Animayo Wraps Virtual Edition dengan 35K peserta; "Kapaemahu" memenangi Grand Prix

Berubah menjadi festival animasi, kesan visual dan permainan video yang pertama di dunia yang dibuat pada platform maya 100%, edisi ke-15 ini Animayo Gran Canaria Ia melepasi semua jangkaan, menandakan peristiwa penting dalam sejarah perayaan ini dengan lebih 35.000 hadirin dan 22.000 pendaftaran baharu dari negara seperti UK, Amerika Syarikat, Perancis, Jerman, Denmark, Rusia, Republik Czech, India, Kanada. , Chile, Venezuela, Mexico, Colombia, Argentina, Brazil dan Peru, serta Sepanyol.

Di antara lebih 1.600 karya yang dibentangkan di Animayo, di mana 67 daripadanya dipilih untuk pertandingan filem itu, Kapaemahu oleh Hinaleimoana Wong-Kalu, Dean Hamer dan Joe Wilson di bawah arahan animasi Daniel Sousa (AS, 2020), mencapai puncak dengan Hadiah juri menjelang 2020 Kapaemahu Dengan cara ini, ia mendapat laluan terus ke senarai Oscar dalam kategori Filem Pendek Animasi Terbaik, memandangkan Animayo kini merupakan satu-satunya festival klasifikasi Oscar di Sepanyol, kini ditetapkan selama tiga tahun. Di samping itu, pemenang menerima hadiah wang tunai € 3.000 (~ $ 3.400 USD) dan trofi kehormat.

Kapaemahu, yang bermaksud "batu kehidupan" dalam bahasa asli Hawaii, melahirkan legenda Hawaii yang berkuasa di mana empat yang luar biasa Mahu, atau individu daripada dua roh, jantina ketiga, lelaki dan perempuan, membawa seni penyembuhan Tahiti ke Hawaii dan membenarkan empat batu gergasi memiliki kuasa; Batu-batu itu masih dihormati hari ini. Karya itu adalah animasi yang jelas dilihat melalui mata seorang kanak-kanak dan diceritakan dalam dialek Hawaii kuno.

Juri antarabangsa dipengerusikan oleh Claus Toksvig Kjaer, penerbit animasi Denmark dalam projek yang diketengahkan seperti calon Oscar Lagu laut o Jalan panjang ke utara, pemenang Anugerah Khalayak di Annecy. Projek seterusnya termasuk filem cereka Musibah - Zaman kanak-kanak Martha Jane Cannary e Bintang beruk, diterbitkan bersama dengan kerjasama Maybe Movies dan Lee Film. Juri antarabangsa juga termasuk Cecilia Aranovich, Lizzie Nichols, Carolina Jiménez dan Marcos González P.

Juri Sepanyol menganugerahkan hadiah untuk Filem Pendek Animasi Terbaik dalam Bahasa Sepanyol - Animasi con Ñ untuk Kubus analisis, oleh Marcos Mas dan Jorge Alberto Vega Rivera (Colombia, 2019). Juri ini dianggotai oleh Rafa Zabala, Christian Dan Bejarano, Marcos González P., Cecilia Aranovich dan Lizzie Nichols. Akhirnya, juri bahagian rasmi untuk sinematografi, video muzik dan pesuruhjaya terdiri daripada Edu Martín, Arturo Monedero, Rafa Zabala, Marcos González P. dan Carolina Jiménez.

Secara keseluruhan, senarai pemenang 2020 mewakili pilihan filem yang menampilkan bukan sahaja kualiti artistik visual, tetapi juga kualiti bunyi yang menakjubkan. Jadi, buat pertama kali di Animayo, juri memutuskan untuk menganugerahkan a Sebutan Khas untuk Reka Bentuk Bunyi Terbaik Konstantin Bronzit dan filem pendeknya Dia tidak boleh hidup tanpa kosmos.. Runut bunyi filem pendek itu juga menyerlah. Harimau yang datang minum teh, digubah oleh pemuzik British Robbie Williams. Begitu juga pada tahun ini Anugerah Kesedaran Sosial Pemenang memberi impak dalam menangani masalah pembakaran situasi pendatang di Amerika Syarikat: Pejabat Kanak-Kanak Hilang oleh Michael Schiller (Amerika Syarikat, 2018).

