Take Flight (Migration) – Filem animasi tahun 2023

Selamat datang peminat pawagam animasi! Hari ini kami menyelami dunia terpesona dalam filem "Prendi il Volo" (juga dikenali sebagai "Migration"), mutiara terbaru yang dihasilkan oleh Illumination, bersedia untuk membawa kami dalam perjalanan yang melampaui awan, diarahkan oleh Benjamin Renner dan diarahkan bersama oleh Guylo Homsy.

Cerita ini mengikuti pengembaraan keluarga mallard, khususnya percubaan kanak-kanak untuk meyakinkan bapa mereka yang terlalu melindungi agar meninggalkan kebimbangan mereka setiap hari dan memulakan percutian seumur hidup. Matlamat? Perjalanan penghijrahan berani yang akan membawa mereka dari New England, melalui kekacauan yang meriah di New York City, ke pantai cerah Bahamas.

Pelakon suara yang cemerlang adalah satu lagi sebab untuk tidak terlepas filem ini. Menampilkan suara asal Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks, Awkwafina, Keegan-Michael Key dan Danny DeVito, “Prendi il Volo” (Migration) menjanjikan persembahan yang penuh dengan emosi, komedi dan detik-detik yang tidak dapat dilupakan. Setiap watak membawa percikan unik ke skrin, menjanjikan untuk mewujudkan ikatan emosi dengan penonton dari semua peringkat umur.

Pertama kali diumumkan pada Februari 2022, "Prendi il Volo" menandakan detik penting untuk Pencahayaan. Benjamin Renner, yang terkenal dengan filem animasi tradisionalnya, menyahut cabaran untuk menyesuaikan gaya lukisannya yang tersendiri kepada pengeluaran animasi komputer. Langkah strategik oleh ketua studio dan penerbit Chris Meledandri ini menunjukkan keinginan untuk pembaharuan dan fokus pada visi artistik individu, sekali gus membezakan dirinya daripada projek Illumination baru-baru ini.

Lagu itu menjanjikan pengalaman tersendiri, terima kasih kepada bakat John Powell, yang kembali bekerjasama dengan Illumination selepas kejayaan dengan "The Lorax" pada tahun 2012. Keupayaannya untuk menganyam tema muzik emosi menjanjikan untuk meningkatkan lagi urutan yang sudah berkuasa dalam filem itu.

“Prendi il Volo” membuat penampilan sulung rasminya di Persidangan VIEW di Turin, Itali, pada 19 Oktober 2023, menarik perhatian dan semangat penonton. Tarikh untuk menandakan warna merah pada kalendar ialah 22 Disember 2023, apabila filem itu akan ditayangkan di pawagam di Amerika Syarikat.

Jangan lepaskan peluang untuk menyertai keluarga mallard ini dalam perjalanan mereka yang penuh dengan jenaka, pengembaraan dan, terutama sekali, hati. "Take Flight" adalah lebih daripada sebuah filem animasi; ia adalah jemputan untuk terbang ke arah ufuk emosi baharu. Acara yang tidak boleh dilepaskan untuk pencinta pawagam dari semua peringkat umur!

Sejarah

Keluarga Mallard menjalani kehidupan yang tenang, tidak berubah, terapung riang di kolam New England mereka. Ketua keluarga, Mack, adalah seorang bapa yang terlalu melindungi dan amat bimbang, sentiasa berhati-hati untuk mengelakkan sebarang jenis risiko yang boleh membahayakan keluarga tercintanya. Baginya, tiada apa yang lebih menenangkan selain rutin harian di kolam di rumah. Sebaliknya, Pam, pasangannya, digerakkan oleh keinginan yang tidak dapat dihalang untuk pengembaraan dan keinginan untuk menunjukkan kepada anak-anak mereka, Dax remaja muda dan anak itik kecil Gwen, keajaiban yang ditawarkan oleh dunia.

