Sun College (The Kabocha Wine) - Siri anime dan manga 1982

Sun College (The Kabocha Wine) - Siri anime dan manga 1982

Kolaj Matahari Juga dikenali sebagai Wain Kabocha (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン, The Kabocha Wain, trans. The Pumpkin Wine) ialah manga Jepun yang ditulis dan diilustrasikan oleh Mitsuru Miura. Ia telah disiarkan dalam Majalah Mingguan Shonen Kodansha dari 1981 hingga 1984. Wain Kabocha menerima Anugerah Manga Kodansha 1983 dalam kategori shōnen.

Sekuel manga, The Kabocha Wine - Sequel (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン sekuel, secara literalnya "The Pumpkin Wine - Sequel") ialah manga satu syot yang dikeluarkan oleh Seirindo pada 15 Oktober 2006.

Siri ketiga manga, The Kabocha Wine - Another (The ♥ か ぼ ち ゃ ワ イ ン Another, literally "The Pumpkin Wine - Another") diterbitkan oleh Akita Shoten.

Pada tahun 1982 ia telah diadaptasi menjadi siri anime 95 episod oleh Toei Animation.

Sekuel anime itu adalah dalam bentuk filem animasi, yang dipanggil The Kabocha Wine: Nita no Aijou Monogatari (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン ニ タ の 愛情 The Nitakin Wine, yang diterbitkan oleh The Nita 物 Wine pada 14 Julai 1984. oleh Toei Animation.

Pada 26 Oktober 2007, wint mengeluarkan DVD untuk filem aksi langsung adaptasi siri manga ketiga, yang dipanggil The Kabocha Wine - Another (The か ぼ ち ゃ ワ イ ン Another, secara harfiah "The Pumpkin Wine - Another"). Diarahkan oleh Hitoshi Ishikawa, filem ini dibintangi oleh Yoko Kumada.

Watak

Shunsuke Aoba

Shunsuke ialah watak utama siri ini dan minat cinta Natsumi. Seorang pelajar sekolah menengah yang sangat pendek. Secara umumnya kasar, bangga dan degil, Shunsuke tetap seorang yang baik hati, kuat dan berani. Dia takut anjing, suka makan dan tidak kisah bergaduh.

Natsumi Asaoka

Natsumi ialah ketua wanita siri ini dan teman wanita Shunsuke. Dia lebih tinggi dan lebih kaya daripada orang Jepun rata-rata, dan juga manis, bijak, bijak, ceria, baik dan naif.

Episod

1 saya seorang lelaki
「お れ は 男 だ! 青 葉春 助」 - Ore wa otoko da! Aoba Shunsuke - “Saya seorang lelaki! Shunsuke Aoba "5 Julai 1982
1992
Sanyo Aoba, seorang budak Jepun yang pendek dan bangga, bosan sentiasa dikelilingi oleh wanita; jadi dia berpindah ke Kolej Sun, sebuah sekolah yang dia percaya lelaki. Di sini dia bertemu dengan Lory Asaoka, seorang gadis yang besar dan penyayang, dan sesuatu yang tidak lama kemudian lahir di antara mereka, walaupun perbezaan mereka.

2 Tali leher dengan jarum pendek
「お れ と あ い つ の ネ ク タ イ 関係」 - Bijih kepada aitsu no nekutai kankei - "Ikatan antara saya dan tali lehernya" 12 Julai 1982
1992
Lory, jatuh cinta dengan Sanyo, membuat ikatan khusus untuknya. Selepas penolakan awal, budak lelaki itu menerima hadiah itu. Malangnya, perangai Sanyo menimbulkan kemarahan Monta Akaye, ketua asramanya. Adakah ia akan berakhir dengan baik?

