Surat cinta kepada planet kita: "Inilah Kami" dilancarkan pada hari Jumaat di Apple TV +

Surat cinta kepada planet kita: "Inilah Kami" dilancarkan pada hari Jumaat di Apple TV +


Buku 2017 oleh pengarang Ireland dan ilustrator kanak-kanak Oliver Jeffers Inilah kami: nota untuk hidup di planet bumi ia adalah jenis projek yang digambarkan dan disusun dengan indah yang sesuai dengan animasi. Jadi, tidak hairanlah Studio AKA (Hai Duggee, Dunia permen karet yang hebat) Penerbit animasi Sue Goffe dan pengarah / penulis / penerbit eksekutif Philip Hunt memanfaatkan peluang untuk menyesuaikan buku itu sebagai Apple TV + istimewa, ditayangkan pada hari Jumaat 17 April menjelang Hari Bumi tahunan ke-50 pada 22 April.

Seperti yang diingati Goffe, "Kami sedang berbincang dengan Oliver Jeffers projek apa yang ingin kami lakukan bersama seterusnya, semasa kami sedang membangunkan portfolio bukunya yang kami ingin sesuaikan dengan filem itu, apabila Oliver menunjukkan kepada kami lakaran pensil buku baharunya. . Tidak dinafikan bahawa ini adalah filem seterusnya yang dibuat oleh Studio AKA. "

Nasib baik, ini bertepatan dengan pertemuan awal antara Goffe dan Tara Sorensen, ketua pengaturcaraan kanak-kanak Apple. "Kami memperkenalkan filem itu kepadanya dan bersama-sama kami memutuskan kami mahu melancarkan pendek animasi untuk ulang tahun ke-50 Hari Bumi," kata penerbit itu. Bersama-sama dengan Apple, pasukan membangunkan skrip dan konsep reka bentuk / konsep pada awal 2018.

Sepasukan kira-kira 60 orang bekerja pada projek itu di ruang London Studio AKA. Pengeluaran menggunakan Maya untuk kebanyakan kerja 3D dan Arnold untuk rendering, Houdini untuk beberapa kerja kesan 3D, Nuke untuk penggubahan, TVPaint untuk animasi 2D dan After Effects untuk beberapa kompilasi 2D. Pelukis Bahan dan Photoshop juga digunakan untuk penteksunan, manakala ZBrush digunakan untuk pemodelan, Photoshop untuk kerja reka bentuk, dan Resolve untuk penilaian, untuk Angela Edmonds, pengeluar animasi untuk Studio AKA.

Inilah kami: nota untuk hidup di planet bumi

Kelab Peminat Oliver

Hunt, yang juga mengarahkan filem istimewa yang memenangi anugerah itu Hilang dan jumpa, adaptasi 2008 buku Jeffers sebelum ini, mengatakan terdapat banyak sebab mengapa dia menantikan kerjasama baharu ini. "Oliver sangat berdedikasi untuk projek ini dan benar-benar membawa sentuhan duniawi kerana dia bekerja rapat dengan aspek filem dengan kami dari mana-mana sahaja di dunia," kata pengarah itu. “Sejak dia mengadaptasi buku larisnya Hilang dan jumpa dalam filem yang memenangi BAFTA, kami mengekalkan hubungan kerja yang tetap. Oliverlah yang menggerakkan semuanya dengan bergantung kepada kami dengan lakaran dan idea pertamanya untuk buku yang belum dikeluarkan yang menjadi asas filem itu, dan apabila kami melihatnya, kami terpikat ”.

Hunt berkata kunci kepada hubungan istimewa dengan pengarang ialah dia tidak pernah berminat untuk mencipta "versi mudah alih" bukunya yang ringkas. "Oliver sentiasa mencari apa yang boleh dibawa oleh animasi, atau apa lagi yang boleh dibawa ke dalam cerita, dan kerjasama serta dorongannya telah memainkan peranan penting dalam mencari jalan kami. Kita dah sampai"Kata pengarah." Garis dan deria warnanya sentiasa mencari arah baru dan dia menyediakan banyak karya seni yang digunakan dalam filem itu."

Inilah kami: nota untuk hidup di planet bumi
Inilah kami: nota untuk hidup di planet bumi

Menurut Goffe, salah satu cabaran terbesar projek itu ialah penyampaian filem pendek itu tepat pada masanya. "Kami menghadapi beberapa cabaran kreatif dan teknikal sepanjang perjalanan yang memberi kesan kepada program, tetapi memandangkan 22 April tahun ini adalah ulang tahun ke-50 Hari Bumi, kembali pada hari pelancaran bukanlah satu pilihan," jelasnya.

Di samping kebimbangan praktikal, pasukan itu didorong oleh keinginan untuk memastikan suara Oliver Jeffers dapat didengari melalui dialog dan semangat buku kesayangannya dapat diiktiraf oleh peminatnya. "Kita dah sampai ia bukan buku bergambar biasa. Sebagai "panduan pemula" ke Bumi, ia merupakan gambaran kehidupan di planet kita yang menggembirakan, dan maknanya kepada mereka yang memanggilnya sebagai rumah, "jelas Hunt." Filem ini diilhamkan oleh buku itu untuk menceritakan kisah yang lebih besar dan Apple telah ingin menyerlahkan perspektif keluarga yang lebih besar. Idea untuk membentangkan dunia "satu perkara pada satu masa" untuk seorang kanak-kanak tetap berlabuh sebagai asas cerita. Tetapi kami menyedari bahawa meletakkan plot itu beberapa tahun kemudian, kanak-kanak boleh berinteraksi dengan lebih baik dengan dunia - dan ibu bapanya - dan membuka cerita kepada potensi penuh pengalaman keluarga dan interaksi dengan filem itu."

