Filem Super Mario Bros

Filem Super Mario Bros

Filem Super Mario Bros. ialah pengembaraan animasi komputer 2023 berdasarkan siri permainan video Super Mario Bros oleh Nintendo. Dihasilkan oleh Universal Pictures, Illumination dan Nintendo, dan diedarkan oleh Universal, filem ini diarahkan oleh Aaron Horvath dan Michael Jelenic dan ditulis oleh Matthew Fogel.

Pelakon suara alih suara asal termasuk Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Charlie Day, Jack Black, Keegan-Michael Key, Seth Rogen dan Fred Armisen. Filem ini memaparkan kisah asal untuk saudara Mario dan Luigi, tukang paip Amerika Itali yang diangkut ke dunia alternatif dan mendapati diri mereka terperangkap dalam pertempuran antara Kerajaan Cendawan, yang diketuai oleh Puteri Peach, dan Koopas, yang diketuai oleh Bowser.

Selepas kegagalan kritikal dan komersial filem aksi langsung Super Mario Bros. (1993), Nintendo menjadi keberatan untuk melesenkan harta inteleknya untuk adaptasi filem. Pembangun Mario Shigeru Miyamoto mula berminat untuk mencipta filem lain, dan melalui perkongsian Nintendo dengan Universal Parks & Resorts untuk mencipta Super Nintendo World, dia bertemu dengan pengasas dan Ketua Pegawai Eksekutif Illumination Chris Meledandri. Pada 2016, kedua-duanya membincangkan filem Mario, dan pada Januari 2018, Nintendo mengumumkan ia akan bekerjasama dengan Illumination dan Universal untuk menghasilkannya. Pengeluaran telah dimulakan pada 2020 dan barisan pelakon diumumkan pada September 2021.

Filem Super Mario Bros. telah dikeluarkan di Amerika Syarikat pada 5 April 2023 dan menerima ulasan bercampur-campur daripada pengkritik, walaupun penerimaan penonton lebih positif. Filem ini memperoleh kutipan lebih $1,177 bilion di seluruh dunia, mencatatkan banyak rekod box office, termasuk hujung minggu pembukaan terbesar di seluruh dunia untuk filem animasi dan filem permainan video dengan kutipan tertinggi. Ia juga menjadi filem dengan kutipan tertinggi pada tahun 2023 dan filem animasi kelima dengan kutipan tertinggi, serta filem ke-24 dengan kutipan tertinggi sepanjang masa.

sejarah

Adik beradik Itali-Amerika Mario dan Luigi baru-baru ini menubuhkan perniagaan paip di Brooklyn, mengundang cemuhan daripada bekas majikan mereka Spike dan mengerutkan kening apabila mendapat persetujuan bapa. Selepas melihat kebocoran air besar yang ketara pada berita, Mario dan Luigi menuju ke bawah tanah untuk membaikinya, tetapi disedut ke dalam tiub teleportasi dan dipisahkan.

Mario mendarat di Kerajaan Cendawan, diperintah oleh Puteri Peach, manakala Luigi mendarat di Tanah Gelap, diperintah oleh Raja Koopa Bowser yang jahat. Bowser cuba mengahwini Peach dan akan memusnahkan Kerajaan Cendawan menggunakan Bintang Super jika dia enggan. Dia memenjarakan Luigi kerana mengancam Mario, yang dilihatnya sebagai pesaing untuk cinta Peach. Mario bertemu Toad, yang membawanya ke Peach. Peach merancang untuk bekerjasama dengan Kongs primata untuk membantu menangkis Bowser dan membenarkan Mario dan Toad mengembara bersamanya. Peach juga mendedahkan bahawa dia berakhir di Kerajaan Cendawan ketika dia masih kecil, di mana Toads membawanya dan menjadi bos mereka. Di Jungle Kingdom, King Cranky Kong bersetuju untuk membantu dengan syarat Mario mengalahkan anaknya, Donkey Kong, dalam pertempuran. Walaupun Donkey Kong mempunyai kekuatan yang besar, Mario lebih pantas dan berjaya mengalahkannya menggunakan sut kucing.

