Ir-rebbieħa tal-Forum tal-Animazzjoni CEE 2020 ħabbru
Il Forum ta 'animazzjoni tal-KEE, l-avveniment ewlieni ta ’preżentazzjoni, finanzjament u koproduzzjoni li jiffoka fuq l-industrija tal-animazzjoni fl-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant, sar online mis-6-8 ta’ Ottubru. Ġuriji internazzjonali magħmula minn esperti taċ-ċinema professjonali pparteċipaw u eżaminaw 28 proġett animat f'erba 'kategoriji ta' tiġrijiet fuq il-post, u r-rebbieħa tħabbru nhar il-Ħamis, waqt ċerimonja ta 'premjazzjoni online.
L-ogħla premji kienu l-karatteristika Ġorġjana IGI minn 20 Steps Productions, il-proġett tat-TV Ċeka Mhux B’ferħ minn Helium Film, il-film qasir Ungeriż Il-Ġnien tal-Qalb minn CUB Animation u l-pitch interattiv Litwan Paperback VR.
Il-Forum ta 'Animazzjoni CEE ġeneralment isir kull sena fir-Repubblika Ċeka, b'mod parallel mal-Festival Internazzjonali tal-Films ta' Animazzjoni Anifim. Minħabba s-sitwazzjoni globali li għaddejja bħalissa, l-avveniment ġie pospost għal Ottubru u finalment seħħ online. Il-pubbliku jkun jista 'jsegwi l-programm permezz ta' Facebook Live, jew wara reġistrazzjoni b'xejn fuq il-pjattaforma online B2B. Is-sessjonijiet ta 'tnedija ta' streaming fuq Facebook kellhom iktar minn 3.000 spettatur u fuq il - pjattaforma MeetToMatch aktar minn 700 opinjonijiet minn 40-il pajjiż differenti.
L-avveniment jiffoka wkoll fuq in-netwerking u saret enfasi partikolari fuq laqgħat settorjali 1: 1. L-organizzaturi rreġistraw aktar minn 350 persuna li tieħu d-deċiżjonijiet (produtturi, diretturi, xandara, distributuri, aġenti tal-bejgħ, investituri, rappreżentanti tal-festival, fondi tal-films jew assoċjazzjonijiet nazzjonali). Matul it-tlett ijiem tal-programm, kważi 300 laqgħa online saru.
Parti mill-programm kienet iddedikata lil ħallieqa żgħażagħ novizzi. Ġiet ippreżentata uffiċjalment għażla ta ’sitt films qosra magħmula minn diretturi żgħażagħ promettenti mir-reġjun tas-CEE. Il-kumpilazzjoni, imsejħa Talenti tal-animazzjoni CEE, huwa prodott minn diretturi tal-festivals mir-reġjun tas-CEE kull sena u ppreżentat flimkien ma 'bosta festivals tal-films animati madwar id-dinja.
Rebbieħa tal-Premju tal-Forum tal-Animazzjoni CEE 2020:
Filmati ta 'l-iskeda (1.000 euro premju): IGI | p. Vladimer Katcharava, 20 Step Productions, d. Natia Nikolashvili (Ġeorġja)
Dikjarazzjoni mill-ġurija: "IGI huwa fl-istess ħin proġett personali, universali u promettenti bi stil viżiv qawwi mmexxi minn direttur b'talent. Nisperaw li aktar żvilupp tal-proġett jibbenefika mill-premju ”.
Ġurija tal-films: Annemie Degryse (Grupp Lunanime / Lumiere, Ko-proprjetarju u Produttur, il-Belġju), Jakub Karwowski (LETKO, Produttur, il-Polonja), Esben Toft Jakobsen (Direttur u Kittieb tal-Animazzjoni, id-Danimarka).
