Ir-rapport tal-2020 juri l-ewwel tnaqqis fil-bejgħ tal-anime fl-aħħar għexieren ta ’snin

Minkejja s-suċċess rekord ta’ xi films animati prodotti fil-pajjiż is-sena li għaddiet, rapport mid-ditta ta’ riċerka tal-kreditu Teikoku Databank juri li l-bejgħ tal-produzzjoni tal-Anime Ġappuniża naqas b’1,8% fl-2020 minħabba l-pandemija globali, l-ewwel tnaqqis fl-industrija lokali f’ għexieren ta’ snin. Iċ-ċifri jammontaw għal 251,1 biljun ($ 2,3 biljun) fl-2020, 'l isfel minn rekord 255,7 biljun fl-2019 (medja għal kull kumpanija: 831 miljun [$ 7.586M]) — tnaqqis ġenerali ta' 1,8%.

F'nofs il-kriżi globali tal-box office fit-teatri kkawżata minn COVID-19, l-Anime Ġappuniż għamel qabża kbira 'l quddiem bis-suċċess rekord ta' Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- Il-Film: Mugen Train mill-istudjo ufotable, li skyrocketed għal aktar minn 40 biljun yen (~ $365 miljun) u sar l-Nru 1 grossing film. 2020 ta’ kull żmien, kif ukoll il-film bl-ogħla qligħ tal-500 madwar id-dinja ($2019 miljun+). Kyoto Animation għelbet ukoll id-devastazzjoni tal-attakk fatali tal-ħruq fl-istudjo tagħha fl-XNUMX bir-rilaxx ta' Vjola Evergarden: il-film, li ġabar ¥2B (~$19M) domestikament.

Minkejja dawn is-suċċessi, 48,6% tat-300 studio tal-animazzjoni mistħarrġa minn Teikoku irrappurtaw tnaqqis fil-bejgħ fl-2020 (31,6% irrappurtaw żieda); 37,7% ta’ dawn il-kumpaniji sofrew telf, 29,5% qalu li l-profitti tagħhom naqsu, u 31,1% qalu li l-profitti tagħhom żdiedu.

Hekk kif l-industrija tfittex li tirkupra minn dewmien fil-produzzjoni u telf fid-dħul mill-films minħabba COVID-19, ir-rapport ta 'Teikoku jinnota wkoll sfidi mill-kompetizzjoni Ċiniża. L-industrija tal-animazzjoni tar-Renju tan-Nofsani qed tiżdied kemm kwantitattivament kif ukoll kwalitattivament, bi studios Ċiniżi li joffru salarji ogħla lil talent Ġappuniż notorjament imħallsa biżżejjed u xogħol żejjed, jaċċessaw kapaċitajiet ta 'produzzjoni billi jieħdu sehem fi studios Ġappuniżi u jinvestu f'faċilitajiet ta' studju ta 'teknoloġija għolja.

Sors: Japan Times u www.animationmagazine.net