Mario, Peach, Toad dan Kongs menggunakan kart untuk kembali ke Kerajaan Cendawan, tetapi tentera Bowser menyerang mereka di Rainbow Road. Apabila Jeneral Koopa biru memusnahkan sebahagian jalan dalam serangan kamikaze, Mario dan Donkey Kong jatuh ke dalam lautan manakala Kong yang lain ditangkap. Peach dan Toad kembali ke Kerajaan Cendawan dan menggesa rakyat untuk berpindah. Bowser tiba di atas istana terbangnya dan melamar Peach, yang dengan berat hati menerima selepas pembantu Bowser, Kamek menyeksa Toad. Mario dan Donkey Kong, telah dimakan oleh raksasa seperti belut moray yang dipanggil Maw-Ray, menyedari bahawa mereka berdua mahukan penghormatan bapa mereka. Mereka melarikan diri dari Maw-Ray dengan menaiki roket dari kart Donkey Kong dan bergegas ke perkahwinan Bowser dan Peach.

Semasa majlis resepsi perkahwinan, Bowser merancang untuk menghukum mati semua banduannya dalam lava sebagai penghormatan kepada Peach. Toad menyeludup Bunga Ais ke dalam sejambak Peach, yang dia gunakan untuk membekukan Bowser. Mario dan Donkey Kong tiba dan membebaskan tahanan, dengan Mario menggunakan Suit Tanooki untuk menyelamatkan Luigi. Bowser yang marah melepaskan diri dan memanggil Bill Pengebom untuk memusnahkan Kerajaan Cendawan, tetapi Mario melencongkannya ke luar laluan dan mengarahkannya ke dalam tiub teleportasi di mana ia meletup, mencipta vakum yang menghantar semua orang dan istana Bow diangkut.

Watak

Mario

Mario, seorang tukang paip Itali-Amerika yang bergelut dari Brooklyn, New York, yang secara tidak sengaja diangkut ke dunia Kerajaan Cendawan dan memulakan misi untuk menyelamatkan abangnya.

Mario ialah salah satu watak paling ikonik dalam dunia permainan video dan maskot syarikat pembangunan permainan Jepun Nintendo. Dicipta oleh Shigeru Miyamoto, dia pertama kali muncul dalam permainan arked 1981 Donkey Kong di bawah nama Jumpman.

Pada mulanya, Mario adalah seorang tukang kayu tetapi kemudiannya mengambil peranan sebagai tukang paip, yang telah menjadi pekerjaannya yang paling terkenal. Mario ialah watak yang mesra, berani dan tidak mementingkan diri yang sentiasa bersedia untuk menyelamatkan Puteri Peach dan kerajaannya daripada cengkaman antagonis utama Bowser.

Mario mempunyai seorang adik lelaki bernama Luigi, dan saingannya ialah Wario. Bersama Mario, Luigi membuat penampilan pertamanya di Mario Bros. pada tahun 1983. Dalam permainan, dua beradik tukang paip bekerjasama untuk mengalahkan lawan dalam sistem paip bawah tanah New York City.

Mario terkenal dengan kemahiran akrobatiknya, termasuk melompat ke atas kepala musuh dan membaling objek. Mario mempunyai akses kepada banyak kuasa, termasuk Cendawan Super, yang menyebabkan dia berkembang dan menjadikannya tidak dapat dikalahkan buat sementara waktu, Bintang Super, yang memberikannya kebal sementara, dan Bunga Api, yang membolehkannya melontar bola api. Dalam sesetengah permainan, seperti Super Mario Bros. 3, Mario boleh menggunakan Super Leaf untuk terbang.

Menurut Guinness World Records, Mario ialah watak permainan video kedua paling dikenali di dunia selepas Pac-Man. Mario telah menjadi ikon budaya popular dan telah muncul dalam banyak acara, termasuk Sukan Olimpik Musim Panas 2016 di mana Perdana Menteri Jepun Shinzō Abe tampil berpakaian sebagai watak.

Suara Mario disediakan oleh Charles Martinet, yang telah menyuarakannya sejak 1992. Martinet juga telah meminjamkan suaranya kepada watak lain, termasuk Luigi, Wario dan Waluigi. Personaliti Mario yang peramah dan meriah adalah antara sebab utama watak itu digemari oleh jutaan pemain di seluruh dunia.

Puteri Peach

Anya Taylor-Joy memainkan watak Puteri Peach, penguasa Kerajaan Cendawan dan mentor dan minat cinta Mario, yang memasuki dunia Kerajaan Cendawan sebagai bayi dan dibesarkan oleh Toads.