3 Panji perselisihan
「ナ ヌ ッ! 70 点 以下 は ク ズ だ?」 - Nanu! 70-sepuluh ika wa kuzu da? - “Nanu! Adakah ia teruk di bawah 70 mata?" 19 Julai 1982
1992
Sanyo sentiasa di ambang untuk menjengkelkan Muscolo, profesor matematik Kolej Sun, yang digeruni oleh pelajar. Semasa Lory berlatih sebagai majorette, Sanyo mesti menaikkan sepanduk yang sangat berat.

4 Istana wanita
「く や し は ず か し 我 が 家 の 商 売」 - Kuyashi hazukashi wagaya no shōbai 26 Julai 1982
1992
Ibu Sanyo, yang mengusahakan kedai seluar dalam wanita, memerlukan bantuan anaknya, tetapi dia keberatan. Lory ingin berjumpa dengan ibu budak itu dan perniagaannya. Adakah Sanyo dapat menjauhkan Lory?

5 Anjing untuk semua selera
「エ ル よ り 怖 い も の が あ る」 - Eru yori kowai mono ga aru - "Ada sesuatu yang lebih menakutkan daripada Elle" 2 Ogos 1982
1992
Nitaro, anjing peliharaan Molly, sangat menyayangi Lory dan cemburu terhadap Sanyo, sebagai minat cintanya. Sebaliknya, Sanyo takut dengan anjing dan perlu berhati-hati.

6 Lebih baik hanya daripada dengan wanita
「ふ た り っ き り の 夜 な ん て」 - Futarikkiri no yoru nante - "Satu malam untuk kita berdua sahaja" 9 Ogos 1982
1992
Sanyo memutuskan untuk menjaga asrama Kolej Sun selama beberapa hari. Jelas sekali Lory tidak berniat untuk meninggalkannya sendirian. Terdapat juga khabar angin tentang hantu muncul ketika sekolah ditutup untuk cuti musim panas.

7 Harapan untuk dua orang
「甘 く て 辛 い ぜ プ レ ゼ ン ト 作 戦」 - Amakute tsuraize purezento sakusen - "Pelan hadiah yang manis dan menyakitkan" 16 Ogos 1982
1992
Tidak lama lagi, hari lahir Sanyo dan Lory: 18 Ogos. Lelaki itu perlu mencari wang untuk membeli hadiah perempuan itu; dia bekerja sambilan di restoran ibunya dan mencipta pertandingan: sesiapa yang makan kek besar dalam masa setengah jam boleh memenangi hadiah wang tunai, dan Sanyo adalah salah seorang pesaing tersebut.

8 Alibi kayu
「見 ら れ て た ま る か 男 の 秘密」 - Mirarete tamaru ka otoko no himitsu - "Rahsia seorang lelaki yang cuba dilihat" 23 Ogos 1982
1992
Honma mahu belajar bagaimana untuk menjadi seperti rakan sekelasnya dan rakan Sanyo. Yang terakhir bagaimanapun enggan memberitahunya mengenai perniagaan keluarga bagi mengelak rasa malu. Lory berhasrat untuk membantu dua rakan itu.

9 「ぶ り っ 子 は な い ぜ 寮 長 さ ん」 - Burikko wa naize ryōchō-san Ogos 30 1982
1992
Akaye iri hati dengan populariti Sanyo. Honma mengetahui niat bermusuhan ketua asrama dan memberi amaran kepada rakannya. Lory dan rakan-rakannya membuat pembohongan untuk menghalang Akaye daripada mengalahkan Sanyo: undi dia sebagai budak paling popular di Kolej Sun jika dia memperbaiki perangainya.

10 「エ ル の ビ キ ニ を 取 り 返 せ!」 - Eru no bikini wo torikaese! - "Kembalikan bikini Elle!" 6 September 1982
1992
Sanyo, Lory, Akaye, Kaida, dua rakan dan dua rakan pergi untuk mencari rakan di luar bandar dan menghabiskan hari di pantai. Semasa di pantai, tiga budak lelaki yang nakal mencuri pakaian renang Lory untuk memarahinya. Akaye dan Sanyo tidak akan duduk diam.

