Hilari - Is-serje animata dwar il-ġinnastika artistika terġa 'lura għall-Italia 1 mis-16 ta' Awwissu fit-8,40
L-Anime, prodott minn Tatsunoko, jikkonsisti biss f'19-il episodju mis-26 inizjalment ippjanati, li xxandru fuq TV Asahi mit-3 ta' Mejju sal-20 ta' Settembru 1986. L-interruzzjoni tas-serje hija dovuta għall-fatt li ma laqgħetx mat-tama- għas-suċċess u tneħħa mill-programmazzjoni aktar kmieni milli kien mistenni minħabba klassifikazzjonijiet u klassifikazzjonijiet tal-udjenza baxxi, u b'hekk tirrakkonta l-istorja tal-ewwel tliet volumi tal-manga, sal-kampjonat taż-żgħar, imbagħad qabża 'l quddiem erba' snin u tagħti tmiem differenti mill- xogħol tal-karti.
Fl-Italja xxandar mill-Mediaset għall-ewwel darba fuq Italia 1 mit-18 ta’ Jannar 1988 ġewwa l-kontejner Il-Karikaturi (spin-off tal-ispettaklu Bim Bom Bam). Il-verżjoni Taljana ma għandhiex ċensuri serji u jinżamm l-ambjent li fih isseħħ l-istorja, iżda l-ismijiet oriġinali kollha tal-karattri huma mibdula u xi wħud jingħataw l-ismijiet Ġappuniżi tagħhom bħala kunjomijiet. Yamato Video ħareġ is-serje kollha fuq erba' tejps VHS minn Awwissu 2001. Mis-16 ta' Awwissu 2021 se tixxandar għall-ewwel darba f'verżjoni remastered fuq Italia 1.
L-istorja tirrakkonta l-istorja ta’ Hilary, żagħżugħa li f’daqqa waħda tiskopri l-imħabba tagħha għall-ġinnastika ritmika u tiddeċiedi li tirrealizza l-ħolma tagħha li ssir champion f’din id-dixxiplina. Billi ma tantx kapaċi iżda mogħnija b’rieda kbira, se tibda t-tluq tagħha fid-dinja tal-kompetizzjoni bl-appoġġ taċ-champion tal-ġinnastika artistika junior Willy. Hilary se tibda tħoss ħafna affezzjoni lejn dan it-tifel li sfortunatament se jqisha biss ħabiba tajba u tifla bi kwalitajiet kbar. Fi kwalunkwe każ, dan is-sentiment, anki jekk mhux reċiprokat, se biss jaggrava r-relazzjoni li għandha t-tifla mal-aqwa ġinnasta fl-iskola: id-Debbie promettenti li fl-istess ħin hija ħabiba u rivali tagħha li min-naħa tagħha hija tħobb lil Willy. Iż-żewġ rivali huma t-tnejn ġinnasti mill-aqwa, u ħafna drabi jsibu ruħhom jiġġieldu, għalkemm bi stili differenti ħafna, kontra xulxin biex jirbħu l-aqwa titli waqt il-kompetizzjonijiet u biex iċ-ċampjins l-aktar famużi jgħaddu minn żmien iebes.
Il-manga
Il-manga ġiet ippubblikata fir-rivista Margaret minn Lulju 1985 sa Marzu 1988 u sussegwentement ġie serialized f'16 tankōbon għal Shūeisha, ippubblikat bejn Frar 1986 u Diċembru 1988[6]. Ix-xogħol irċieva stampar mill-ġdid fl-2000 fi 8 bunkobans.
Fl-Italja kienet ippubblikata bit-titlu oriġinali minn Star Comics minn Mejju 2003 sa Awwissu 2004 fil-ġurnal ta’ kull xahar. Starlight. Preċedentement, flimkien max-xandir tal-Anime, ġie ppubblikat fuq Kurrier tal-Littles sensiela komika maħluqa bi stampi mis-sensiela televiżiva.