Princess Peach adalah salah satu watak utama dalam francais Mario dan merupakan puteri Kerajaan Cendawan. Dia pertama kali diperkenalkan dalam permainan Super Mario Bros pada tahun 1985 sebagai gadis dalam kesusahan yang harus diselamatkan oleh Mario. Selama bertahun-tahun, perwatakannya telah diperdalam dan diperkaya dengan pelbagai butiran.

Dalam permainan siri utama, Peach sering diculik oleh antagonis utama siri itu, Bowser. Sosoknya mewakili klise klasik gadis dalam kesusahan, tetapi terdapat beberapa pengecualian. Dalam Super Mario Bros. 2, Peach ialah salah satu watak yang boleh dimainkan, bersama Mario, Luigi dan Toad. Dalam permainan ini, dia mempunyai keupayaan untuk terapung di udara, menjadikannya watak yang berguna dan tersendiri.

Peach juga mempunyai peranan utama dalam beberapa permainan spin-off, seperti Super Princess Peach, di mana dia sendiri perlu menyelamatkan Mario, Luigi dan Toad. Dalam permainan ini, kebolehannya adalah berdasarkan emosinya atau "vibes", yang membolehkannya menggunakan teknik yang berbeza seperti menyerang, terbang dan terapung.

Tokoh Puteri Peach telah menjadi ikon dalam budaya popular dan telah diwakili dalam pelbagai bentuk, termasuk mainan, pakaian, koleksi, dan juga rancangan televisyen. Sosoknya sangat popular di kalangan wanita muda, yang diilhamkan oleh kekuatan dan keberaniannya.

Watak Peach juga dipaparkan dalam banyak permainan sukan, seperti siri Mario Kart dan Mario Tennis. Dalam permainan ini, Peach ialah watak yang boleh dimainkan dan mempunyai kebolehan berbeza daripada yang dia ada dalam permainan siri utama.

Dalam permainan Super Mario Odyssey pada tahun 2017, cerita itu mengambil giliran yang tidak dijangka apabila Peach diculik oleh Bowser dan dipaksa untuk berkahwin dengannya. Bagaimanapun, selepas diselamatkan oleh Mario, Peach menolak kedua-duanya dan memutuskan untuk pergi melancong ke seluruh dunia. Mario menyertainya, dan bersama-sama mereka meneroka tempat baharu dan menghadapi cabaran baharu.

Secara umumnya, figura Puteri Peach adalah watak ikonik dalam dunia permainan video, dihargai kerana kekuatan, kecantikan dan keberaniannya. Keperibadiannya telah mengalami banyak perubahan dan dia telah melahirkan banyak pengembaraan dan cerita yang menarik, menjadikannya watak yang dicintai oleh ramai orang di seluruh dunia.

Luigi

Charlie Day memainkan watak Luigi, adik Mario yang pemalu dan rakan tukang paip, yang ditangkap oleh Bowser dan tenteranya.

Luigi ialah watak utama dalam francais Mario, walaupun bermula sebagai Mario versi 2 pemain dalam permainan Mario Bros pada tahun 1983. Sebagai adik kepada Mario, Luigi berasa dengki dan kagum terhadap abangnya.

Walaupun pada mulanya sama dengan Mario, Luigi mula mengembangkan perbezaan dalam permainan 1986 Super Mario Bros.: The Lost Levels, yang membolehkannya melompat lebih tinggi dan lebih jauh daripada Mario, tetapi dengan mengorbankan responsif dan ketepatan . Selain itu, dalam versi Amerika Utara Super Mario Bros 2 1988, Luigi diberikan penampilan yang lebih tinggi dan lebih kurus daripada Mario, yang memainkan peranan penting dalam membentuk penampilan modennya.

Walaupun hanya mempunyai peranan kecil dalam permainan berikutnya, Luigi akhirnya mendapat watak utama dalam Mario Is Missing! Walau bagaimanapun, peranan utama pertamanya ialah dalam permainan Luigi's Mansion pada 2001, di mana dia memainkan watak protagonis yang takut, tidak selamat dan bodoh yang cuba menyelamatkan abangnya Mario.

Tahun Luigi, yang disambut pada 2013, menyaksikan pengeluaran banyak permainan Luigi untuk memperingati ulang tahun ke-30 watak itu. Antara permainan ini ialah Luigi's Mansion: Dark Moon, New Super Luigi U dan Mario & Luigi: Dream Team. Tahun Luigi juga membawa perhatian kepada personaliti unik Luigi, yang mempunyai perbezaan ketara daripada Mario. Walaupun Mario kuat dan berani, Luigi dikenali sebagai lebih takut dan pemalu.