11 「テ ッ キ ン の ス パ イ は 誰 だ!?」 - Tekkin no supai wa dareda!? 11 Oktober 1982
1992
Adalah disyaki bahawa Profesor Muscle mempunyai seorang pengintip di sebelahnya di Kolej Sun, kerana dia mengetahui rahsia Akaye dan Lory. Ternyata Sanyo juga menulis tema yang sangat istimewa.

12 「ラ ブ カ セ ッ ト に 思 い を こ め て」 - Rabu kasetto ni omoi wo komete - "Letakkan perasaan anda dalam kotak cinta" 18 Oktober 1982
1992
Sanyo dan Lory telah menulis diari mereka selama seminggu. Suatu malam Sanyo mempunyai mimpi yang sangat jelas termasuk Lory yang dikasihinya. Beberapa hari kemudian Lory merekodkan beberapa butiran pada kaset bertemakan cinta yang ingin didedahkan kepada Sanyo.

13 「ブ リ ッ コ 天使 が や っ て 来 た」 - Burikko tenshi ga yattekita - "Malaikat Burikko akhirnya tiba"25 Oktober 1982
1992
Sepupu kecil Lory memeras ugut Sanyo dengan gambar berkompromi dan memeras segala-galanya daripadanya melalui permainan poker. Walaupun Sanyo menjadi hambanya, Lory tidak lama lagi akan mengetahui perkara ini.

14 「お れ と あ い つ の 嵐 の 一夜」 - Bijih kepada aitsu no arashi no ichiya - "Saya dan malam ribut pertamanya"1 November 1982
1992
Kumpulan kawan kami sedang dalam perjalanan. Sanyo mendapat alamat hotel yang salah dan menebusnya dengan mencari khemah yang lengkap di tapak perkhemahan berdekatan. Dalam mencari makanan untuk dikumpulkan, mereka semua terkejut dengan gangguan. Lory dan Sanyo mencari perlindungan daripada hujan dan angin di lombong terbiar.

15 「恋 の ラ イ バ ル ぶ っ と ば せ」 - Koi no raibaru buttobase - "Saingan cinta menghanyutkan saya"8 November 1982
1992
Lory mempunyai pelamar rahsia: Honma, yang ingin keluar bersamanya selama sehari. Sanyo menolongnya. Honma dan Lory menghabiskan hari Ahad yang menyenangkan bersama. Tetapi Toshi, abang kepada Honma dan kapten pasukan tenis, mencium Lory menyebabkan Sanyo cemburu.

16 「ギ ャ ル ・ パ ワ ー で も う 死 に そ う」 - Gyaru pawā de mō shini sō - "Saya akan mati dalam kuasa gal"15 November 1982
1992
Ia adalah hari pertandingan tahunan pelajar Kolej Sun, dan pasukan yang menang boleh mengubah peraturan. Kaum itu, yang dilahirkan sebagai parti, telah menjadi diskriminasi antara lelaki dan perempuan selama ini. Bagaimanakah Sanyo dan Lory boleh mengubah arus cabaran ini?

