L-atturi tal-vuċi Taljani tal-film animat Disney Encanto
Il magico lungometraggio d’animazione diretto da Jared Bush e Byron Howard arriverà il 24 novembre nelle sale italiane
Diretto da Jared Bush e Byron Howard, il nuovo film d’animazione Walt Disney Animation Studios, Charm, arriverà il 24 novembre nelle sale italiane.
Nella versione italiana del film prestano le proprie voci il cantautore e musicista Alvaro Soler nel ruolo di Camilo, il cugino di Mirabel con il potere di cambiare il proprio aspetto per trasformarsi in chiunque voglia; l’attore e regista Luca zingaretti nei panni di Bruno, lo zio di Mirabel con il dono di prevedere il futuro; l’attrice e cantante Diana Del Bufalo in quello di Isabela, la sorella di Mirabel, praticamente perfetta e con la magica abilità di far crescere le piante e far sbocciare i fiori; e l’attrice colombiana Angie Cepeda in quelli di Julieta, la mamma di Mirabel con il potere di guarire.
Alvaro Soler interpreta inoltre un brano nei titoli di coda della versione italiana del film.
Charm jirrakkonta l-istorja ta ’familja straordinarja, il-Madrigali, li jgħixu moħbija fil-muntanji tal-Kolombja, f’dar maġika, f’belt ħajja, f’post mill-isbaħ u msaħħar imsejjaħ Encanto. Il-maġija ta 'Encanto tat lil kull tifel / tifla fil-familja poter uniku, minn saħħa superjuri għall-qawwa li tfejjaq. Kulħadd ħlief Mirabel. Iżda meta tiskopri li l-maġija ta 'Encanto hija fil-periklu, Mirabel tiddeċiedi li hi, l-uniku Madrigal ordinarju, tista' tkun l-aħħar tama tal-familja straordinarja tagħha.
Il film è diretto da Jared Bush (co-regista di zootopia) u Byron Howard (zootopia, Rapunzel - L-interkonnessjoni tat-torri), co-diretto da Charise Castro Smith (sceneggiatrice di The Death of Eva Sofia Valdez) e prodotto da Yvett Merino e Clark Spencer. La sceneggiatura è firmata da Castro Smith e Bush. Charm include le canzoni originali del vincitore dell’Emmy®, del GRAMMY® e del Tony Award® Lin-Manuel Miranda (Hamilton, Moana), mentre Germaine Franco (Dora u l-belt mitlufa, La piccola boss, Prendimi!) ha composto la colonna sonora originale.