Senarai penuh pemenang boleh didapati di sini.

Mencabar had yang disebabkan oleh pandemik COVID-19 global, Animayo bertindak balas terhadap krisis dengan melancarkan edisi tercanggihnya pada platform maya 100%, model yang belum pernah terjadi sebelumnya di dunia, dengan avatar yang boleh disesuaikan, teknologi 3D canggih, 100% ruang maya tanpa keperluan untuk set kepala VR, alat suara dalam masa nyata, sambungan mudah ke sistem, keupayaan untuk berinteraksi dan saling berkomunikasi antara avatar. Tujuh tahun yang lalu, Damián Perea, pengarah pengasas Sidang Kemuncak Animayo Antarabangsa, mempunyai visi untuk memasukkan komponen maya sepenuhnya dalam festival itu, cuma teknologi ini belum wujud lagi. Tetapi tahun lepas dia bertemu dengan Don Stein, pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Teooh, platform acara maya berasaskan avatar baharu yang membolehkan pengguna "duduk" dan berinteraksi dalam ruang digital yang sama. Penutupan COVID-19 terbukti sebagai "tetapan yang ideal" untuk menyusun semula edisi ini dan merealisasikannya.

Untuk edisi khas ini, organisasi telah membekukan penjualan tiket (pas penuh untuk festival itu berharga € 150) dan, dalam fasa baharu kesedaran sosial bersama-sama penaja dan kolaborator utama, dana yang tersedia untuk Biasiswa Bakat Animayo meningkat kepada lebih € 500.000 untuk membantu pelajar dalam grafik komputer, aplikasi merentas platform, realiti maya dan simulasi, kejuruteraan perisian, pengaturcaraan, reka bentuk permainan, kesan visual, pengeluaran, pengeluaran audiovisual dan animasi, antara lain. kelayakan, kursus sarjana dan pasca siswazah, serta kitaran latihan peringkat tinggi, kedoktoran dan kursus. Semua di universiti dan sekolah, kebangsaan dan antarabangsa, pada tahap tertinggi dalam mod dalam talian dan bersemuka, seperti U-tad, ESDIP, ESCAV, L'Idem, Universidad Europea, Cesur atau ArtHeroes. Permohonan dibuka sehingga 30 Jun, selepas pendaftaran percuma di laman web Animayo.com; untuk mereka yang berumur 16 tahun ke atas.

Mohon Biasiswa Bakat Animayo di sini.

Selain itu, Animayo 2020 telah meningkatkan bilangan pembesar suara sebanyak 70% berbanding edisi sebelumnya. Sejumlah 57 pakar dari 14 negaraRamai daripada mereka dengan penghormatan membentuk Anugerah Oscars, Annie, Emmy, Lovie, Art Director Guild of America, VES, ZBrush Live Sculpt-Off, Anugerah Media Antarabangsa, Terbaik Google dan Anugerah Perjalanan & Pelancongan Antarabangsa. Profesional industri antarabangsa yang diiktiraf yang pernah bekerja di studio seperti DreamWorks Animation, Cartoon Saloon, The Walt Disney Company, Warner Bros., Pixar, Sony Pictures Animation, Ilion Animation Studios, Skydance, Weta Digital atau Delirium Studios. Artis yang telah meninggalkan jejak mereka pada karya yang diiktiraf dengan pencalonan untuk Oscar, Anugerah Goya, VES atau Anugerah Webby, antara lain, seperti Klaus, The Hobbit (trilogi), Lelaki besi, Avengers, Fajar Planet Beruk, Sama, wira, planet 51, Shrek selamanya selepas itu, Penjaga Galaxy Vol. 2, Black Panther, Thor: Ragnarok, Penguasa Cincin (trilogi), Beauty and the Beast, Spider-Man: Homecoming, Underdogs, Mortadelo dan Filemón: Mission Implausible, Wonder Park, The Wind Rises, The Illusionist, Wolf Children, Game of Thrones; Cinta, kematian + robot; dunia Jurassic e Liga Keadilan, serta permainan video seperti Vigor, Argo, DayZ, il Samorost saga, Machinarium, Castlevania Lords of Shadow IIatau projek yang dibangunkan sepenuhnya dalam realiti maya seperti filem pendek Ubatnya.