17 「お れ の 夢 あ い つ の 夢」 - Ore no yume aitsu no yume - "Impian saya, impian dia"22 November 1982
1992
18 「男 か 女 か!? 鬼 の 先輩」 - Otoko ka onna ka !? Oni no senpai November 29 1982
1992
19 「ナ ヌ ッ 、 エ ル が テ ッ キ ン と 婚約!?」 - Nanu, Eru ga tekkin ke kon'yaku !? Disember 6 1982
1992
20 「L か ら S へ の 応 援 歌」 - L kara S e no ōen uta - "Lagu semangat dari L hingga S"13 Disember 1982
1992
21 「あ い つ に 見 ら れ た 尻 の キ ズ」 - Aitsu ni mirareta shiri no kizu 20 Disember 1982
1992
SP 「お れ と あ い つ の 新婚旅行!?」 - Bijih ke aitsu no shinkon ryokō !? - "Saya dan bulan madu awak !?" 27 Disember 1982
1992
22 「あ い つ を 泣 か せ た ド ジ な お れ!」 - Aitsu wo nakaseta doji naore! 10 Januari 1983
1992
23 「お れ と あ い つ の 寒 中 水 泳」 - Bijih kepada aitsu no kanchū suiei 17 Januari 1983
1992
24 「相合 傘 に 雪 が 降 る」 - Aiaigasa ni yuki ga furu 24 Januari 1983
1992
25 「お れ と エ ル と の デ ー ト ご っ こ」 - Bijih kepada Eru kepada no dēto-gokko - "Temu janji saya dengan Elle"31 Januari 1983
1992
26 「ふ た り の バ イ ト は ハ ッ ピ ー ・ バ ー ス デ ー」 - Futari no baito wa happī bāsudē - "Kedua-dua kerja sambilan adalah selamat hari lahir"7 Februari 1983
1992
27 「ガ ー ン! エ ル が 消 え た!?」 - Gān! Eru ga kieta !? - “Gan! Elle telah hilang !?" 14 Februari 1983
1992
28 「催眠 術 で 大 接近!!」 - Saimin-jutsu de dai sekkin !! 21 Februari 1983
1992
29 「お れ と あ い つ の あ い す ダ ン ス」 - Bijih kepada aitsu no aisu dansu 28 Februari 1983
1992
30 「お れ が 女 に な っ た 日」 - Jam ga onna ni natta hi - "SayaHari saya menjadi seorang gadis"7 Mac 1983
1992
31 「お れ と あ い つ の ベ ビ ー 知 っ た ァ!」 - Bijih ke aitsu no bebī shittaa! 14 Mac 1983
1992
32 「悪 魔 の 館 で エ ル が 呼 ぶ」 - Akuma no yakata de Eru ga yobu 21 Mac 1983
1992
33 「デー ト を 賭 け た カ ヌ ー ・ レ ー ス」 - Dēto wo kaketa kanū rēsu 28 Mac 1983
1992
34 「ニャ ン と も し ゃ く に さ わ る ヤ ツ!」 - Nyantomo shakunisaru yatsu! 4 April 1983
1992
35 「つ い に ば れ る か!? 女 の 城」 - Tsui ni bareru ka !? Onna no shiro 11 April 1983
1992
36 「エ ル は 女 で 勝負 す る」 - Eru wa onna de shōbu suru 18 April 1983
1992
37 「あ る 日 突然 お 姫 さ ま」 - Aru hi totsuzen ohime-sama 25 April 1983
1992
38 「ラ ブ ラ ブ 愛 の 二人 っ き り 券」 - Raburabu ai no futarikkiri ken - "Kad cinta hanya untuk kita berdua"2 Mei 1983
1992
39 「ラ ー メ ン か エ ル か? そ れ が 問題 だ!!」 - Ramen ka Eru ka? Sore ga mondai da !! -"Adakah ia akan menjadi ramen atau adakah ia akan menjadi Elle? Dan itulah masalahnya!!"9 Mei 1983
1992
40 Suka gari
「ふ た り を つ な ぐ 愛 の 手 錠」 - Futari wo tsunagu ai no tejō - "Belenggu cinta yang menyatukan kita" 16 Mei 1983
41 Alex dalam masalah
「ギ ク ッ! エ ル が ス カ ー ト を ぬ い だ!!」 - Giku! Eru ga sukato wo nuida !! 23 Mei 1983
42 Ddan gadis bercinta
「姫 と エ ル と の ラ ブ コ ー ル」 - Hime to Eru to no rabukōru - "Panggilan cinta puteri dan Elle" 30 Mei 1983
43 Formula ajaib
「ヒ ッ プ に 貼 っ た 結婚 キ ッ プ」 - Hippu ni hatta kekkon kippu 6 Jun 1983
44 Di rumah Susan
