Il-kast ta 'atturi tal-vuċi Ġappuniżi ta' "Earwig and the Witch" ta 'Studio Ghibli
Ġew żvelati l-atturi tal-vuċi bil-lingwa Ġappuniża tal-ewwel film ta ’animazzjoni grafika 3D tal-kompjuter ta’ Studio Ghibli, Earwig u s-Witch (Earwig u s-Saħħara it-titlu Taljan probabbli li għad irid jiġi definit) (Āya lil Majo), flimkien ma 'tunnellati ta' immaġini ġodda.
Il-film, dirett minn Gorō Miyazaki (Ir-rakkonti ta 'Terramare, Il-kolin tal-peprin, Bint Ronja l-Ħalliel) u bbażata fuq il-ktieb tal-mejjet awtur Ingliż Diana Wynne Jones (l-istess bħall-Howle's Moving Castle), se jkun premiere fuq NHK fil-Ġappun fit-30 ta 'Diċembru. Il-ko-fundatur tal-istudju u missier id-direttur, ir-rebbieħ tal-Oscar Hayao Miyazaki, ħa ħsieb l-ippjanar tal-adattament.
Il-kast tal-vuċi se jkun immexxi minn atturi rebbieħa tal-Premju tal-Akkademja tal-Ġappun fl-ewwel rwoli ta ’animazzjoni tagħhom Shinobu terajima (Caterpillar, Akame 48 kaskati) bħala s-saħħara "Bella Yaga" u Etsushi Toyokawa (Nofs triq, ittra ta ’mħabba) bħala r-raġel tas-saħħara, “Mandrake”; Gaku hamada (Storja tal-ħut, Slumber tad-Deheb) bħall-qattus Thomas; u l-ġdid Hirohiro Hirasawa bħala l-erojina żagħżugħa, "Aya" / "Earwig".
Il-film jitkellem dwar it-tifla orfni msemmija Earwig, li tikber mingħajr ma taf il-poteri maġiċi ta 'ommha li twieldet. Il-ħajja diqa tagħha fl-orfanatrofju tieħu xejra ġdida meta familja stramba mmexxija minn saħħara egoista tilqagħha.
L-istampi l-ġodda juru stil grafiku ġdid meħud mill-istudjo Ghibli. Il-mess tal-istil klassiku Ghibli xorta jista 'jinstab, kemm fl-espressjonijiet tal-karattri, fil-kumplessi interni, fl-attenzjoni għad-dettalji ambjentali - anke fl-attenzjoni għar-riflessjonijiet u n-nisġa ta' ikel realistiku.
Kif imħabbar qabel, GKIDS akkwistat id-drittijiet ta 'distribuzzjoni fl-Amerika ta' Fuq. Ħarġa fl-Istati Uniti hija skedata għall-bidu tal-2021. Tista 'tiffirma għal aħbarijiet fuq il-websajt Earwig u s-Saħħara su www.earwigmovie.com.