Semua berkongsi pengetahuan dan pengalaman mereka semasa hujung minggu pertama Festival, 8 dan 9 Mei, dalam lapan kumpulan perbincangan dan dua perbahasan, masing-masing dikendalikan oleh 5 pakar, di mana kami menyelitkan disiplin seperti penciptaan dan reka bentuk tokoh; penyelidikan terkini mengenai teknik realiti maya, permainan video dan animasi; kerja animator dan pengeluar; pemodelan 3D, arca digital; pereka pengeluaran papan cerita, artis pembangunan visual, artis reka letak dan artis konsep, dan teknik kesan visual. Penceramah termasuk:

• Esther Morales. Ireland. Pereka watak utama. Salun Kartun, Studio Rumah Api, Jiwa.
• Juan Pablo López Sepanyol. Artis watak kanan dan artis konsep. Studio Pyro, Studio SPA, Skydance.
• Tommy Tejeda. Pereka watak Amerika Syarikat Amerika Syarikat Walt Disney, Fox (The Simpsons), Hiburan Marvel, Animasi Warner Bros., Rangkaian Kartun.
• Miriam Hidalgo, "Perditah". Sepanyol. Ilustrator dan pereka watak. Ominiky Ediciones, Estudio Mariscal, Filmax Animation.
• Núria Aparicio, "La Pendeja". Sepanyol. Ilustrator, penghibur. Nikodemo, Filem Neptuno, Penerbitan Salvat, Kumpulan Hachette Livre.
• Edgar Martin-Blas. Sepanyol. Ketua Pegawai Eksekutif dan pengarah kreatif. Voyagers Maya, Tuenti, Telefónica, Teaser, Reka Bentuk Xocolat.
• Laura Raya. Pengarah kursus ijazah dan projek realiti maya. UTAD. Beliau telah bekerjasama dengan syarikat seperti ACCIONA, NEXT LIMIT, GMV, Ra-Ma dan Indra, Switzerland, Sepanyol.
• Daniel Peixe. Amerika Syarikat, Sepanyol Studio Animasi Walt Disney, Studio Animasi Ilion, Studio Animasi Keytoon, BFC.
• Diego Bezares. Pengasas dan pembangun. Zinkia Entertainment, BKOOL, studio G4M3 dan Mind The Pixel.
• Guillermo Castilla. United Kingdom, Sepanyol Penyelaras Ijazah dalam Reka Bentuk Permainan Video, Profesor Animasi dan Penyelidik, Universidad Europea.
• Raúl Garcia. U, S., Sepanyol. Penghibur, pengarah dan penerbit. Kandor Moon, Kandor Graphics, The Walt Disney Animation Studios.
• Laia Farré. United Kingdom, Sepanyol Animator utama. Skydance, Framestore, Imej Mikros, Blue Dream Studios.
• Christian Dan Bejarano. Penyelia Animasi Perancis Sepanyol. Skydance, The SPA Studios, The Frank Barton Company.
• Marcos Gonzalez P. Amerika Syarikat, Sepanyol Animator. DreamWorks Animation, Encore, Duncan Studio, Buck, Psyop, Sony Computer Entertainment of America, Lightbox Entertainment.
• Daniel Martinez Lara. Sepanyol. Pemenang Goya untuk Filem Pendek Animasi Terbaik 2016. Perunding pembangunan untuk perisian Blender Grease Pencil.
• Malaikat MolinaPengurus projek Sepanyol, pengarah artistik. Blue Pixel 3D, Hiburan Zinkia, Filem Ajaib.
• Juan Solis Amerika Syarikat, United Kingdom, Sepanyol. Penyelia watak. Skydance, Studio Animasi Walt Disney, Studio Blur, Syarikat Frank Barton.
• Louis Labrador Amerika Syarikat, Sepanyol Penyelia pemodelan. Studio Animasi Walt Disney, Animasi DreamWorks, Sony Pictures Imageworks.
• Marlon Nunez. United Kingdom, Sepanyol Pengukir digital, artis watak. BLUR, Realtime UK, Hasbro, Wira Seni.