「窓 を あ け た ら か ぐ や 姫」 - Mado wo aketara Kaguya-hime 20 Jun 1983
45 Rahsia Lisa
「エ ル の ひ み つ を 密 着 取材!!」 - Eru no himitsu wo mitchaku shuzai !! 27 Jun 1983
46 Memburu siput
「エ ル と 一 緒 に 死 ん で も ら い ま す」 - Eru to issho ni shinde moraimasu 4 Julai 1983
47 Pertukaran kejutan
「ジ ー ン と 来 た ぜ! あ い つ の 想 い」 - Jīn untuk kitaze! Aitsu no omoi 11 Julai 1983
48 Dalam pelayaran
「誰 に も 言 え な い 夜 中 の 出来 事」 - Dare ni mo ienai yonaka no dekigoto - "Peristiwa tengah malam yang tidak boleh diceritakan kepada sesiapa" 18 Julai 1983
49 Kucing untuk dijinakkan
「お れ た ち 二人 の ス イ ー ト ホ ー ム」 - Oretachi futari no suīto hōmu - "Rumah manis kami" 25 Julai 1983
50 Kenangan lama yang baik
「ナ ヌ ッ! お れ が 婚約 し て た っ て!?」 - Nanu! Ore ga kon'yaku shitetatte !? 1 Ogos 1983
51 Malam yang tidak dapat dilupakan
「星 に 見 ら れ た 二人 の 夜」 - Hoshi ni mirareta futari no yoru - "Malam kami merenung ke dalam bintang" 15 Ogos 1983
52 Cabaran besar
「エ ル を め ざ し て 男 に な れ」 - Eru wo mezashite otoko ni nare 22 Ogos 1983
53 Hari Ahad pada musim panas
「エ ル に 抱 か れ た お れ の 身 代 り」 - Eru ni dakareta ore no migawari 29 Ogos 1983
54 Salah faham
「お れ と エ ル と の 着 せ 替 え ご ​​​​っ こ」 - Ore to Eru to no kisegae-gokko 5 September 1983
55 Semanggi empat daun yang misterius
「エ ル を 脱 が せ た ラ ブ レ タ ー」 - Eru wo nugaseta raburetā 12 September 1983
56 Gambar pasangan pengantin
「他人 ひ と に は 見 せ な い 秘 ま る ひ 写真」 - Hito ni wa misenai maruhi shashin 19 September 1983
57 Kotak kenangan
「エ ル が 胸 キ ュ ン! タ イ ム カ プ セ ル」 - Eru ga mune kyun! Taimu kapuseru - “Elle berdebar-debar! Lkapsul masa "26 September 1983
58
Penulis
「シ ョ ッ ク! エ ル の ヌ ー ド 写真」 - Shokku! Eru no nūdo shashin - “Syok! Foto bogel Elle ”17 Oktober 1983
59 Dua hati dalam badai
「嵐 の 中 の フ ァ ー ス ト ・ キ ッ ス」 - Arashi no naka no fāsuto kissu - "Cuman pertama dalam ribut" 24 Oktober 1983
60 Panggilan telefon misteri
「ナ ヌ ッ!! エ ル の パ ン テ ィ 情報」 - Nanu !! Eru no panti jōhō 31 Oktober 1983
61 Baru berkahwin
「ふ た り っ き り の 新婚 ア パ ー ト」 - Futarikkiri no shinkon apāto 7 November 1983
62 Dua pelarian kecil
「エ ル と 2 人 で か け お ち 修行」 - Eru to futari de kake ochi shugyō 14 November 1983
63 Bahaya terlepas
「エ ル が ホ テ ル で SOS !!」 - Eru ga hoteru de SOS !! 21 November 1983
64 Mesej tanpa nama
「急 接近!! 少女 A」 - Kyū sekkin !! Shōjo A 28 November 1983
65 Seorang gadis kecil semua lada
「立 入 禁止!! 土 曜 の 夜」 - Tachiirikinshi !! Doyō no yoru 5 Disember 1983
66 Pencuri basikal
「ナ ヌ ッ 赤 ち ゃ ん が 欲 し く な っ た!?」 - Nanu akachan ga hoshikunatta !? 12 Disember 1983
67 Permainan perasaan
「つ い に 絶交!! お れ と エ ル」 - Tsui ni zekkō !! Ore to Eru 19 Disember 1983
68 Seorang pelukis terkenal
「エ ル を 勝 手 に 脱 が せ る な!」 - Eru wo katte ni nugaseruna! 26 Disember 1983
69 Masa percutian
「ゾ ー ッ! 幽 霊 と キ ッ ス を し た」 - Zō! Yūrei to kissu wo shita - “Zo! Saya mencium hantu ”9 Januari 1984
70 Perjalanan ke Hawaii