Serje tat-TV u speċjali (1.000 ewro): Mhux B’ferħ | p. Mária Móťovská, Film tal-elju, d. Gabriela Plačková, Alžběta Göbelová (ir-Repubblika Ċeka)
Dikjarazzjoni tal-Ġurija: “Ir-rebbieħ fil-kategorija tat-TV Series and Specials ippreżenta format ċar b’ħafna umoriżmu u enerġija. Il-ħallieqa wrew għarfien kbir tal-grupp fil-mira tagħhom u żviluppaw kunċett viżiv li l-ġurija sabet jilgħab, għaqlija u oriġinali. Il-ġurija kienet partikolarment impressjonata minn kif il-format rabat id-dinja mitoloġika l-qadima flimkien mas-soċjetà moderna tal-lum u kif kreaturi tal-fairy tale li jidhru irrelevanti jistgħu jirrakkontaw storja importanti lit-tfal tal-lum ”.
Semmi speċjali: Betti u Lola | p. Drasko Ivezic, Animazzjoni Adrijatiku, d. Hana Tintor (il-Kroazja)
Dikjarazzjoni tal-Ġurija: “Minbarra r-rebbieħ, il-ġurija hija konvinta li l-proġett joffri avventuri qosra, affaxxinanti u divertenti kuljum ta’ mara żagħżugħa u tal-kelb tagħha. Meta kkombinati ma 'kunċett diġitali qawwi, l-istejjer għandhom potenzjal kbir u jiżvolġu s-seħer u l-maġija tagħhom. Il-ġurija għalhekk b'mod partikolari CEE Animation Forum 2020: Awards u Rebbieħa trid tenfasizza u tonora Betti u Lola mill-Adrijatiku Animazzjoni, il-Kroazja, b’ment speċjali. "
Serje tat-TV u Ġurija ta 'Speċjalitajiet: Stefan Pfaffle (KiKA, Deputat Kap tal-Fiction & Koproduzzjoni, il-Ġermanja), Michaela Sabolcakova (RTVS, Editur tal-Programm u Xerrej, is-Slovakkja), Nils Stokke (Spark, Produttur & CEO, in-Norveġja).
Films qosra (1.000 ewro): Il-Ġnien tal-Qalb | p. Balint Gelley, Animazzjoni CUB, d. Oliver Hegyi (Ungerija)
Dikjarazzjoni tal-Ġurija: “Il-preżentazzjoni tal-proġett rebbieħ iddefinixxa b’mod preċiż l-atmosfera u t-ton tal-film, u kixfet il-persuna tad-direttur u l-karattru prinċipali, kif ukoll il-motivazzjoni u d-dedikazzjoni tat-tim tal-produzzjoni wara l-kwinti. Id-direttur għamilha faċli biex tirrelata mal-kwistjonijiet indirizzati f'din l-istorja u ħallina nistennew spettaklu grafiku sukkulenti fi ... Il-Ġnien tal-Qalb. "
Semmi speċjali: L-annimal sejjaħ stress | p. Drasko Ivezic, Animazzjoni Adrijatiku, d. Laura Martinovic (Kroazja)
Dikjarazzjoni tal-Ġurija: “L-emozzjonijiet jistgħu jkunu kbar, allura li tqegħidhom fuq il-leash u titgħallem tmeżżihom tidher idea tajba. Magħquda ma 'disinn ta' karattru li jiġbed l-għajn ħafna, definittivament jagħmel kunċett affaxxinanti għal film immirat għat-tfal iżda wkoll relevanti għalina lkoll. Il-ġurija trid tagħti referenza onorarja lid-direttur għall-ewwel darba lil Laura Martinović u l-proġett tagħha L-annimal sejjaħ stress. "
Ġurija tal-films qosra: Wendy Griffiths (Dark Prince, CEO u produttur, ir-Renju Unit), Karsten Matern (Balance Film GmbH, maniġer tal-produzzjoni, il-Ġermanja), Anna Zača (Assoċjazzjoni tal-Animazzjoni Latvjana, Riga International Film Festival).
