Batman – The Mask of the Phantasm – il-film animat tal-1993

Batman: Mask of the Phantasm (Batman: Mask of the Phantasm), magħruf ukoll bħala Batman: The Animated Movie, huwa film animat Amerikan tal-1993. Direzzjoni minn Eric Radomski u Bruce Timm, il-film huwa ambjentat fl-Univers animat DC magħruf u huwa bbażat fuq is-serje animata famuża Batman tal-1992. Meqjus bħala l-ewwel film animat iddedikat lis-supereroj leġġendarju ta’ Gotham City, Batman: Il-Maskra tal-Phantasm ġibed l-attenzjoni ta 'miljuni ta' fannijiet madwar id-dinja.

Miktub minn Alan Burnett, Paul Dini, Martin Pasko u Michael Reaves, il-film jiftaħar kast tal-vuċi eċċezzjonali, inklużi Kevin Conroy, Mark Hamill u Efrem Zimbalist Jr., li jirrepetu r-rwoli ikoniċi tagħhom mis-serje animata. Barra minnhom, il-kast jinkludi wkoll lil Dana Delany, Hart Bochner, Stacy Keach u Abe Vigoda li jgħinu biex il-film ikun esperjenza indimentikabbli għat-telespettaturi.

Il-plott ta’ Batman: Mask of the Phantasm iddur mal-ħolqien ta’ assassin misterjuż magħruf bħala l-Phantasm, li jqanqal ħerba fost il-kriminali ta’ Gotham City. Batman, interpretat minn Kevin Conroy bil-vuċi profonda distintiva tiegħu, jibda kaċċa perikoluża biex iwaqqaf lill-Phantom u jiżvela l-identità vera tiegħu. Matul l-istorja, l-avvenimenti li wasslu għat-trasformazzjoni ta’ Bruce Wayne f’Batman huma wkoll rakkontati u tiġi esplorata l-ewwel imħabba kbira tiegħu, Andrea Beaumont, interpretata minn Dana Delany.

Waħda mill-aktar karatteristiċi attraenti ta' Batman: Mask of the Phantasm hija l-issettjar tiegħu fl-Univers Animat DC, li joffri lill-partitarji konnessjoni affaxxinanti mas-serje animata. Il-film ikompli jespandi d-dinja ta’ Batman, billi jintroduċi karattri ġodda u joffri ħarsa fil-fond lejn il-personalità kumplessa ta’ Bruce Wayne. It-telespettaturi jiġu ttrasportati lejn univers animat mimli azzjoni, misteru u drama li jaqbad perfettament l-essenza tal-Kavallier Skur.

Għalkemm Batman: Masque of the Phantasm kien oriġinarjament maħsub bħala film dirett għal vidjo, Warner Bros iddeċidiet li toħroġha wkoll fis-swali fil-25 ta’ Diċembru 1993. Minkejja l-entużjażmu kritiku għall-istorja impenjattiva, is-soundtrack magnífico, high- animazzjoni ta 'kwalità, u prestazzjonijiet tal-vuċi pendenti, il-film tħabtu fil-box office. Madankollu, matul is-snin, Batman: Mask of the Phantasm kiseb kult li rrikonoxxew bħala wieħed mill-aħjar adattamenti animati tal-Kavallier Dlam.

Id-diretturi Eric Radomski u Bruce Timm, l-istess awturi tas-serje animata famuża, ġew ispirati mis-sensiela komika Batman: Year Two biex joħolqu dan il-film straordinarju. Bil-viżjoni u t-talent uniċi tagħhom biex iġibu l-istejjer ta’ Batman fuq l-iskrin, huma taw lill-udjenzi b’xogħol tal-arti animat li sal-lum għadu jaħsibha ġenerazzjonijiet ġodda ta’ fans.

Fl-Italja, Batman: Il-Maskra tal-Phantasm ġie rilaxxat dirett għal videotape fl-1994, b'atturi bil-vuċi differenti mis-serje animata. Minkejja d-differenzi fid-doppjaġġ, il-film żamm is-saħħa narrattiva u l-impatt emozzjonali tiegħu intatti, u tat lit-telespettaturi Taljani esperjenza li ma jintesewx.

