100 film qasir magħżul għal BIAF2020
L-għażla uffiċjali għall-Bucheon International Animation Festival li ġej, b’total ta’ 100 film qasir (44 film qasir internazzjonali, 29 film gradwat, 12 TV u xogħol ikkummissjonat u 15-il film Korean) magħżula minn 2.501 sottomissjoni li jirrappreżentaw 99 pajjiż. Il-BIAF2020 se ssir mit-23 sas-27 ta’ Ottubru.
It-titli notevoli ta’ din is-sena jinkludu s-Selezzjoni Uffiċjali ta’ Cannes Biża Blu u selezzjonijiet ta' Cannes Cinéfondation Tàmu, Munzell e Meta nitilqu, kif ukoll l-Għażla tal-Ġimgħa tal-Kritiċi Maalbeek u l-kompetitur tal-Festival tal-Films ta’ Venezja Ħolm fil-Qasam. BIAF2020 se jiskrinja wkoll id-debutt direttur ta' Ġugarelli Story 4 l-iskriptist Will McCormak, Jekk jiġri xi ħaġa, inħobbok.
BIAF2020 se joffri aktar minn 52 miljun KRW (madwar $44.000 USD) mogħtija f'sitt kategoriji. L-għażla tal-films se jitħabbru waqt il-konferenza stampa fid-9 ta’ Settembru.
Biża Blu | Marie Jacotey, Lola Halifa-Legrand (Franza) Koppja fit-toroq ta’ Provence. Nils qed isuq lil Flora għand il-ġenituri tagħha għall-ewwel darba meta dawn jiġu mħabbtin. Waqt li hi meħuda priġunier, hu jaħrab. Matul lejl fil-foresta tal-arżnu, irid jiffaċċja d-dubji tiegħu.
Jekk jiġri xi ħaġa, inħobbok | Will McCormack, Michael Govier (USA) Ġenituri imnikktin jissieltu mat-telfa ta’ binhom wara sparatura fl-iskola. Eleġija fuq l-uġigħ. Prodott minn Gary Gilbert (La La Land) bil-voċi casting mir-rebbieħa tal-Oscar Laura Dern (Storja taż-Żwieġ).
Maalbeek | Ismaël Joffroy Chandoutis (Franza) Sabine qed tfittex xbieha nieqsa: ġurnata li ħalliet il-marka tagħha għal dejjem u li kulħadd jiftakar ħlief fiha. Imma forsi din in-nuqqas huwa dak li jippermettilha tkompli b’ħajjitha?
Ħolm fil-Qasam | Magda Guidi, Mara Cerri (Franza/Italja) Tifel ifittex il-qattus tiegħu tul xmara. Mhux se jsibha. Huwa wasal biex imut u telaq minn kollox biex isib l-intimità.
Films qosra oħra mill-kompetizzjoni internazzjonali elenkati hawn taħt. Tista' tara l-għażliet kollha għall-programmi Qosra, Baċellerat, TV u Kummissjonati, u programmi Qosra Koreani hawn.
Kompetizzjoni internazzjonali – Film qasir
Qattus imsejjaħ Marmalade | Lorraine Lordan (Irlanda)
Altoetting | Andreas Hykade (Ġermanja, Portugall, Kanada)
Anipulatio | Hiroshi Seo (Ġappun)
Apokalissi | Ennio Torresan Jr. (Brażil, Istati Uniti)
wara | Natko Stipaničev (Kroazja)
Boriya | Sungah Min (Franza, Korea t'Isfel)
Kandju Can | Anton Octavian (Rumanija)
Karużell | Jasmine Elsen (il-Belġju, ir-Repubblika Ċeka)
Kosmonawta | Kaspar Jancis (Estonja)
Qasam tal-Kelb | Michalina Musialik (Polonja)
Baħar niexef | Bart Bossaert, Yves Bex (il-Belġju)
Ħabib ta 'ħabib | Zachary Zezima (l-Istati Uniti, Franza)
Genju Loci | Adrien Mérigeau (Franza)
Georges The Magician | Katalin Egely (l-Ungerija, l-Arġentina, ir-Renju Unit)
Ħaxix aħdar | Michael Greco (Kanada)
Qalb Deheb | Simon Filliot (Franza)
dar | Anita Bruvere (Renju Unit, Latvja)
Bla dar | Alberto Vázquez (Franza, Spanja)
Kif in-nanna saret siġġu | Nicolas Fattouh (il-Ġermanja, il-Libanu, il-Qatar)
Kif tisparixxi | Leonhard Müllner, Robin Klengel, Michael Stumpf (l-Awstrija)
Tifel biss | Shoko Hara (il-Ġermanja, il-Ġappun)
Ġenn f'Xpain | Kokk Riobóo (Spanja)
Me | Begoña Arostegui (Spanja)
Mużajk | Imge Özbilge, Sine Özbilge (il-Belġju, Franza)
Galactic Twin Galattiku tiegħi | Sasha Svirsky (Russja)
Normali | Julie Caty (Franza)
Pianoman | Kodama Tetsuro (Ġappun)
Polka dot boy | Sarina Nihei (il-Ġappun, Franza, id-Danimarka)
Prezzjuż | Paul Mas (Franza)
Spell rilaxx | Marketa Magidová (ir-Repubblika Ċeka)
Sage at Nine | Nari Jang (Korea t'Isfel)
Tifkira Tifkira | Bastien Dubois (Franza)
Thanadoula | Robin McKenna (Kanada)
L-Avventuri ta’ Gloria Scott – Qtil fil-Katidral | Matija Pisačić, Tvrtko Rašpolić (Kroazja, Serbja)
Id-drapp tiegħek | Josephine Lohoar Self (ir-Renju Unit, l-Iskozja)
Iż-Zillas għandhom picnic | Christian Franz Schmidt (Ġermanja)
Tiger u Ox | Seunghee Kim (Korea t'Isfel)
wade | Upamanyu Bhattacharya, Kalp Sanghvi (Indja)
Għax il-bebbux m’għandux saqajn | Aline Höchli (l-Isvizzera)
Exasperate | Yibing Jiang (l-Istati Uniti, iċ-Ċina, l-Isvezja)
www.biaf.or.kr.
