देण्यासाठी आंतरराष्ट्रीय स्तरावर प्रसिद्ध असलेल्या मोनेने तिच्या अष्टपैलू अभिनय आणि गायन कौशल्याने जपानी प्रेक्षकांना आनंद दिला.