Kebosanan hari-hari mereka tiba-tiba terganggu dengan kedatangan satu lagi keluarga itik yang berhijrah, yang mendarat di kolam mereka membawa bersama mereka cerita luar biasa tentang tempat yang jauh dan eksotik. Pertemuan ini mencetuskan idea berani dalam Pam: meyakinkan Mack untuk meninggalkan keselamatan kolam untuk memulakan perjalanan keluarga yang luar biasa ke Jamaica yang hangat dan cerah, melalui jalan-jalan yang hiruk-pikuk dan bergemerlapan di New York City.

Dengan sedikit teragak-agak, Mack menerima, dan Mallards memulakan perjalanan mereka ke selatan untuk mencari musim sejuk tropika. Namun, tidak semuanya berjalan mengikut perancangan. Di antara peristiwa yang tidak dijangka, kemunduran dan situasi lucu, perjalanan itu ternyata jauh lebih kompleks dan mencabar daripada yang mereka jangkakan. Pengalaman yang tidak dijangka ini akan membawa keluarga untuk mengembangkan ufuk mereka, membuka kepada persahabatan baharu dan mencapai lebih daripada yang mereka sangkakan.

Melalui pengembaraan ini, mereka bukan sahaja akan menemui keajaiban baru dunia, tetapi mereka juga akan belajar tentang satu sama lain, memahami dengan lebih mendalam keinginan, ketakutan dan impian setiap ahli keluarga. Penghijrahan mereka ke tanah yang tidak diketahui akan menjadi perjalanan pertumbuhan peribadi, di mana mereka akan mendapati bahawa dunia ini jauh lebih besar daripada kolam yang mereka diami, dan pengembaraan sebenar adalah dalam mempelajari lebih lanjut tentang diri mereka dan kebolehan mereka. Perjalanan yang tidak dapat dilupakan ini akan mengajar Mallards bahawa kadangkala, terbang ke tempat yang tidak diketahui boleh menjadi cara yang paling menarik untuk mencari diri mereka sendiri.

Watak

1. Mack Mallard (suara Kumail Nanjiani) – Bapa yang bimbang dan terlalu melindungi. Mack adalah contoh berhati-hati, lebih mengutamakan keselamatan kolam rumah daripada bahaya yang tidak diketahui. Kebimbangan berterusannya diimbangi oleh hati emas dan cinta tanpa syarat untuk keluarganya.
2. Pam Mallard (suara Elizabeth Banks) – Ibu yang berani dan cerdik. Pam adalah jiwa pengembaraan keluarga, sentiasa bersedia untuk meneroka ufuk baharu. Kepintarannya yang cepat dan keinginan untuk pengembaraan adalah penggerak di sebalik penghijrahan keluarga.
3. Dax Mallard (suara Caspar Jennings) – Anak lelaki yang yakin dan resah. Dax penuh dengan tenaga muda dan rasa ingin tahu, sering mencari keseronokan dan pengembaraan baharu, kadangkala bertentangan dengan kebimbangan bapanya.
4. Gwen Mallard (suara Tresi Gazal) – Anak perempuan yang tidak bersalah dan comel. Gwen memerhati dunia dengan rasa hairan di matanya, membawa kemanisan dan cahaya kepada situasi yang paling tegang, dan dengan berani belajar daripada dunia di sekelilingnya.
5. delroy (suara Keegan-Michael Key) – Burung kakak tua dengan loghat Jamaica yang mempunyai hati yang penuh nostalgia. Terkunci di sebuah restoran Manhattan, Delroy mengimpikan kebebasan dan irama hangat Jamaica yang dicintainya.
6. Ketulan (suara Awkwafina) – Ketua berkarisma geng merpati New York City. Pintar, berani dan dengan sedikit sass, Chump mengenali jalanan bandar seperti kandangnya.
7. dan (suara Danny DeVito) – Pakcik yang kasar dan tidak mahu pengembaraan. Dan adalah pemarah klasik dengan hati yang lembut, yang lebih suka kebolehramalan rutin daripada ketegangan yang tidak diketahui.
8. Pemimpin yoga (suara David Mitchell) – Watak misteri ini mengetuai ladang itik dengan falsafah zen, menawarkan kebijaksanaan dan perspektif damai sepanjang perjalanan Mallards.
9. Erin (suara Carol Kane) – Bangau elegan yang ditemui oleh keluarga Mallard di sepanjang laluan mereka. Erin menambahkan rasa keanggunan dan ketenangan pada pengembaraan itu, menawarkan perspektif berbeza dan persahabatan yang tidak dijangka.

