Il-film il-ġdid ta’ Orwell ‘Animal Farm’ jinsab fix-xogħol

Il-film il-ġdid ta’ Orwell ‘Animal Farm’ jinsab fix-xogħol

Ir-rumanz zgħir iżda interpretat b'mod ġeneruż ta' George Orwell Razzett tal-Annimali qed jirċievi adattament animat ġdid fuq il-big screen mal-imsieħba Aniventure (Riverdance: The Animated Adventure, Paws of Fury: The Legend of Hank) u The Imaginarium. Il-proġett, immexxi minn Andy Serkis, tħabbar fix-xogħlijiet fl-2012.

Ippubblikat fl-1945 wara l-esperjenzi ta’ Orwell fil-Gwerra Ċivili Spanjola u ż-żieda tar-reġim totalitarju ta’ Stalin fir-Russja Sovjetika, "Razzett tal-AnnimaliHija rakkont allegoriku dwar grupp ta 'annimali tar-razzett li jirribellaw kontra min ikabbar il-bniedem tagħhom, bit-tama li joħolqu ambjent ħieles u soċjetà ugwalitarja - biss biex jittrasformaw fi stat daqstant ħażin bħal qabel taħt il-ħakma dittatorjali ta' Napuljun il-Majjal. Kif tgħid il-premessa: "L-annimali kollha huma maħluqa ugwali, iżda xi annimali huma aktar ugwali minn oħrajn".

Serkis (Venom: Let There Be Carnage, Mowgli: Legend of the Jungle) se jidderieġi minn screenplay ta’ Nick Stoller (Storks, Captain Underpants).

"Il-vjaġġ ta 'sfida biex din l-istorja straordinarja tinġieb fuq l-iskrin fl-aħħar ġie ppremjat bl-opportunità li tikkollabora mat-tim brillanti ta' Aniventure u Cinesite," qal Serkis. “Flimkien, nittamaw li nagħmlu l-verżjoni tagħna tal-kapolavur dejjem rilevanti ta’ Orwell b’saħħtu emozzjonalment, divertenti u rikonoxxibbli għal kull età. Storja mhux biss għal żminijietna, iżda għall-ġenerazzjonijiet li ġejjin”.

Il-film se jkun prodott minn Adam Nagle (Paws of Fury, HITPIG), Dave Rosenbaum (Secret Life of Pets, HITPIG) u l-ko-fundaturi ta’ Imaginarium Jonathan Cavendish (Bridget Jones's Diary, Mowgli) u Serkis.

Il-produzzjoni għaddejja f'Cinesite (Riverdance, Paws of Fury, HITPIG, The Addams Family 2), li bħalissa qed tiċċelebra t-30 anniversarju tagħha bħala mexxej dinji fl-animazzjoni u l-effetti viżwali. L-aqwa talent jiġi rreklutat biex jibda jaħdem fuq il-film, u t-tim tagħhom huwa mmexxi mill-produttur Connie Thompson (Frankenweenie, Despicable Me 2).

“Sa mill-1945, meta George Orwell ippubblika għall-ewwel darba Razzett tal-Annimali, l-istorja baqgħet rilevanti u għodda ewlenija biex wieħed jifhem kif taħdem id-dinja, ”ikkummenta l-produttur Nagle. “Andy kellu talent speċjali biex joħloq karattri uniċi u memorabbli matul il-karriera aqwa tiegħu u aħna ferħanin li qed naħdmu miegħu, Jonathan u Cinesite biex jadattaw Razzett tal-Annimali għall-udjenza moderna”.

Razzett tal-Annimali kien addattat qabel għal diversi mezzi minn mindu ħareġ, l-aktar bħala film animat għall-adulti fl-1954 taħt id-direzzjoni ta’ John Halas u Joy Batchelor (verżjoni li fiha Napuljun jinqaleb bit-tieni rivoluzzjoni) u film tat-TV tal-1999 immexxi minn John. Stephenson, b’pupazzi tal-annimali maħluqa mill-Jim Henson Creature Shop (li joffri wkoll “tmiem kuntent” mhux previst fil-ktieb oriġinali). Bħalissa, produzzjoni teatrali ġdida qed iddur fir-Renju Unit, b’pupazzi ddisinjati u diretti minn Toby Olié (dramm The Enchanted City).

Aniventure kienet f'titli ta' animazzjoni ta' spiss f'dawn l-aħħar żminijiet, b'ħafna avviżi u ħarġiet din is-sena, inklużi Mila (rebbieħa tal-Premju Umanitarju tal-Festival tal-Films ta' Venezja), Paws of Fury: The Legend of Hank (fit-teatri din is-sena). is-sajf) u HITPIG (li għandu jitlesta aktar tard din is-sena).

aniventure.com | imagineriumuk.com | kinesite.com

Mur fis-sors tal-artiklu fuq www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Awtur ta' artikli, illustratur u disinjatur grafiku tal-websajt www.cartonionline.com