Mencipta keajaiban dan fantasi

Pengarah juga menyatakan bahawa menstrukturkan cerita ini menjadi sesuatu yang setanding, sambil membenarkan projek itu mengekalkan rasa lirik yang kuat, adalah satu pengembaraan sendiri. "Kami cukup bernasib baik kerana penulis bersama Luke Matheny dapat membantu kami mencari keseimbangan yang kami cari," katanya. "Dalam filem terakhir, kami ditawarkan gambaran sekilas tentang logik indah kanak-kanak - dan betapa membingungkannya kepada ibu bapa - diluahkan dalam detik-detik keajaiban, kebimbangan dan fantasi yang semua orang di Bumi masih boleh kaitkan."

Inilah kami: nota untuk hidup di planet bumi

Hunt cukup berbangga kerana versi animasi buku itu telah berkembang menjadi sesuatu yang kelihatan tidak seperti yang lain di luar sana kepada khalayak yang ramai. "Walaupun pengembangan naratif, tangan Oliver kekal dalam filem itu," kata pengarah itu. "Kami suka cara kami dapat memasukkan begitu banyak karya seni asal Oliver dalam filem itu, supaya tanda tangan visualnya dapat dirasai sepanjang cerita. Ini adalah projek yang sangat istimewa dan kami suka menghidupkan semula. buku ini ".

Dia juga berminat untuk memberi kredit kepada pelbagai bakat projek yang telah berkumpul dari seluruh pelusuk dunia untuk menjayakannya. "Ia adalah projek yang sangat kolaboratif di seluruh pasukan dan kerja semua orang yang terlibat menjadikan pengalaman itu sangat menyeronokkan," kata Hunt. “Kami cukup bernasib baik untuk mendapatkan Manddy Wyckens sebagai pengarah seni dan dia dengan mahir mengetuai pasukan reka bentuk pengeluaran untuk mencari tafsiran kami tentang Oliver dalam filem itu. Sementara itu, penyelia animasi Laurent Rossi mengetuai pasukan animasi kami untuk mengeluarkan detik-detik nuansa dan jenaka daripada persembahan. Pasukan CG, di bawah penyeliaan James Galliard, telah mencapai kedalaman dan kehangatan yang luar biasa daripada set dan watak, dan ini berterusan melalui pasukan yang telah kami kumpulkan. Kegembiraan menambah runut bunyi Alex Somers dan reka bentuk bunyi Adrian Rhodes akan sentiasa menjadi icing pada kek, dan kami tidak sabar untuk berkongsi dengan penonton di seluruh dunia."

Inilah kami: nota untuk hidup di planet bumi
Inilah kami: nota untuk hidup di planet bumi

Salah satu senjata rahsia produksi ialah pelakon vokalnya yang cemerlang, yang termasuk Meryl Streep sebagai narator. "Dengan bekerjasama dengan Apple, kami semua bersetuju bahawa pencerita perlu mewujudkan kehadiran, suara mendidik yang membawa kami semua bersama-sama menyokong misi yang lebih besar - dan itu ialah Cik Streep," kata Goffe. "Meryl Streep menyukai buku Oliver dan meminati alam sekitar - dan kami berasa rendah hati untuk memilikinya, bersama pelakon vokal hebat yang lain.

Pelakon Jacob Tremblay (Kamera) kerana Finn dilahirkan selepas tip cemerlang daripada pengarah pemutus Apple. Clumsy berkata ia adalah kegembiraan untuk mendengar kegembiraan dan keajaibannya sepanjang filem itu kerana dia memahami dunia dan tempatnya di dalamnya. "Ia benar-benar sauh filem dan ia telah membawa perspektif menyeluruh kepada perkara-perkara kecil yang boleh kita lakukan untuk membuat sumbangan yang lebih besar," tambahnya.

"Sebagai suara dalam buku itu, watak bapa adalah peribadi kepada Oliver dan, sejak awal, Chris O'Dowd sentiasa menjadi pilihan pertama kami untuk ayah," katanya. “Kami mahukan seseorang dari Ireland, dan dia mempunyai gabungan masa kemesraan dan komedi yang sempurna, dan persembahannya adalah hadiah kepada pasukan animasi. Dalam membuka naratif untuk memberi tumpuan kepada keluarga, kami mahu watak ibu menetapkan nada dan bertindak sebagai kehadiran yang menenangkan dalam segala-galanya. Ruth Negga adalah pilihan kami untuk ibu dan dia membawa kualiti keibuan yang indah kepada persembahannya yang cantik. "

Inilah kami: nota untuk hidup di planet bumi

Hunt dan Goffe kedua-duanya melihat keistimewaan baharu itu sebagai surat cinta kepada planet ini, yang diceritakan bukan sahaja dari perspektif ibu bapa baharu, tetapi juga dengan mengalihkan pandangan mereka untuk melihat melalui mata kanak-kanak yang ingin tahu. "Bagi keluarga yang ingin memahami dunia yang boleh menjadi tempat yang membingungkan, mesejnya mudah dan tidak pernah nyata," kata Hunt. “Ini adalah kisah yang tepat pada masanya untuk orang muda dan tua, dan kami fikir ia akan bergema dengan ibu bapa baharu dan keluarga muda khususnya. Jika kita boleh membawa penonton bersama walaupun seketika sebagai menghargai filem itu, maka kita akan menghormati apa yang Oliver cuba lakukan dengan buku itu. "

Inilah kami: nota untuk hidup di planet bumi tayangan perdana di Apple TV + pada 17 April. Tambahkannya pada senarai Seterusnya anda di pautan ini.

Philip Hunt dan Sue Goffe



Pergi ke sumber artikel

Gianluigi Piludu

Pengarang artikel, ilustrator dan pereka grafik laman web www.cartonionline.com