The Lion King II – Renju ta' Simba

April 2 2023

The Lion King II – Renju ta' Simba (it-titlu oriġinali The Lion King 2: Simba's Pride) huwa avventura animata u film mużikali mmirat lejn is-suq tal-vidjow tad-dar maħruġ fl-1998. Hija s-segwiment tal-film animat ta’ Disney tal-1994 The Lion King, bl-plott tiegħu influwenzat mir-Romeo and Juliet ta’ William Shakespeare, u t-tieni parti tat-triloġija The Lion King. Skont id-direttur Darrell Rooney, l-abbozz finali gradwalment sar varjazzjoni ta’ Romeo u Juliet.

Prodott minn Walt Disney Video Premiere u animat minn Walt Disney Animation Australia, il-film jiffoka fuq it-tifla ta’ Kiara, Simba u Nala, li tħobb lil Kovu, iljun maskili diżonesti minn kburija mkeċċija li darba kien leali lejn il-villain ta’ zijuha Simba, Ċikatriċi. Separati mill-preġudizzju ta' Simba kontra l-Pride mkeċċija u plot vendikattiv ippjanat minn omm Kovu, Zira, Kiara u Kovu jissieltu biex jgħaqqdu l-Prides separati tagħhom u jkunu flimkien.

Ħafna mill-cast oriġinali reġgħu lura għar-rwoli tagħhom mill-ewwel film bi ftit eċċezzjonijiet. Rowan Atkinson, li esprima Zazu fl-ewwel film, ġie sostitwit minn Edward Hibbert kemm għal dan il-film kif ukoll għal The Lion King 1½ (2004). Jeremy Irons, li esprima Scar fl-ewwel film, ġie sostitwit minn Jim Cummings, li fil-qosor ipprovda l-vuċi tal-kant tiegħu fl-ewwel film. Minkejja li fil-bidu rċieva reviżjonijiet mħallta għal negattivi, il-film għadda minn evalwazzjoni mill-ġdid pożittiva fis-snin ta’ wara, b’ħafna kritiċi jqisuh bħala wieħed mill-aqwa sequels direct-to-video ta’ Disney.

L-istorja

Fl-Artijiet tal-Kburija tal-Afrika, Kiara, bint ir-Re Simba u r-Reġina Nala, issir irrabjata mal-ġenituri tagħha li jipproteġu żżejjed. Simba jagħti lill-ħbieb tiegħu tat-tfulija Timon il-meerkat u Pumbaa l-warthog biex isegwuha. Wara li tidħol fl-"Art tal-Ħadd" ipprojbita, Kiara tiltaqa' ma' kub żgħir, Kovu, u huma attakkati minn kukkudrilli. Huma jaħarbu bl-użu ta’ teamwork u Kiara saħansitra jsalva lil Kovu f’ħin minnhom. Meta Kovu jieħu vendetta għal-logħba ta’ Kiara, Simba jaffaċċja lit-tifel żgħir hekk kif hu jiffaċċja Zira, omm Kovu u mexxej tal-Forsworn. Zira tfakkar lil Simba kif eżilja lilha u lill-Forsaken l-oħra, u tgħid li Kovu kien maħsub biex jieħu post il-mejjet ziju tiegħu Scar u n-nemesi ta’ Simba.

Wara li jirritornaw lejn il-Pride Lands, Nala u l-kumplament tal-pakkett jirritornaw lejn Pride Rock, filwaqt li Simba jgħallem lil Kiara dwar il-periklu li joħloq il-Forsworn. Fl-Art tal-Ħadd, Zira tfakkar lil Kovu li Simba qatel lil Scar u eżiljat lil kull min kien jirrispettah. Kovu jispjega li ma jaħsibx li hu ħażin li tagħmel ħabiba ta’ Kiara, u Zira tirrealizza li tista’ tuża l-ħbiberija ta’ Kovu ma’ Kiara biex tieħu vendetta fuq Simba.