“Laqna l-kwalità ta’ kull proġett għar-rilevanza attwali tas-suġġett u l-inventività assoluta tal-proposta. Il-proġetti kollha ppreżentati kellhom bażi soda biex isiru film ta 'suċċess. Anke f'dan iż-żmien stramb meta aħna lkoll inħossuna daqshekk imbiegħda u kemmxejn spustjati minn xulxin, aħna ferħanin bil-prospett li niskopru mill-ġdid kull wieħed minn dawn il-proġetti fiċ-ċirkwit tal-festival tal-films tas-sena d-dieħla. " - Ġurija tal-Films Qosra
XR (1.000 ewro): Paperback VR | p. Giedre Burokaite, Meno avilys, d. Robertas Nevecka (Litwanja)
Dikjarazzjoni tal-Ġurija: “Proġett aktar għeruq fid-dinja tar-realtà virtwali, ippreżentat b’mod konvinċenti u impenjattiv. Bħala l-ġurija, ħassejna li l-awturi kellhom viżjoni ċara ta ’kif dan il-proġett se jiġi ppreżentat fir-realtà virtwali billi jintużaw għodod u tekniki tal-istejjer uniċi għal dan il-mezz. Ejja nagħtu l-premju lill-proġett Paperback VR. "
Ġurija XR: Milivoj Popovic (Prime Render Studios, Direttur & Produttur, Kroazja), Veljko Popovic (Prime Render Studios, Direttur & Sid, Kroazja), Manu Weiss (Freelance, XR Producer & Curator, l-Iżvizzera).
Premju tal-Udjenza (1.000 ewro): Baldies | p. Jiri Sadek, COFILM, skripts: Eliska Podzimkova (Repubblika Ċeka) - Serje animata
Boroż ta ’Studju ta’ Workshop ta ’Animazzjoni CEE: King Wray | p. Ana Maria Parvan, Studioset (ir-Rumanija), d. Anton Groves, Damian Groves (UK)
Boroż ta ’Studju ta’ Animazzjoni Sans Frontieres: Rikonoxximent tal-wiċċ | p. Martinus Klemet, Animartinus, d. Martinus Klemet (Estonja)
Għażla diretta tal-Cartoon Forum 2020 *:
- Baldies | p. Jiri Sadek, COFILM, skripts: Eliska Podzimkova (ir-Repubblika Ċeka)
- Daisy u Dot | p. Géza M. Tóth, studio ta 'animazzjoni KEDD, d. István Heim (l-Ungerija)
* Iż-żewġ proġetti diġà pparteċipaw fil-Cartoon Forum 2020
Għażla diretta tal-film Cartoon 2021: IGI| p. Vladimer Katcharava, 20 Step Productions, d. Natia Nikolashvili (Ġeorġja)
Akkreditazzjoni tal-Animarkt Stop Motion Forum: F’wiċċu | p. Ana Paula Catarino, BRO Cinema, d. Margarida Madeira (il-Portugall)
Akkreditazzjoni tal-Kids Kino Industry: Mhux B’ferħ | p. Mária Móťovská, Film tal-elju, d. Gabriela Plačková, Alžběta Göbelová (ir-Repubblika Ċeka)
CEE Animation huwa appoġġjat mill-Ewropa Kreattiva - Programm MEDIA ta ’l-Unjoni Ewropea u kofinanzjat minn fondi statali, fondazzjonijiet u organizzazzjonijiet professjonali mis-Slovenja (DSAF, Slovene Animated Film Association), ir-Repubblika Ċeka (ASAF, Assoċjazzjoni ta’ Animazzjoni Ċeka), l-Ungerija (HAPA, Assoċjazzjoni tal-Produtturi Ungeriżi tal-Animazzjoni), il-Polonja (SPPA, Assoċjazzjoni tal-Produtturi Pollakki tal-Animazzjoni) u s-Slovakkja (APAF, Assoċjazzjoni Slovakka tal-Produtturi tal-Films tal-Animazzjoni).