Watak Luigi telah menjadi sangat disayangi sehingga dia telah mendapat francais permainan videonya sendiri, termasuk permainan pengembaraan dan teka-teki seperti Luigi's Mansion dan Luigi's Mansion 3. Watak Luigi juga pernah muncul dalam beberapa permainan Mario yang lain, seperti Mario Party, Mario Kart dan Super Smash Bros., di mana dia telah menjadi salah satu watak yang paling disukai dan boleh dimainkan.

Bowser

Jack Black memainkan Bowser, raja Koopas, yang memerintah Tanah Gelap, mencuri Bintang Super yang sangat berkuasa, dan merancang untuk mengambil alih Kerajaan Cendawan dengan mengahwini Peach.

Bowser, juga dikenali sebagai King Koopa, ialah watak dalam siri permainan Mario, dicipta oleh Shigeru Miyamoto. Disuarakan oleh Kenneth W. James, Bowser ialah antagonis utama siri ini dan raja perlumbaan Koopa seperti penyu. Dia terkenal dengan sikap suka menyusahkan dan keinginannya untuk mengambil alih Kerajaan Cendawan.

Dalam kebanyakan permainan Mario, Bowser ialah bos terakhir yang mesti dikalahkan untuk menyelamatkan Puteri Peach dan Kerajaan Cendawan. Watak itu digambarkan sebagai kuasa yang menggerunkan, memiliki kekuatan fizikal yang hebat dan kebolehan ajaib. Selalunya, Bowser bekerjasama dengan musuh Mario yang lain, seperti Goomba dan Koopa Troopa, untuk cuba mengalahkan tukang paip terkenal itu.

Walaupun Bowser dikenali terutamanya sebagai antagonis utama siri ini, dia juga telah mengambil peranan sebagai watak yang boleh dimainkan dalam beberapa permainan. Dalam kebanyakan permainan spin-off Mario, seperti Mario Party dan Mario Kart, Bowser boleh dimainkan dan mempunyai kebolehan unik berbanding watak lain.

Bentuk tertentu Bowser ialah Dry Bowser. Borang ini mula-mula diperkenalkan dalam New Super Mario Bros., di mana Bowser berubah menjadi Dry Bowser selepas kehilangan dagingnya. Dry Bowser sejak itu muncul sebagai watak yang boleh dimainkan dalam beberapa permainan spin-off Mario, serta berperanan sebagai antagonis terakhir dalam permainan utama.

Secara umum, Bowser ialah salah satu watak paling ikonik dalam siri Mario, terkenal dengan penampilannya yang tersendiri, personaliti pengacaunya dan keinginannya untuk menakluki. Kehadirannya dalam siri ini telah menjadikan permainan Mario semakin menarik, terima kasih kepada cabaran yang diwakilinya untuk pemain. Menjana semula respons

Toad

Keegan-Michael Key memainkan watak Toad, penduduk Kerajaan Cendawan yang namanya juga Toad, yang bercita-cita untuk meneruskan pengembaraan sebenar pertamanya.

Toad ialah watak ikonik daripada francais Super Mario, yang terkenal dengan imej antropomorfiknya seperti cendawan. Watak itu telah muncul dalam banyak permainan dalam siri ini dan mempunyai pelbagai peranan selama bertahun-tahun.

Toad membuat penampilan sulungnya dalam siri Mario dalam permainan Super Mario Bros pada tahun 1985. Bagaimanapun, peranan utamanya yang pertama ialah dalam Wario's Woods pada tahun 1994, di mana pemain boleh mengawal Toad untuk menyelesaikan teka-teki. Pada tahun 2 Super Mario Bros. 1988, Toad membuat penampilan sulungnya sebagai watak yang boleh dimainkan dalam siri Mario utama, bersama Mario, Luigi, dan Princess Peach.

Toad telah menjadi watak yang sangat popular dalam francais Mario kerana personalitinya yang mesra dan kebolehan menyelesaikan masalah. Watak itu telah muncul dalam banyak RPG Mario, selalunya sebagai watak yang tidak boleh dimainkan yang membantu Mario dalam misinya. Selain itu, Toad telah menjadi watak utama dalam beberapa permainan spin-off, seperti permainan teka-teki Toad's Treasure Tracker.