「ビ キ ニ の あ い つ と ハ ワ イ 旅行」 - Bikini no aitsu ke Hawai ryokō - "Yang berbikini dan perjalanan ke Hawaii" 16 Januari 1984
71 Jenaka Sailor
「エ ル が 夜 中 に 襲 わ れ る!」 - Eru ga yonaka ni osowareru! - "Elle diserang tengah malam!" 23 Januari 1984
72 tukang tilik
「二人 を ひ き 裂 く 恋 占 い」 - Futari wo hikisaku koi uranai 30 Januari 1984
73 Icinta pertama
「初恋 同 士 の 露天 風 呂」 - Hatsukoi dōshi no rotenburo 6 Februari 1984
74 interceptions
「お れ と エ ル と の ホ ッ ト ラ イ ン」 - Ore to Eru to no hottorain - "Barisan panas antara saya dan Elle" 13 Februari 1984
75 Sebuah monumen
「テ ッ キ ン 公認 ふ た り の 時間」 - Tekkin kōnin futari no jikan 20 Februari 1984
76 Kawan yang memerlukan
「エ ル が 突然 大 変 身!!」 - Eru ga totsuzen dai henshin !! - "Transformasi hebat Elle secara tiba-tiba !!" 27 Februari 1984
77 Pawagam bukan untuk saya
「ナ ヌ ッ! ニ タ の 名 は 青 葉春 助」 - Nanu! Nita no na wa Aoba Shunsuke 5 Mac 1984
78 IProfesor Jordan pergi
「バ ン ザ ー イ! テ ッ キ ン が 辞 め る」 - Banzāi! Tekkin ga yameru 12 Mac 1984
79 DJ untuk sehari
「エ ル の ラ ブ ・ ラ ブ ・ ジ ョ ッ キ ー」 - Eru no rabu rabu jokkī - "Love Love Jockey by Elle" 19 Mac 1984
80 Pengisytiharan kemerdekaan
「お れ た ち 二人 の 独立 宣言」 - Oretachi futari no dokuritsu sengen - "Pengisytiharan kemerdekaan kami" 26 Mac 1984
81 Nicky
「お れ と エ ル と の 子 育 て ご っ こ」 - Ore to Eru to no kosodate-gokko 16 April 1984
82 Kalung
「エ ル に 届 く な 男 の 恥」 - Eru ni todokuna otoko no haji 23 April 1984
83 Kerja rahsia
「お れ た ち 二人 の ド ッ キ リ バ イ ト」 - Oretachi futari no dokkiribaito - "Kerja sambilan rahsia kami"30 April 1984
84 Perkahwinan Lisa
「エ ル が 結婚 し ち ゃ っ た ァ!」 - Eru ga kekkon shichattaa! -"Elle dah kahwin!"7 Mei 1984
85 Kepada kejahatan yang melampau ...
「夜空 の あ お ば 湯 、 月 水 金」 - Yozora no Aoba yu, gessuikin 14 Mei 1984
86 Alex mula belajar
「お れ が 勉強 に め ざ め る と き」 - Ore ga benkyō ni mezameru toki 21 Mei 1984
87 Diari rahsia
「見 ら れ ち ゃ 困 る ラ ブ ラ ブ 日記」 - Mirarecha komaru raburabu nikki 28 Mei 1984
88 Seorang ayah untuk Alex
「ナ ヌ ッ! テ ッ キ ン が お れ の 親 父!?」 - Nanu! Tekkin ga ore no oyaji !? 4 Jun 1984
89 Teman lelaki untuk Cinzia
「パ ン ツ を 脱 が な き ゃ 男 じ ゃ な い」 - Pantsu wo nuganakya otoko janai 25 Jun 1984
90 Peperiksaan di kolam
「裸 で 受 け る 恐怖 の テ ス ト」 - Hadaka de ukeru kyōfu no tesuto 2 Julai 1984
91 Misteri roda yang hilang
「お れ と エ ル と が 失神 寸 前!」 - Ore to Eru to ga shisshin sunzen! 9 Julai 1984
92 Selamat hari lahir Lisa
「アイ ・ ラ ブ ・ ユ ー! エ ル」 - Ai rabu yū! Eru - “Saya sayang awak! Elle "16 Julai 1984
93 Dalam perjalanan sekolah
「二人 だ け の 修学旅行」 - Futari dake no shūgakuryokō - "Perjalanan sekolah hanya untuk kita berdua" 23 Julai 1984
94 Masalah dalam dobi
「あ い つ の 下 着 は イ タ リ ー 製」 - Aitsu no shitagi wa Itarī-sei - "Seluar dalamnya buatan Itali" 20 Ogos 1984
95 Selamat tinggal Kolej Sunshine
「さ ら ば! サ ン シ ャ イ ン 学園」 - Saraba! Sanshain gakuen - “Selamat tinggal! Kolej Sunshine "

