Sally si ahli sihir

Tidak keterlaluan untuk mengatakan bahawa "Mahotsukai Sally" selama-lamanya mengubah landskap dunia animasi Jepun dan, khususnya, melahirkan keseluruhan genre: mahō shōjo atau "gadis ajaib". Tetapi apakah yang menjadikan siri ini begitu revolusioner, dan bagaimana ia berjaya mempengaruhi generasi penonton dan pencipta anime? Jom cari tahu.

Asal usul dan Inspirasi

Dicipta oleh Mitsuteru Yokoyama dan bersiri di Ribon, sebuah majalah shōjo, dari 1966 hingga 1967, "Mahotsukai Sally" diambil dari akar budaya Barat. Yokohama telah diilhamkan oleh "Bewitched," sitkom terkenal Amerika yang dikenali di Jepun sebagai "Oku-sama wa Majo." Jika arketip penyihir adalah perkara biasa di media hari ini, sebahagian besarnya adalah terima kasih kepada siri perintis ini.

Inovasi dan Pertama

“Mahotsukai Sally” bukan sahaja diiktiraf sebagai anime pertama dalam genre mahō shōjo, tetapi juga sebagai anime shōjo pertama secara umum. Apa yang menjadikan produksi lebih ikonik ialah kerjasama dengan Hayao Miyazaki muda, pengasas masa depan Studio Ghibli, sebagai animator utama dalam beberapa episod.

Siri Animasi dan Tema Kenangan

Dihasilkan oleh Toei Animation dan Hikari Productions, siri ini memulakan kerjayanya di rangkaian TV Asahi hampir serentak dengan penerbitan manga, dari 1966 hingga 1968. Di Itali, ia tiba hanya pada tahun 1982 dengan tajuk "Sally the sorceress", serta-merta menakluki penonton yang ramai.

Runut bunyi memberikan beberapa lagu tema yang paling tidak dapat dilupakan dalam genre, seperti "Mahōtsukai Sarī no uta" dan "Mahō no manbo", manakala di Itali, lagu tema "Sally Sì, Sally ma" telah menjadi hampir legenda di kalangan peminat siri itu.

Sekuel dan Kelahiran Semula

Pada tahun 1989, Toei Animation memutuskan untuk menghasilkan sekuel bertajuk "Sally's Magical Kingdom," yang menunjukkan jangka hayat dan pengaruh berterusan francais itu.

Sumbangan Itali

Menarik untuk diperhatikan bahawa tidak semua episod asal disiarkan di Itali. 17 episod pertama, dibuat dalam warna hitam dan putih, kekal tidak disunting, manakala susunan siaran diubah.

Sejarah

Sally hanyalah seorang gadis biasa. Pada hakikatnya, dia adalah puteri kerajaan terpesona Astoria, dunia selari yang diperintah oleh sihir dan keajaiban. Tetapi seperti mana-mana orang muda, Sally mempunyai keinginan yang mudah tetapi kuat: dia mahu kawan seusianya yang boleh berkongsi pengalaman dan pengembaraan.

Impian Menjadi Kenyataan

Peluangnya datang apabila mantra secara tidak diduga membawanya ke dunia kita, Bumi. Di sini, Sally dengan cepat menemui peluang untuk menggunakan kuasanya untuk kebaikan, melangkah masuk untuk menyelamatkan dua pelajar muda daripada orang jahat. Hati puteri yang pemurah dan tindakan heroik menyebabkan kedua-dua gadis itu segera menjadi kawan sejati pertamanya.

Kehidupan "Anaf".

Bertekad untuk kekal dan hidup sebagai gadis duniawi, Sally melakukan segala yang dia mampu untuk menyembunyikan identiti sebenar dan kuasa ajaibnya. Dia mengambil rupa kanak-kanak biasa dan menjadi penyilap yang mahir antara kehidupannya sebagai seorang puteri ajaib dan seorang pelajar. Walaupun kehidupan barunya, dia terus menggunakan sihir untuk membantu rakan-rakannya secara rahsia, sentiasa berhati-hati untuk mengelak daripada mendedahkan rahsianya.

Detik Kebenaran

Tetapi setiap pengembaraan pasti ada penghujungnya. Berita dari nenek Sally mengubah segala-galanya: masanya telah tiba untuk kembali ke Astoria. Sally koyak tetapi tahu ia adalah kewajipan untuk menerima nasibnya. Dia kemudian memutuskan untuk mendedahkan kebenaran kepada rakan-rakannya, tetapi tiada siapa yang mempercayainya. Sekurang-kurangnya, tidak sehingga kebakaran berlaku di sekolah dan Sally terpaksa menggunakan sihirnya untuk menyelamatkan semua orang.

Selamat Tinggal Pahit Manis

Dengan rahsianya terbongkar, Sally mesti menangani perkara yang tidak dapat dielakkan. Selepas perpisahan yang penuh emosi, dia kembali ke kerajaan ajaibnya. Tetapi sebelum pergi, dia memadamkan ingatan rakan-rakannya tentang dirinya, menjadikan persahabatan mereka mimpi manis yang hilang apabila sedar.

Maka, Sally pulang ke tanah air, dengan banyak pengalaman dan hati yang penuh cinta dan nostalgia untuk kawan-kawan yang ditinggalkannya di dunia "manusia". Walaupun mereka dipisahkan oleh dunia dan dimensi, warisan cinta dan persahabatan Sally kekal di dalam hati mereka yang disentuhnya, mantra yang akan kekal selama-lamanya.