Bosta snin wara, Kiara, issa adulta żagħżugħa, tibda l-ewwel kaċċa waħedha. Simba titlob lil Timon u Pumbaa biex isegwuha bil-moħbi, u jġiegħelha tikkaċċa 'l bogħod mill-Artijiet tal-Kburija. Bħala parti mill-pjan ta’ Zira, l-aħwa ta’ Kovu Nuka u Vitani jonsbu lil Kiara f’nar, u jippermettu lil Kovu isalvaha. Bi skambju biex isalvah, Kovu jitlob li jingħaqad mal-kburija ta’ Simba. Simba huwa mġiegħel jaċċetta post Kovu peress li salva lil Kiara. Aktar tard dak il-lejl, Simba għandu ħmar il-lejl jipprova jsalva lil missieru, Mufasa, milli jaqa 'fl-istampede tal-wildebeest, iżda jitwaqqaf minn Scar li mbagħad jittrasforma f'Kovu u jibgħat lil Simba għall-mewt tiegħu.

Kovu jikkunsidra li jattakka lil Simba, iżda jiġi interrott minn Kiara u jibda jqatta’ aktar ħin magħha. Kovu huwa mqatta’ bejn il-missjoni tiegħu u s-sentimenti tiegħu għal Kiara sakemm Rafiki, mandrill li jservi bħala shaman u konsulent, imexxihom fil-ġungla, fejn jintroduċihom għal “upedi” (forma ta’ upendo miktuba ħażin, li tfisser “imħabba” f’ Swaħili), tgħin liż-żewġ iljuni jinħabbu. Dak il-lejl, Simba jippermetti lil Kovu jorqod ġewwa Pride Rock mal-bqija tal-Pride fil-persważjoni ta 'Nala. Wara li saret taf dwar in-nuqqas ta’ Kovu li joqtol lil Simba, Zira tpoġġilhom nassa.

L-għada, Kovu għal darb'oħra jipprova jispjega l-missjoni tiegħu lil Kiara, iżda Simba jeħodlu madwar il-Pride Lands u jirrakkontalu l-istorja ta' Scar. Il-Forsworn attakk Simba, li jirriżulta fil-mewt ta 'Nuka u l-ħarba ta' Simba. Wara, Zira tobrox lil Kovu, u ġġiegħlu jdur kontriha. Jirritorna lejn Pride Rock, Kovu jitlob maħfra lil Simba, iżda jiġi eżiljat, għax Simba jaħseb li qiegħed wara l-imbuska. Imfixkla, Kiara ġġiegħel lil Simba jirrealizza li qed jaġixxi b’mod irrazzjonali u jaħrab biex isib lil Kovu. Iż-żewġ iljuni mbagħad jerġgħu jiltaqgħu u jistqarru l-imħabba tagħhom. Meta jirrealizzaw li jridu jingħaqdu mill-ġdid iż-żewġ pakketti, Kiara u Kovu jirritornaw lejn il-Pride Lands u jikkonvinċuhom biex jieqfu jiġġieldu. Zira, madankollu, tirrifjuta li tħalli l-passat u tipprova toqtol lil Simba, iżda Kiara tintervjeni u Zira tmut.

Simba jiskuża ruħu ma' Kovu għall-iżball tiegħu u l-Forsaken jintlaqgħu lura fl-Artijiet tal-Kburija.

Karattri

Simba , iben Mufasa u Sarabi, sultan tal-Pride Lands, sieħbu ta' Nala u missier Kiara. Cam Clarke ipprovda leħnu kant tiegħu.

Kiara , bint Simba u Nala, eredi tal-Pride Lands, l-interess tal-imħabba ta' Kovu u aktar tard sieħeb.

Kovu , iben Zira, ħu iżgħar ta' Nuka u Vitani, u l-interess mħabba ta' Kiara u aktar tard sieħeb.

Zira , il-mexxej tal-Forsaken, l-aktar segwaċi leali ta' Scar u omm ta' Nuka, Vitani u Kovu.

Nala , reġina tal-artijiet tal-kburija, sieħba ta' Simba, kunjata ta' Mufasa u Sarabi, u omm ta' Kiara.

Timon , meerkat witty u self-centred iżda kemmxejn leali li huwa l-aqwa ħabib ta 'Pumbaa u Simba.

pumbaa , warthog naive li huwa l-aqwa ħabib ta’ Timon u Simba.

Rafiki , mandrill antik li jservi bħala l-shaman tal-Pride Lands.
Edward Hibbert bħala Zazu, hornbill aħmar li jservi bħala l-butler tar-re.

noka , iben Zira, Vitani u ħu l-kbir ta’ Kovu, u l-akbar raġel mill-familja ta’ Zira.

