Onward – Beyond Magic – Filem animasi Disney Pixar

26 September 2023

Keajaiban pawagam dibawa ke tahap baharu pada tahun 2020 dengan filem animasi “Onward”, yang diterbitkan oleh Pixar Animation Studios dan diedarkan oleh Walt Disney Studios Motion Pictures. Diarahkan dan ditulis bersama oleh Dan Scanlon, yang sudah terkenal dengan pengarahan "Monsters University" pada 2013, filem ini mewakili filem animasi ke-22 daripada syarikat produksi Pixar.

Onward – Beyond Magic – Filem animasi Disney Pixar

Berlatarkan dunia fantasi pinggir bandar kontemporari, "Onward" mempersembahkan kepada kita kisah pengembaraan dua beradik bunian, Ian dan Barley Lightfoot, masing-masing disuarakan oleh selebriti Tom Holland dan Chris Pratt. Matlamat mereka? Pergi mencari artifak misteri yang boleh membolehkan mereka menghabiskan dua puluh empat jam lagi dengan arwah bapa mereka, Wilden. Misi yang bukan tanpa kesukaran, termasuk peta samar, halangan yang tidak dapat diatasi dan penemuan luar biasa.

Di sebalik plot yang menarik ini terdapat kisah peribadi: kisah Scanlon sendiri. Kematian mendadak bapa Scanlon, yang berlaku ketika dia dan abangnya masih kanak-kanak, memberi inspirasi kepada plot utama filem itu. Percikan kreatif tercetus apabila Scanlon mendengar rakaman audio suara bapanya, mencetuskan keinginan untuk menceritakan kisah yang meneroka ikatan persaudaraan dan keperitan kehilangan.

Pelakon suara dilengkapkan oleh bakat seperti Octavia Spencer, Julia Louis-Dreyfus dan Tracey Ullman, membantu menjadikan filem itu pengalaman yang mengasyikkan dan menarik untuk penonton semua peringkat umur. Runut bunyi itu juga mempunyai beratnya, dengan Mychael dan Jeff Danna menggubah melodi dan Brandi Carlile menyumbangkan lagu asal.

“Onward” ditayangkan di Festival Filem Antarabangsa Berlin ke-70 pada 21 Februari 2020 dan membuat debut teater AS pada 6 Mac tahun yang sama. Walaupun ulasan umumnya positif, filem itu beraksi kurang daripada yang dijangkakan di box office, mengutip $142 juta berbanding anggaran anggaran $175 hingga $200 juta. Kegagalan ini sebahagian besarnya disebabkan oleh pandemik COVID-19 yang menyebabkan penutupan pawagam. Di Itali, sebagai contoh, tayangannya telah ditangguhkan beberapa kali, menjadikannya mungkin untuk menontonnya di pawagam hanya mulai 19 Ogos 2020.

Walau bagaimanapun, filem itu mendapat sambutan yang meluas pada platform penstriman, terutamanya di Disney+, di mana ia telah ditambah pada 3 April 2020 di Amerika Syarikat dan pada 6 Januari 2021 di Itali.

"Onward" juga meninggalkan jejaknya di majlis anugerah, menerima pencalonan untuk Filem Animasi Terbaik di Golden Globes dan Anugerah Akademi. Walaupun begitu, ia adalah "Soul," satu lagi filem Pixar dari tahun yang sama, yang membawa pulang kemenangan pada kedua-dua kesempatan.

Dalam tahun yang dicirikan oleh cabaran dan perubahan, "Maju" adalah peringatan tentang keupayaan pawagam untuk menyatukan orang ramai melalui cerita yang menyentuh hati dan jiwa, walaupun dalam detik paling gelap.

Kisah Onward

Dalam dunia yang dihuni oleh makhluk mitos, sihir purba adalah teras kehidupan seharian. Ahli sihir dan ahli sihir dihormati kerana kebolehan luar biasa mereka menggunakan kuasa ajaib untuk mencipta keajaiban dan melindungi kerajaan. Tetapi apabila teknologi berkembang dan masa maju, sihir telah digantikan oleh sains dan menjadi usang, diturunkan kepada cerita dan legenda.

Walau bagaimanapun, di sebuah bandar bernama New Mushroomton, sihir telah ditakdirkan untuk membangkitkan terima kasih kepada dua beradik elf, Ian dan Barley Lightfoot. Walaupun Ian seorang remaja yang pemalu dalam mencari sifat sebenar beliau, Barley adalah peminat permainan lakonan dan sejarah purba, sentiasa bersedia untuk menyelami pengembaraan. Tetapi kejutan menanti mereka. Pada hari lahir Ian yang keenam belas, Laurel, ibu mereka, mendedahkan hadiah yang ditinggalkan oleh arwah bapa mereka, Wilden: kakitangan sihir, diiringi oleh Permata Phoenix yang jarang ditemui dan formula yang mampu menghidupkan semula Wilden, walaupun hanya untuk sehari .