Data teknikal dan kredit

Genre komedi Romantik

Manga
Pengarang Mitsuru Miura
penerbit Kodansha
Majalah Majalah Shōnen Mingguan
Sasaran shōnen
Edisi pertama 1981 - 1984
Tankōbon 18 (lengkap)

Siri TV Anime
Kolej Sun
Arah Kimio Yabuki
Siri gubahan Michio Satō, Mitsuru Majima, Ryūzō Nakanishi, Shinji Shimizu, Shun'ichi Yukimuro
Char. reka bentuk Megumu Ishiguro
Dir Artistik Fumikiro Uchikawa
Muzik Osamu Shouji
studio Animasi Toei
rangkaian TV Asahi
TV pertama 5 Julai 1982 - 27 Ogos 1984
Episod 95 (lengkap) + 1 istimewa
Perhubungan 4:3
Tempoh episod 24 min
Penerbit Itali Video Yamato (VHS)
Rangkaian Itali Italia 7
TV Itali pertama 1992
Episod itu. 95 (lengkap) + 1 istimewa
Tempoh ep. ia. 24 min
Studio berkembar ia. CRC (ep. 1-39), Studio PV (ep. 40+)

Manga
The Kabocha Wine - sekuel
Pengarang Mitsuru Miura
penerbit Seirindo
Sasaran shōnen
Edisi pertama Oktober 15 2006
Tankōbon unico

Manga
Wain Kabocha - Satu lagi
Pengarang Mitsuru Miura
penerbit Akita ditembak
Majalah Main Komik
Sasaran beliau
Edisi pertama 2006 - 2009
Tankōbon 6 (lengkap)

sumber: https://it.wikipedia.org/

Gianluigi Piludu

Pengarang artikel, ilustrator dan pereka grafik laman web www.cartonionline.com