Pengeluaran

“Take Flight,” sebuah karya tandatangan dalam landskap animasi, telah diumumkan oleh Illumination pada 18 Februari 2022. Filem ini menandakan peristiwa penting untuk studio, mempercayakan arahan kepada Benjamin Renner, yang terkenal dengan karyanya dalam filem cereka filem animasi tradisional seperti sebagai "Ernest & Celestine" dan "The Big Bad Fox and Other Tales". Disertai oleh pengarah bersama Guylo Homsy dan dengan skrip oleh Mike White, Renner membawa kepekaan yang segar dan unik kepada projek itu.

Salah satu aspek yang paling mencabar untuk Renner ialah menyesuaikan gaya lukisan minimalisnya untuk persekitaran animasi komputer, yang memerlukan perwakilan latar belakang yang terperinci dan diberikan sepenuhnya, tidak seperti karya sebelumnya. Ini tidak menghalang Renner daripada meninggalkan tanda seninya; animator telah berjaya mencuba pendekatan yang sama dalam filem 2014, "Yellowbird". Untuk "Prendi il Volo", dia mendapat inspirasi dari alam semula jadi, mencipta watak dengan ciri ekspresif yang jelas, mengelakkan pematuhan ketat kepada fotorealisme.

Pelakon suara cemerlang itu diumumkan pada 26 April 2023, dengan nama seperti Kumail Nanjiani, Elizabeth Banks dan Danny DeVito, antara lain. Penerbitan itu juga menampilkan bakat di belakang tabir seperti pengarah bersama Guylo Homsy, editor Christian Gazal, dan pereka produksi Colin Stimpson.

Promosi filem itu termasuk pelancaran treler penggoda pada 5 April 2023 dan treler rasmi pada 18 Julai 2023. Dalam langkah promosi yang ketara, urutan filem selama 25 minit telah dipersembahkan di Festival Filem Animasi Antarabangsa di Annecy pada 14 Jun 2023, dengan kehadiran Renner dan penerbit Chris Meledandri.

Bagi pengedaran, “Prendi il Volo” telah mengadakan tayangan perdana rasminya di Persidangan VIEW di Turin, Itali, pada 19 Oktober 2023. Tarikh tayangan teater AS dijadualkan pada 22 Disember 2023, selepas ditangguhkan pada tarikh asal 30 Jun , 2023.

Akhirnya, terima kasih kepada perjanjian antara Universal dan Netflix, filem itu akan distrim di Peacock untuk empat bulan pertama tetingkap TV berbayar, kemudian ia akan tersedia di Netflix untuk sepuluh bulan berikutnya, dan akhirnya ia akan kembali ke Peacock selama empat bulan yang lalu, memastikan filem itu menjangkau penonton yang ramai dan pelbagai merentasi platform yang berbeza.

Scheda técnica

Tajuk Itali: Ambil Penerbangan Tajuk asal: Penghijrahan

Negara Pengeluaran: Amerika Syarikat

Tahun: 2023

Jantina: Animasi, Pengembaraan, Komedi, Fantasi

Diarahkan oleh: Pemula Benjamin

Skrip filem: Mike White

Pengeluar: Chris Meledandri

Rumah Pengeluaran: Hiburan Pencahayaan

Pengedaran Itali: Universal Pictures

Perhimpunan: Kristian Gazal

Muzik: John Powell

Pelakon suara asal:

• Kumail Nanjiani: Mack
• Elizabeth Banks: Pam
• Caspar Jennings: Dax
• Tresi Gazal: Gwen
• Keegan-Michael Key: Delroy
• Awkwafina: (nama watak tidak diberikan; disenaraikan sebagai) ketua geng merpati New York City
• Danny DeVito: Dan
• David Mitchell: (Nama watak tidak diberikan; disenaraikan sebagai) Pemimpin yoga ladang itik
• Carol Kane: Erin