Emosi mengambil alih dan, sementara Ian, mendapati dia memiliki kuasa ajaib, mula membaca mantera itu, gangguan membawa kepada keputusan yang tidak dijangka: hanya bahagian bawah Wilden yang hidup semula. Kemunduran yang tidak dijangka ini melancarkan saudara-saudara berlumba melawan masa untuk mencari Permata Phoenix yang lain dan menyelesaikan mantra sebelum matahari terbenam.

Pengembaraan mereka membawa mereka terlebih dahulu ke Manticore Tavern, yang pernah menjadi tempat berkumpul untuk pengembara, kini berubah menjadi sebuah restoran yang tenang yang dikendalikan oleh Manticore sendiri, yang dipanggil Corey. Di sini, antara menu kanak-kanak dan perbincangan hangat, mereka menemui petunjuk yang mengarahkan mereka ke Punta del Corvo, tempat di mana mereka berharap untuk mencari permata berharga itu. Tetapi perjalanan itu bukan tanpa bahaya: antara bunian motosikal, pengejaran polis dan semua jenis perangkap, kedua-dua beradik itu mesti bergantung antara satu sama lain untuk mengatasi setiap halangan.

Tetapi lebih daripada perubahan luaran, pertumbuhan dalaman Ian dan ikatannya dengan Barli yang menjadi nadi yang berdegup kencang. Pengetahuan bahawa Barley sentiasa bertindak sebagai figura bapa kepada Ian dan pengakuan akan ketakutan dan penyesalannya sendiri membawa mereka lebih dekat berbanding sebelum ini. Dan sementara pertempuran terakhir epik menentang naga batu menguji keberanian dan kehebatan ajaib mereka, kekuatan ikatan kekeluargaan yang muncul sebagai keajaiban sebenar cerita itu.

Keajaiban "Onward" bukan sahaja terletak pada pengembaraan dan eksploitasi protagonis, tetapi dalam cara ia meneroka kerumitan hubungan keluarga, kepentingan kenangan dan keupayaan untuk menghadapi dan mengatasi kesakitan kehilangan.

Watak seterusnya

Dunia "Onward - Beyond Magic", yang diterbitkan oleh Disney Pixar, dihuni oleh makhluk ajaib, bunian, centaur dan banyak lagi tokoh mitos. Cerita ini berkisar tentang keluarga Lightfoot dan rakan dan musuh mereka. Tetapi siapakah protagonis yang menghidupkan pengembaraan ini?

Ian Lightfoot dia adalah bunian remaja di tengah plot. Suara asal oleh Tom Holland dan dialih bahasa ke bahasa Itali oleh Alex Polidori, Ian berusia 16 tahun dan sedang mencari hubungan dengan bapa yang tidak pernah dikenalinya. Dia tidak selamat tetapi mempunyai hati emas, tidak sabar-sabar untuk mengetahui lebih lanjut tentang asal usulnya.

Si abang, Barli Lightfoot, dimainkan oleh Chris Pratt dalam versi asal dan oleh Andrea Mete dalam versi Itali, adalah bertentangan sepenuhnya dengan Ian. Ghairah tentang sihir dan permainan main peranan, Barli adalah lantang, ekstrovert dan suka memulakan pengembaraan tanpa berfikir terlalu banyak.

Laurel Lightfoot, ibu kepada dua anak bunian, adalah sosok sokongan dan kasih sayang kepada anak-anaknya. Disuarakan oleh Julia Louis-Dreyfus dan, dalam versi Itali, oleh Sabrina Ferilli, Laurel terpaksa membesarkan anak-anaknya bersendirian selepas kematian suaminya sebelum waktunya, menghadapi cabaran keibuan dengan keberanian dan keazaman.

Teman lelaki Laurel, Colt Bronco, ialah seorang centaur yang bekerja sebagai pegawai polis. Disuarakan dalam bahasa Inggeris oleh Mel Rodriguez dan dalam bahasa Itali oleh Enzo Avolio, Colt cuba sedaya upaya untuk menjadi figura bapa kepada Ian dan Barley, walaupun kadang-kadang dia kelihatan agak janggal.

Dan kemudian ada Wilden Lightfoot, bapa yang hilang. Suara asal oleh Kyle Bornheimer dan dialih bahasa ke dalam bahasa Itali oleh Fabio Volo, Wilden sentiasa hadir dalam hati dan minda anak-anaknya. Pemergiannya yang tidak tepat pada masanya menyebabkan Ian dan Barley dalam pengembaraan untuk cuba menghidupkannya semula, walaupun hanya untuk sehari.

