"Pedagang Ais" (The Ice Merchants) filem pendek oleh João Gonzalez
Pendek terbaharu João Gonzalez, Ice Merchants, telah dipilih untuk Minggu Pengkritik Antarabangsa Festival Filem Cannes (Semaine de La Critique), yang meraikan edisi ke-61 tahun ini. Filem pendek itu akan mempunyai tayangan perdana dunia sebagai salah satu daripada 10 filem yang bersaing dalam bahagian itu, menjadi animasi Portugis pertama yang dipilih untuk program itu.
Selepas filem animasi pendek Nestor dan The Voyager yang memenangi anugerah, Ice Merchants ialah filem ketiga João Gonzalez dan filem pertamanya sebagai pengarah profesional, diterbitkan dengan sokongan Institut Filem dan Audiovisual Portugis.
Peniaga Ais mengisahkan seorang bapa dan anak lelaki yang, setiap hari, payung terjun dari rumah mereka tinggi di tebing untuk membawa ais gunung mereka ke pasar di kampung di bawah.
Seperti yang dijelaskan oleh Gonzalez dalam nota pengarah, "Satu perkara yang selalu menarik perhatian saya tentang pawagam animasi ialah kebebasan yang ditawarkannya kepada kami untuk mencipta sesuatu dari awal. Senario dan realiti yang nyata dan pelik yang boleh digunakan sebagai alat metafora untuk bercakap tentang sesuatu yang biasa kepada kita dalam realiti kita yang paling "sebenar".
Selain berkhidmat sebagai pengarah, pengarah seni dan animator (dengan bantuan animator Poland Ala Nunu), Gonzalez juga merupakan instrumentalis dan komposer runut bunyi, dengan penyertaan Nuno Lobo dalam orkestrasi dan sekumpulan pemuzik dari ESMAE. Reka bentuk bunyi adalah oleh Ed Trousseau, dengan rakaman dan campuran oleh Ricardo Real dan Joana Rodrigues. Pasukan Portugis, Poland, Perancis dan Inggeris bekerja pada mewarna.
Pengeluaran bersama Eropah telah dihasilkan oleh Bruno Caetano di Cola - Coletivo Audiovisual di Portugal (colaanimation.com), dalam pengeluaran bersama Michaël Proença of Wild Stream (Perancis) dan Royal College of Art (UK).
Pedagang Ais diedarkan oleh Agensi Filem Pendek Portugis (agencia.curtas.pt).
Minggu Pengkritik Cannes akan berlangsung dari Rabu 18 Mei hingga Khamis 26 Mei semasa Festival Filem Cannes ke-75 (17-28 Mei). Pemilihan itu juga termasuk animasi pendek It's Nice in Here, peringatan fiksyen kepada seorang budak lelaki kulit hitam yang dibunuh oleh seorang pegawai polis. Filem ini diarahkan oleh pengarah / artis Robert-Jonathan Koeyers (animasi oleh Brontë Kolster) yang dilahirkan di Curaçao dan bermastautin di Rotterdam. Skala rotoskopik penyesuaian Joseph Pierce Will Self (Perancis / United Kingdom / Belgium / Republik Czech) akan mempunyai saringan khas. (semainedelacritique.com)
Gonzalez mempunyai minat yang besar dalam menggabungkan latar belakang muziknya dengan amalannya dalam animasi auteur, sentiasa mengambil peranan sebagai komposer dan kadangkala instrumentalis dalam filem yang diarahkannya, kadangkala mengiringi mereka dengan persembahan secara langsung. João Gonzalez dilahirkan di Porto, Portugal pada tahun 1996. Beliau ialah seorang pengarah, animator, ilustrator dan pemuzik, dengan latar belakang piano klasik. Dengan biasiswa daripada Yayasan Calouste Gulbenkian, beliau memperoleh ijazah sarjana dari Royal College of Art di London selepas menamatkan pengajiannya di ESMAD (Porto). Di institusi ini dia mengarahkan dua filem, Nestor dan The Voyager, yang bersama-sama telah menerima lebih daripada 20 anugerah kebangsaan dan antarabangsa dan lebih daripada 130 pilihan rasmi dalam festival filem di seluruh dunia, yang ditayangkan dalam acara kelayakan untuk Oscar dan BAFTA.