Toad ialah salah satu daripada ahli spesies Toad dengan nama yang sama, termasuk watak seperti Captain Toad, Toadette dan Toadsworth. Setiap watak ini mempunyai ciri unik mereka sendiri, tetapi semuanya berkongsi penampilan seperti cendawan dan personaliti yang mesra dan menyeronokkan.

Dalam filem aksi langsung The Super Mario Bros. Movie 2023, Toad disuarakan oleh pelakon Keegan-Michael Key. Walaupun filem itu belum dikeluarkan, watak Key telah menjadi topik perbincangan dalam kalangan peminat Mario.

Donkey Kong

Seth Rogen memainkan watak Donkey Kong, seekor gorila antropomorfik dan pewaris takhta Kerajaan Rimba.

Donkey Kong, juga disingkat DK, ialah beruk gorila fiksyen yang dipaparkan dalam siri permainan video Donkey Kong dan Mario, yang dicipta oleh Shigeru Miyamoto. Donkey Kong asal mula-mula muncul sebagai watak utama dan antagonis dalam permainan 1981 dengan nama yang sama, platformer dari Nintendo yang kemudiannya akan melahirkan siri Donkey Kong. Siri Donkey Kong Country dilancarkan pada tahun 1994 dengan Donkey Kong baharu sebagai protagonis (walaupun beberapa episod memfokuskan pada rakannya Diddy Kong dan Dixie Kong sebaliknya).

Versi watak ini kekal sebagai yang utama hingga ke hari ini. Walaupun permainan Donkey Kong tahun 80-an dan permainan moden berkongsi nama yang sama, manual untuk Donkey Kong Country dan permainan kemudiannya menggambarkan dia sebagai Cranky Kong, datuk kepada Donkey Kong semasa, kecuali Donkey Kong 64 dan filem itu. Filem Super Mario Bros, di mana Cranky digambarkan sebagai bapanya, secara bergilir-gilir menggambarkan Donkey Kong zaman moden sebagai Donkey Kong asal daripada permainan arked. Donkey Kong dianggap sebagai salah satu watak paling popular dan ikonik dalam sejarah permainan video.

Mario, protagonis permainan asal 1981, telah menjadi watak utama siri Mario; Donkey Kong zaman moden ialah watak tetamu tetap dalam permainan Mario. Dia juga boleh dimainkan dalam setiap episod siri pertarungan silang Super Smash Bros. dan berkhidmat sebagai antagonis utama dalam Mario vs. Donkey Kong dari 2004 hingga 2015. Watak ini disuarakan oleh Richard Yearwood dan Sterling Jarvis dalam siri animasi Donkey Kong Country (1997-2000), dan oleh Seth Rogen dalam filem animasi The Super Mario Bros. Movie (2023) yang diterbitkan oleh Illumination Hiburan .

Kong yang rewel

Fred Armisen memainkan watak Cranky Kong, pemerintah Jungle Kingdom dan bapa Donkey Kong. Sebastian Maniscalco memainkan watak Spike, bekas penjahat utama Mario dan Luigi dari Wrecking Crew.

Kamek

Kevin Michael Richardson memainkan watak Kamek, ahli sihir Koopa dan penasihat dan pemberi maklumat Bowser. Juga, Charles Martinet, yang menyuarakan Mario dan Luigi dalam permainan Mario, menyuarakan bapa saudara-saudara itu dan Giuseppe, warga Brooklyn yang menyerupai penampilan asal Mario di Donkey Kong dan bercakap dengan suaranya dalam permainan.

Ibu kepada adik-beradik

Jessica DiCicco menyuarakan ibu saudara lelaki itu, wanita komersial paip, Datuk Bandar Pauline, Toad kuning, pembuli Luigi, dan Baby Peach.

Tony dan Arthur

Rino Romano dan John DiMaggio menyuarakan bapa saudara saudara lelaki itu, Tony dan Arthur, masing-masing.

Raja Penguin

Khary Payton menyuarakan Raja Penguin, penguasa Kerajaan Ais yang diserang oleh tentera Bowser

Katak Am

Eric Bauza menyuarakan General Toad. Juliet Jelenic, anak perempuan pengarah bersama Michael Jelenic, menyuarakan Lumalee, seorang Luma biru nihilistik yang ditawan oleh Bowser, dan Scott Menville menyuarakan Jeneral Koopa, ketua tentera Bowser yang bercangkang biru dan bersayap, serta kepada Red Toad.