Watak-watak ini, bersama-sama dengan watak lain seperti "Corey" The Manticore, Grecklin, pemilik kedai pajak gadai jembalang dan Fenwick, the Cyclops, mencipta permaidani yang kaya dan pelbagai yang menjadikan "Onward" sebuah filem yang menarik dan menarik. Melalui interaksi, pengembaraan dan cabaran mereka, Pixar membawa kita ke perjalanan emosi, meneroka tema seperti keluarga, kesedihan dan pertumbuhan peribadi.

Penghasilan filem Onward

Semuanya bermula dengan Dan Scanlon, yang terkenal dengan pengarahan "Universiti Raksasa" pada tahun 2013. Digalakkan untuk mengembangkan cerita peribadi, Scanlon mengambil inspirasi daripada kematian bapanya dan ikatan yang dia ada dengan abangnya. Percikan itu muncul apabila mereka mendengar kaset lama dengan suara bapa mereka: dua perkataan mudah, "Hello" dan "Selamat tinggal", menjadi keajaiban yang akan menghidupkan filem itu. Maka pada tahun 2017, di Ekspo D23, Pixar mengumumkan kelahiran projek baharu yang ditetapkan dalam "dunia fantasi pinggir bandar".

Pelakon dan Keajaiban Alih Suara Barisan suara yang dipilih untuk "Onward - Beyond Magic" adalah cemerlang. Tom Holland dan Chris Pratt meminjamkan suara mereka kepada protagonis, Ian dan Barley Lightfoot. Di samping mereka, ikon seperti Julia Louis-Dreyfus dan Octavia Spencer melengkapkan gambar itu. Bakat dan chemistry antara Holland dan Pratt, yang telah pun bekerjasama, membolehkan filem itu disemarakkan lagi, berkat juga detik-detik penambahbaikan semasa sesi rakaman.

Butiran dan Keajaiban Pengeluaran Tetapi penciptaan "Onward" bukan hanya tentang cerita yang menarik dan pelakon kelas pertama. Animator menghadapi cabaran unik dalam menghidupkan keajaiban dalam persekitaran pinggir bandar filem itu. Selepas mengkaji pelbagai filem animasi yang memaparkan sihir, seperti "Fantasia" dan "Aladdin," pasukan itu berusaha untuk membawa sentuhan unik kepada animasi ajaib filem itu. Keseimbangan sempurna antara animasi manual dan komputer membawa kepada penciptaan kesan ajaib yang menggabungkan harmoni dengan latar filem.

Konteks Sosial dan Budaya “Onward – Beyond Magic”, walaupun merupakan kisah pengembaraan dan keajaiban, tidak asing lagi dengan tema kontemporari. Malah, watak homoseksual diperkenalkan dalam filem itu, polis wanita Cyclops Spectre. Kemasukan ini menimbulkan pelbagai reaksi, dengan sesetengah negara menapis atau mengubah rujukan. Walaupun begitu, Pixar meneruskan tradisinya untuk menangani isu penting dan tepat pada masanya.

Ringkasnya, "Onward" bukan sekadar filem animasi, tetapi karya yang mencerminkan cinta, kehilangan dan keinginan untuk sambungan. Penciptaannya memerlukan kerja bertahun-tahun dan dedikasi, dan hasilnya adalah permata yang bersinar dalam panorama animasi kontemporari.

Scheda técnica

Tajuk asal: Seterusnya
Bahasa asal: Bahasa Inggeris
Negara Pengeluaran: Amerika Syarikat
Anno: 2020
tempoh: 100 minit
Perhubungan: 2,39: 1
Genre: Animasi, Pengembaraan, Komedi, Fantasi
Arah: Dan Scanlon
Subjek: Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin
Skrip filem: Dan Scanlon, Jason Headley, Keith Bunin
pengeluar: Kori Rae
Penerbit eksekutif: Pete Docter
Rumah Pengeluaran: Gambar Walt Disney, Studio Animasi Pixar
Pengedaran dalam bahasa Itali: Walt Disney Studios Motion Pictures
Fotografi: Sharon Calahan, Adam Habib
perhimpunan: Catherine Apple
Kesan khas: Vincent Serritella
Muzik: Mychael Danna, Jeff Danna
Scenografi: Noah Klocek
Pengarah Seni: Amy L. Allen, Huy Nguyen
Reka Bentuk Karakter: Matt Nolte, Grant Alexander, Maria Yi, Zaruhi Galstyan
Penghibur: Michael Stoker, Rob Duquette Thompson