Kważi tliet deċennji wara l-ħruġ tiegħu, Batman: Mask of the Phantasm jibqa’ klassiku animat li jixraqlu li jiġi mfakkar. Il-kombinazzjoni tagħha ta 'plott taqbad, karattri żviluppati sew, u animazzjoni ta' kwalità tagħmilha ta' min jaraha għall-partitarji ta' Batman u għal min iħobb il-films animati bl-istess mod. Jekk għadek ma rajtux, titlifx iċ-ċans li tgħaddas ruħek fid-dinja mudlama u affaxxinanti tal-Kavallier Skur permezz ta' Batman: Maskra tal-Pantażma.

istorja

Żagħżugħ Bruce Wayne u Andrea Beaumont jibdew relazzjoni wara li ltaqgħu waqt li jżuru l-oqbra tal-ġenituri rispettivi tagħhom. Matul dan il-perjodu, Bruce jagħmel l-ewwel tentattivi tiegħu biex jiġġieled il-kriminalità. Għalkemm jirnexxilu jegħleb ftit serqiet, huwa skoraġġut mill-fatt li l-kriminali ma jibżgħux minnu. Bruce isib ruħu f'kunflitt dwar jekk għandux jimpenja ruħu għar-relazzjoni tiegħu ma' Andrea jew isib ruħu għal Gotham City biex jivvendika l-ġenitur tiegħu, iżda eventwalment jipproponi ż-żwieġ. Andrea taċċetta, iżda mbagħad tħalli misterjuża lil Gotham ma' missierha, l-imprenditur Carl Beaumont, u jtemm it-tħabbira tal-ingaġġ f'ittra ta' Adieu. Qalbu maqtugħ, Bruce jieħu l-mant ta’ Batman.

Għaxar snin wara, Batman jikkraxxja laqgħa tal-kapijiet tal-kriminalità ta’ Gotham City immexxija minn Chuckie Sol. Meta Sol jipprova jaħrab f’karozza, figura bil-barnuż, il-Phantom, tiġġarraf f’bini, u dan jirriżulta fil-mewt tiegħu. Ix-xhieda jaraw lil Batman fuq il-post u jemmnu li qatel lil Sol. Il-kunsillier tal-belt korrotti u kompliċi ta’ taħt id-dinja Arthur Reeves jwiegħed li Batman jiġi arrestat.

Il-Phantom joqtol gangster ieħor, Buzz Bronski, fiċ-ċimiterju ta’ Gotham. Il-gwardjani tal-ġisem ta’ Bronski jaraw il-Phantom u bi żball jemmnu li hu Batman. Batman jinvestiga x-xena tal-mewt ta’ Bronski u jiltaqa’ ma’ Andrea, u involontarjament jikxifilha l-identità tiegħu. Batman isib evidenza li tgħaqqad lil Carl Beaumont ma’ Sol, Bronski, u t-tielet gangster, Salvatore Valestra, wara li sab ritratt tal-erbgħa flimkien fid-dar ta’ Valestra. Paranojka li Batman se jfittex lilu wara, l-anzjan Valestra jitlob l-għajnuna lil Reeves, iżda tiġi rrifjutata. Iddisprat, idur lejn il-Joker.

Il-Phantom jivvjaġġa lejn ir-residenza ta’ Valestra biex joqtlu, iżda jsibh mejjet mill-velenu tal-Joker. Meta jara lill-Phantom permezz ta’ kamera, il-Joker jirrealizza li Batman mhuwiex il-qattiel u jisplodi bomba li ħawwel fir-residenza. Il-Phantom jirnexxielu jaħrab mill-isplużjoni u Batman jagħti ġiri, iżda mbagħad jisparixxi, u jħalli lil Batman maqbud mill-pulizija, iżda salvat mill-arrest minn Andrea. Iktar tard, hija tispjega lil Bruce li missierha qabad flus mingħand Valestra u ġie mġiegħel jagħtihom lura; Valestra mbagħad talbet aktar ħlasijiet u poġġiet bounty fuq Carl, u ġiegħlu jaħbi ma' Andrea. Hekk kif Bruce jikkunsidra li jerġa’ jibda r-relazzjoni tiegħu ma’ Andrea, jikkonkludi li Carl Beaumont huwa l-Phantom. Madankollu, Bruce jagħti ħarsa oħra lejn ir-ritratt ta’ Carl u Valestra u jagħraf lil wieħed mill-irġiel ta’ Valestra bħala l-Joker.