Pengeluaran

Filem Super Mario Bros ialah sebuah filem animasi yang diterbitkan oleh Illumination Studios Paris, terletak di Paris, Perancis. Penerbitan filem itu bermula pada September 2020, manakala animasi dibalut pada Oktober 2022. Sehingga Mac 2023, kerja pasca produksi telah disiapkan.

Menurut penerbit Chris Meledandri, Illumination telah mengemas kini teknologi pencahayaan dan rendering untuk filem itu, mendorong keupayaan teknikal dan artistik studio ke tahap yang lebih tinggi. Para pengarah, Aaron Horvath dan Michael Jelenic, telah cuba mencipta animasi yang menyelaraskan gaya kartun dengan realisme. Dengan cara ini, watak-watak itu tidak kelihatan terlalu "squashy" dan "stretchy", tetapi lebih berkemungkinan, dan ini membuatkan mereka lebih melihat situasi berbahaya yang mereka alami.

Bagi go-kart yang dipaparkan dalam filem itu, para pengarah bekerjasama dengan pereka kenderaan dan artis dari Nintendo untuk mencipta go-kart yang konsisten dengan penggambaran mereka dalam permainan Mario Kart.

Dalam membuat babak aksi filem ini, para artis mengambil pendekatan blockbuster. Horvath berkata bahawa baginya dunia Mario sentiasa bersifat aksi, di mana cerita sentiasa memberi kesan emosi yang kuat dan sangat mencabar. Atas sebab ini, dia dan Jelenic bekerjasama dengan artis televisyen untuk mencipta urutan aksi yang sengit dan menakjubkan. Khususnya, urutan Rainbow Road dianggap paling menuntut dan mahal dalam filem itu. Ia dilakukan sebagai kesan visual, dan setiap adegan perlu disahkan oleh jabatan kesan visual, yang memerlukan banyak masa dan sumber.

Reka bentuk Donkey Kong pertama kali diubah suai daripada permainan Donkey Kong Country pada tahun 1994. Para artis menggabungkan elemen reka bentuk moden watak itu dengan penampilan asalnya pada tahun 1981. Untuk keluarga Mario, Horvath dan Jelenic menggunakan lukisan yang disediakan oleh Nintendo untuk rujukan, mencipta versi yang diubah suai sedikit untuk filem akhir.

Data teknikal

Tajuk asal Filem Super Mario Bros
Bahasa asal bahasa inggeris
Negara Pengeluaran Amerika Syarikat, Jepun
Anno 2023
tempoh 92 min
Perhubungan 2,39:1
Genre animasi, pengembaraan, komedi, hebat
Arah Aaron Horvath, Michael Jelenic
Subjek Super Mario
Skrip filem Matthew Fogel
pengeluar Chris Meledandri, Shigeru Miyamoto
Rumah pengeluaran Hiburan Penerangan, Nintendo
Pengedaran dalam bahasa Itali Universal Pictures
Muzik Brian Tyler, Koji Kondo

Pelakon suara asli
Chris PrattMario
Anya Taylor-Joy sebagai Puteri Peach
Hari Charlie: Luigi
Jack Black: Bowser
Keegan-Michael KeyToad
Seth RogenDonkey Kong
Kevin Michael RichardsonKamek
Fred ArmisenCranky Kong
Sebastian Maniscalco sebagai Ketua Pasukan Spike
Khary Payton sebagai Raja Pinguot
Charles Martinet: Papa Mario dan Giuseppe
Jessica DiCicco sebagai Mama Mario dan Yellow Toad
Eric Bauza sebagai Koopa dan General Toad
Juliet Jelenic: Bazaar Luma
Scott Menville sebagai Jeneral Koopa

Pelakon suara Itali
Claudio Santamaria: Mario
Valentina Favazza sebagai Puteri Peach
Emiliano Coltorti: Luigi
Fabrizio Vidale Bowser
Nanni Baldini: Kodok
Paolo VivioDonkey Kong
Franco Mannella: Kamek
Paolo BuglioniCranky Kong
Gabriele Sabatini: Ketua Pasukan Spike
Francesco De Francesco: Raja Pinguotto
Giulietta Rebeggiani: Luma Bazar
Charles Martinet: Papa Mario dan Giuseppe
Paolo Marchese: Ahli majlis katak
Carlo Cosolo sebagai Jeneral Koopa
Alessandro Ballico: Jeneral Kongs

Gianluigi Piludu

Pengarang artikel, ilustrator dan pereka grafik laman web www.cartonionline.com