Vitani , bint Zira u oħt Nuka u Kovu.

mufasa , il-mibki missier ta' Simba, in-nannu ta' Kiara, il-kunjat ta' Nala, u s-sultan preċedenti tal-Pride Lands.
Scar , ħu ż-żgħir ta' Mufasa, iz-ziju ta' Simba, iz-ziju kbir ta' Kiara, u l-parrinu ta' Kovu li jidher f'kammeo qasira.

produzzjoni

Sa Mejju 1994, kienet bdiet id-diskussjoni dwar il-possibbiltà ta’ sequel ta’ video home ta’ The Lion King qabel ma l-ewwel film ħareġ fit-teatru. F'Jannar 1995, kien irrappurtat li sequel Lion King kien se joħroġ "fi żmien tnax-il xahar li ġejjin." Madankollu, ġie ttardjat, u f'Mejju 1996 kien irrappurtat li kien se joħroġ kmieni fl-1997. Sal-1996, Darrell Rooney kien iffirma biex jidderieġi l-film filwaqt li Jeannine Roussel kienet se sservi bħala produttur.

F'April 1996, Jane Leeves tal-fama ta' Frasier kienet ġiet mitfugħa bħala Binti, li kienet tkun it-tfajla ta' Zazu, iżda l-karattru fl-aħħar mill-aħħar tneħħa. F'Awwissu tal-1996, Cheech Marin irrapporta li kien se jerġa' jieħu r-rwol tiegħu bħala Banzai the Hyena mill-ewwel film, iżda l-karattru fl-aħħar mill-aħħar inqata' mis-sequel. F’Diċembru tal-1996, ġie kkonfermat li Matthew Broderick kien se jirritorna bħala Simba filwaqt li martu, Sarah Jessica Parker u Jennifer Aniston kienu f’negozjati biex jagħtu kelma lil Aisha, it-tifla ta’ Simba. Andy Dick ġie kkonfermat ukoll li ffirma biex jagħti leħen lil Nunka, iż-żagħżugħ villain fit-taħriġ li nbidel eroj, li jipprova jħobb lil Aisha. Eventwalment, il-karattru ngħata l-isem ġdid ta’ Kiara (wara li Aisha ġie żvelat li kien l-isem ta’ Power Ranger mara), u espress minn Neve Campbell, mis-sensiela ta’ films Scream. Nunka ngħatat l-isem ta’ Kovu u ssemmiet Jason Marsden. Il-Kap Eżekuttiv ta’ dak iż-żmien ta’ Disney Michael Eisner ħeġġeġ li r-relazzjoni ta’ Kovu ma’ Scar tinbidel waqt il-produzzjoni peress li jkun iben Scar jagħmilha l-ewwel kuġin ta’ Kiara ladarba jitneħħa.

Skond Rooney, l-abbozz finali gradwalment sar varjazzjoni ta 'Romeo u Juliet. “Hija l-akbar storja ta’ mħabba li għandna,” spjega. "Id-differenza hija li tifhem il-pożizzjoni tal-ġenituri f'dan il-film b'mod li qatt ma għamilt fid-dramm ta' Shakespeare." Peress li l-ebda wieħed mill-animaturi oriġinali ma kien involut fil-produzzjoni, ħafna mill-animazzjoni saret mill-istudjo Walt Disney Television Animation f'Sydney, l-Awstralja. Madankollu, ix-xogħol kollu ta’ storyboarding u ta’ qabel il-produzzjoni sar fl-istudjo Feature Animation f’Burbank, California. Animazzjoni addizzjonali kienet mill-istudjo tal-animazzjoni Kanadiż ta’ Disney u Toon City f’Manila, il-Filippini. Sa Marzu 1998, Disney kkonfermat li s-sequel kien se joħroġ fis-27 ta’ Ottubru 1998.

Dejta teknika

Titolu oriġinali The Lion King II: Simba's Pride
Lingwa oriġinali Ingliż
Paese L-Istati Uniti, l-Awstralja
dirett minn Darrell Rooney, Rob LaDuca
produttur Jeannine Roussel (produttur), Walt Disney Animation Australia, Walt Disney Video Premieres (kumpaniji tal-produzzjoni)
Skript tal-film Flip Kobler, Cindy Marcus
Disinn tal-karattri Dan Haskett, Caroline Hu
Direzzjoni artistika Fred Warter
Mużika Nick Glennie Smith
Data 1 edizzjoni 27 Ottubru 1998
tul 81 min
Pubblikatur Taljan Buena Vista Home Entertainment (distributur)
sess avventura, mużikali, sentimentali