• Manuel Gonzalez Ijazah dalam kewartawanan. Pengarah program televisyen Sepanyol, Zoom Net.
• Arthur Monedero. Sepanyol. Naib presiden persatuan permainan video Sepanyol. Pereka permainan video. Studio Delirium.
• Anna Guxens. Pengasas bersama, Reka Bentuk dan Pembangunan. 3bait
• Tatiana Delgado. Sepanyol. Pengasas bersama ilustrator Out of the Blue Games.
• Daniel Calabuig. Sepanyol. Pengarang dan CCO di Unmemory.
• Mercedes Rey Sepanyol. Pengarah Perhubungan Institusi dan Perikatan Strategik. Utad, Pyro Studios, Proein.
• Paula Benedicto. Amerika Syarikat, Sepanyol Animator kanan. Skydance, The Walt Disney Studios.
• Andres Bedate. Kanada, Sepanyol Animator watak. Sony Pictures Imageworks, Cinesite, Animum.
• Gisela Prunes. Amerika Syarikat, Sepanyol Pakar Sumber Manusia. The Walt Disney Studios, Marvel Studios.
• Laura Bethencourt. United Kingdom, Sepanyol Pengeluar Talian VFX. Framestore, negatif berganda.
• Cynthia Angelini. Itali, artis papan cerita AS animasi DreamWorks USA, Pencahayaan hiburan.
• Paulo Alvarado. Finland. Ketua Hiburan Story Rovio, Studio Animasi Walt Disney.
• Cecilia Aranovich. Amerika Syarikat, Sepanyol Pengarah Penyelia, Artis Papan Cerita, Pengarah. Animasi Warner Bros.
• Sergio Paez. Pengarah Amerika, artis sejarah, penulis.
• Alex Relloso. Sepanyol. Artis papan cerita. Skydance
• Carlos Zaragoza. Amerika Syarikat, Sepanyol Pereka set. Sony Pictures Animation, Paramount Animation, DreamWorks Animation, Rocket Pictures, Universal Pictures.
• Aurora Jiménez. Amerika Syarikat, Sepanyol Artis pembangunan visual. DreamWorks Animation, Sony Pictures Animation, EA, Universal Pictures.
• Lizzie Nichols. Artis Pembangunan Visual Amerika Syarikat Amerika Syarikat Sony Pictures Animation, DreamWorks Animation, Walt Disney Imagineering, RGH Entertainment. Pelanggannya termasuk Disney Television dan Cartoon Network.
• Aya Suzuki. Jepun, Animasi UK, artis susun atur dan artis konsep. Studio Ghibli, Walt Disney Animation, Passion Pictures, Warner Bros. Entertainment, Netflix.
• Antonio Ares. Artis Konsep Kanan. Skydance, Auriga Films, Grupo Zeta, U-tad.
• Carolina Jimenez. Kanada, Sepanyol Artis Reka Bentuk Utama. Scanline VFX, Weta Digital, MPC, OK Infographic, Skydance.
• Eli Jarra. Penyelia Kesan Visual Amerika Syarikat Amerika Syarikat Fikirkan Realiti Maya, Westwind Media, Entiti FX, Pixel Playground.
• Adrian Pueyo. Kanada, New Zealand, Jerman, Sepanyol. Komposer VFX. Trixter, Weta Digital, Scanline VFX, MPC, ILM, DNeg.
• Pablo Gimenez. UK, Sepanyol Lead FX TD: Double Negative, MPC, The Mill.
• Roger Kupelian. Pelukis kusam Amerika, artis konseptual. Domain digital, MPC, Sony Imageworks, Pixomondo, Weta Digital.
• Rocio Ayuso. Wartawan, penulis dan penerbit filem. El País, Komunikasi R&R.
• Lorraine Ares. Sepanyol. Pengarah animasi dan penulis skrip. Dr Platypus dan Cik Wombat, Moonbite Studios.
• Zaitun Argentina. Sepanyol. Penyelia pengeluaran. dunia TV.
• Marina Soto. Amerika Syarikat, Sepanyol Perekrut bersekutu. Animasi DreamWorks.