Il-Joker jinterroga lil Reeves għall-informazzjoni, u jemmen li huwa wara l-attentat tal-Phantom biex iħassar ir-rabtiet tiegħu ta’ taħt id-dinja qabel ma jvvelenah bil-velenu tiegħu, li jġennih. Reeves jittieħed l-isptar, fejn Batman jinterrogah, u jistqarr li waqt li qabel kien jaħdem bħala l-kontabilist ta’ Carl, għen lill-Beaumonts jaħarbu, iżda żvela fejn jinsabu lil Valestra bi skambju għall-finanzjament tal-ewwel kampanja tiegħu għall-kunsill tal-belt. Kemm Batman kif ukoll Joker jiddeduċu li l-Phantom huwa Andrea, li beħsiebha teħles lill-folla ta’ Valestra talli qatlet lil missierha u serqilha futur ma’ Bruce.

Andrea jsegwi lil Joker, il-qattiel ta’ missierha, sal-moħba tiegħu fil-Fiera Dinjija abbandunata ta’ Gotham. Jiġġieldu iżda jiġu interrotti minn Batman, li jitlob lil Andrea biex tieqaf, għalxejn. Joker jipprepara biex jeqred il-fiera iżda jinqabad minn Andrea, li jsellem lil Batman hekk kif l-isplussivi jintefaw. Batman jibqa’ ħaj mill-isplużjoni iżda ma jsib l-ebda sinjal la ta’ Andrea u lanqas tal-Joker.

Alfred aktar tard jikkonsla lil Bruce fil-Batcave, u jassigurah li Andrea ma setax ġie megħjun, qabel ma sab il-locket ta’ Andrea li kien fih ritratt tagħhom flimkien. Andrea imnikket iħalli Gotham, u Batman imnikket, illiberat mill-akkużi kontrih, jerġa’ jibda jiġġieled il-kriminalità.

Dejta teknika

Titolu oriġinali Batman: Maskra tal-Phantasm
Pajjiż tal-Produzzjoni Stati Uniti ta 'l-Amerika
Anno 1993
tul 76 min
sess animazzjoni, thriller, fantasija, drama, azzjoni, avventura
dirett minn Eric Radomski, Bruce Timm
Suġġett Bob Kane u Bill Finger (karattri), Alan Burnett
Skript tal-film Alan Burnett, Paul Dini, Martin Pasko, Michael Reaves
produttur Benjamin Melniker, Michael Uslan
produttur l-eżekuttiv Tom Ruegger
Dar tal-produzzjoni Warner Bros., Warner Bros Animation
Distribuzzjoni bit-Taljan Warner Home Video (1994)
Fotografija Sung Il Choi
immuntar Fi Breitenbach
Mużika Shirley Walker
Direttur tal-arti Glen murakami

Atturi tal-vuċi oriġinali

Kevin ConroyBruce Wayne / Batman
Dana DelanyAndrea Beaumont
Stacy Keach: Ghost; Carl Beaumont
Efrem Zimbalist Jr.: Alfred Pennyworth
Mark HamillJoker
Hart Bochner Arthur Reeves
Abe VigodaSalvatore Valestra
Robert CostanzoDitektiv Harvey Bullock
Dick MillerCharles "Chuckie" Sol
John P. RyanBuzz Bronski
Bob Hastings bħala l-Kummissarju James Gordon

Atturi tal-vuċi Taljani

Fabrizio TemperiniBruce Wayne / Batman
Roberta PelliniAndrea Beaumont
Emilio Cappuccio: Ghost; Carl Beaumont
Julius Plato: Alfred Pennyworth
Sergio DiGiulio: Joker
Gianni Bersanetti: Arthur Reeves
Guido Cerniglia bħala Salvatore Valestra
Diego Regent: Ditektifs Harvey Bullock[N 1]
Luigi Montini: Charles "Chuckie" Sol
Giorgio Gusso bħala Buzz Bronski

Sors: https://it.wikipedia.org/wiki/Batman_-_La_maschera_del_Fantasma