Ellipsanime memulakan pengeluaran "Akissi" untuk TV Perancis, WarnerMedia Africa
Akissi adalah siri animasi 2D khas baharu untuk kanak-kanak berdasarkan siri komik yang berjaya di peringkat antarabangsa oleh Marguerite Abouet dan Mathieu Sapin, di Ellipse Studios di Paris. Pengembaraan selama 26 minit itu diterbitkan oleh Ellipsanime Productions dan dibiayai bersama oleh France Télévisions (Perancis) dan WarnerMedia (Anglophone Africa).
Diterbitkan di Perancis oleh Gallimard Jeunesse (10 jilid; yang terakhir pada November terjual lebih daripada 115.000 di mana 13.000 daripadanya di Afrika) dan diterjemahkan ke dalam sembilan bahasa, Akissi diilhamkan oleh zaman kanak-kanak penulis di Abidjan, Ivory Coast. Animasi istimewa ini diilhamkan oleh ilustrasi Clément Oubrerie untuk komik.
"Mengusahakan projek ini bermakna pertama sekali memasuki alam semesta indah Marguerite Abouet dengan nafas kebebasannya yang hebat," kata Arthur Colignon, penerbit Ellipsanime. "Dan mengembara, secara literal dan metafora, dari satu benua ke benua lain, dengan janji akan dapat memberikan penonton muda taman permainan televisyen yang terdiri daripada penemuan, idea gila dan banyak gurauan ..."
Pengembaraan komedi dwi-benua ini menampilkan muzik yang digubah oleh penyanyi dan pemuzik kelahiran Afrika Tengah Perancis Bibi Tanga, dipengaruhi oleh bunyi jazz, funk dan afrobeat. Pengeluar barisan Angelin Paul, seperti Abouet, dilahirkan di Pantai Gading. Suara bahasa Perancis untuk Akissi dan rakan-rakannya telah dilancarkan di jalanan Abidjan dan dirakam pada April lalu di studio Sony Music di Ivory Coast. Pemindah suara antarabangsa akan dibuat di Afrika Selatan oleh Rangkaian Animasi Afrika.
"Akissi menjemput kanak-kanak untuk pergi ke dunia yang tidak diketahui yang panas dan huru-hara, mengembara tanpa halangan dan santai melalui Afrika yang begitu dekat dan setakat ini, "kata Abouet. "Ia seperti teater terbuka di mana perhatian anda secara tidak sengaja ditangkap oleh watak-watak muda ini dan rasa layanan mereka, dan walaupun mereka mempunyai beberapa kelemahan, mereka sentiasa ceria dan aktif, dan kanak-kanak di seluruh dunia akan tahu bagaimana mengenali dengan mereka."
Akissi menggunakan jenaka, tenaga dan gaya universal untuk menceritakan kisah gadis kecil yang berani dan kawan baiknya, monyet Boubou. Dia juga melukis potret Afrika yang meriah dan tanpa halangan, jauh daripada klise biasa, yang akan menjadi biasa kepada penonton seperti di Abouet.
Istimewa ini diarahkan oleh Alexandre Coste, yang mengarahkan siri web Roger dan manusianya (40 juta tontonan) berdasarkan komik Cyprien, untuk Média-Participations with Dupuis Edition & Audiovisuel. Abouet menulis skrip dengan Louise dan Baptiste Grosfilley. Penerbit eksekutif ialah Caroline Audebert dan Caroline Duvochel.