Ini adalah kisah Sally, ahli sihir kecil antara dua dunia. Kisah yang masih mempesonakan hari ini, menyatukan generasi dan menunjukkan bahawa keajaiban terbesar adalah persahabatan dan cinta.

Watak

Sally Yumeno (夢野サリー Yumeno Sarī?)

Peranan: Wira
Pelakon suara: Michiko Hirai (asal), Laura Boccanera (Itali)
ciri-ciri: Sally ialah puteri Kerajaan Ajaib Astoria. Nama Jepunnya, Yumeno, membangkitkan "medan impian" dan mencerminkan sifat termenung dan idealistiknya.

Kabu (カブ?)

Peranan: Pembantu Sally
Pelakon suara: Sachiko Chijimatsu (asal), Massimo Corizza (Itali)
ciri-ciri: Kabu mengambil bentuk seorang budak lelaki berusia 5 tahun dan berkhidmat sebagai "adik lelaki" Sally semasa persinggahannya di dunia.

Ahli Silap Mata Besar (大魔王 Dai maō?)

Peranan: datuk Sally
Pelakon suara: Koichi Tomita (asal), Giancarlo Padoan (Itali)
ciri-ciri: Dicipta khusus untuk anime, Grand Wizard ialah tokoh yang berkuasa di Magic Kingdom dan panduan rohani untuk Sally.

Ayah Sally (サリーのパパ Sarī no Papa?)

Peranan: Raja Kerajaan Sihir
Pelakon suara: Kenji Utsumi (asal), Marcello Prando (Bahasa Itali)
ciri-ciri: Penguasa yang sombong dan bongkak, ragu-ragu dengan dunia fana tetapi berhati emas apabila memperkatakan anak perempuannya.

Mama Sally (サリーのママ Sarī no Mama?)

Peranan: Ratu Kerajaan Sihir
Pelakon suara: Mariko Mukai dan Nana Yamaguchi (asal), Piera Vidale (Itali)
ciri-ciri: Baik hati dan setia, Ratu adalah batu moral keluarga diraja.

Yoshiko Hanamura (花村よし子 Hanamura Yoshiko?)

Peranan: Kawan Sally
Pelakon suara: Midori Kato (asal)
ciri-ciri: Gadis tomboi, biasanya dipanggil "Yotchan" oleh Sally, adalah salah seorang kawan duniawi yang pertama dan paling rapat.

Sumire Kasugano (春日野すみれ Kasugano Sumire?)

Peranan: Kawan Sally
Pelakon suara: Mariko Mukai dan Nana Yamaguchi (asal)
ciri-ciri: Seorang lagi rakan duniawi Sally, Sumire adalah sebahagian daripada lingkaran persahabatan Sally.

Kembar tiga Hanamura

Peranan: Kawan/Pengganggu
Pelakon suara: Masako Nozawa (asal)
ciri-ciri: Mereka sentiasa bersedia untuk menghadapi masalah, dan sering melibatkan Sally dalam pengembaraan mereka juga.

Polon (ポロン Poron?)

Peranan: Ahli sihir
Pelakon suara: Fuyumi Shiraishi (asal)
ciri-ciri: Tiba di Bumi dalam bahagian kedua siri ini. Dia mempunyai kecenderungan untuk melemparkan mantra yang dia tidak tahu bagaimana untuk membuat asal, sering mencipta situasi yang bermasalah.

kesimpulan

“Mahotsukai Sally” mewakili satu peristiwa penting bagi industri animasi dan terus memegang tempat terhormat di hati peminat dan peminat genre mahō shōjo. Legasinya kekal dalam tajuk yang diilhamkannya dan dalam nostalgia mereka yang membesar mengikuti pengembaraan ahli sihir yang menarik ini.

Lembaran teknikal "Sally the Magician"

Genre

• Gadis Ajaib
• Comedy

Manga

• Pengarang: Mitsuteru Yokoyama
• penerbit: Shueisha
• Majalah: Ribon
• Demografi: Shōjo
• Penerbitan asal: Julai 1966 – Oktober 1967
• Isipadu: 1

Siri TV Anime (Siri Pertama)

• Arah: Toshio Katsuta, Hiroshi Ikeda
• studio: Animasi Toei
• rangkaian: NET (kemudian TV Asahi)
• Penerbitan asal: 5 Disember 1966 – 30 Disember 1968
• Episod: 109

Siri TV Anime (Sally the Witch 2)

• Arah: Osamu Kasai
• studio: Toei Animation, Light Beam Productions, RAI
• rangkaian: TV Asahi (Jepun), Sindikasi (AS), Rai 2 (Itali)
• Penerbitan asal: 9 Oktober 1989 – 23 September 1991
• Episod: 88

Filem Anime

• Arah: Osamu Kasai
• studio: Toei Animation, Light Beam Productions, RAI
• Tarikh keluar: 10 Mac 1990 (Jepun), 6 November 1990 (AS dan Itali)
• tempoh: 27 minit

Siri "Sally Magic" adalah tunjang utama dalam genre gadis ajaib dan telah memberi impak yang besar kepada budaya pop di Jepun dan di luar negara. Dengan plot yang menarik dan watak yang tidak dapat dilupakan, ia terus digemari oleh generasi peminat.