15 dan 16 Mei lima belas kursus lanjutan Mereka distrim oleh pakar animasi, kesan visual dan permainan video antarabangsa, mencapai sejumlah 21.923 rakaman. Topik termasuk animasi 2D untuk filem, permainan video dan televisyen; pemodelan 3D; Inovasi perisian pengisar seperti Pensil Grease; rahsia ciptaan digital beberapa filem terkenal Hollywood; pembinaan dunia dalam permainan video; petua untuk mencipta portfolio yang baik dan berjaya menghadapi temu duga kerja; berlakon dalam animasi; seni pencahayaan; rahsia artis konseptual; pembuatan Ubatnya, dicipta sepenuhnya dalam realiti maya dengan Quill daripada platform Oculus Facebook; bagaimana untuk menyediakan dan menggerakkan kekili demo untuk mendapatkan kesan visual berfungsi di peringkat antarabangsa dsb.

Antara penceramah kelas induk: Rafa Zabala, Daniel Martínez Lara, Eli Jarra, Roger Kupelian, Edu Martín, Aya Suzuki, Daniel Peixe, Carolina Jiménez dan Iván Carmona; Remy Terreaux (Perancis), animator utama ,. Dreamworks, Pencahayaan Mac Guff, Grafik Kandor, Skydance, Fortiche Productions; Ivan Buchta (Czech Rep.), Pengarah Kreatif; Lukáš Kunce (Czech Rep.), Perhubungan Awam dan Pengeluaran, Reka Bentuk Amanita; Tomasz "Floex" Dvorak (Republik Czech), komposer muzik, pemuzik, penerbit, DJ dan artis multimedia; Dan David Benzal (Sepanyol), Artis Konsep, Sony PlayStation, Fuji Television, HBO, Ubisoft, The Walt Disney Company, Netflix, Grupo Planeta, Universal Pictures.

Minggu berikutnya, Animayo meraikan Misi perdagangan terbalik dalam talian pertama Antara Kanada dan Pulau Canary, dianjurkan dengan kerjasama Proexca. Dari 27 hingga 28 Mei 25 penerbit, pengarah dan studio bebas dari sektor animasi, kesan visual dan permainan video muncul dan dihubungi: 11 dari Kanada dan 14 dari Kepulauan Canary, di mana enam dari Gran Canaria, tujuh dari Tenerife dan satu dari Fuerteventura . Pertemuan ini bertujuan untuk mewujudkan sinergi antara pengeluar, pengarah dan studio bebas, dengan tujuan kemungkinan kerjasama masa depan, pemahaman yang lebih baik tentang realiti industri Canarian sebagai platform antarabangsa untuk pembangunan produksi animasi, kesan visual dan permainan video. , Syarikat Kanada menunjukkan kualiti kandungan pengeluaran Kepulauan Canary melalui projek terbaru mereka.

Begitu juga, beberapa kebaharuan pasaran serantau telah dibentangkan, cara ia berfungsi dengan sekatan yang dikenakan oleh COVID-19 dan prospek masa depan, mempromosikan kelebihan yang dimiliki Kepulauan Canary untuk industri pengeluaran audiovisual dan animasi. Persidangan berakhir dengan rangkaian maya menggunakan avatar pada platform Animayo / Teooh. Baca lebih lanjut di sini

Animayo edisi ke-15 akan kembali pada musim luruh ini untuk meraikan fasa bersemuka beliau, di mana beliau akan memutuskan anugerah awam dan bahagian rasmi tPeraduan Festival Pertama Saya; Kami mempersembahkan tayangan Anugerah Animayo 2020 untuk semua orang ramai, ruang permainan video dan ruang realiti maya, pratonton filem pendek yang dibuat oleh kanak-kanak untuk kanak-kanak (Sistem Pendidikan Animayo), pengalaman masa depan U dan tayangan sekolah untuk pelajar sekolah rendah dan menengah.