Lucky Luke – Karattru tal-komiks u tal-kartuns
Lucky Luke hija sensiela tal-komiks tal-Punent mill-awtur Belġjan Morris fl-1946. Morris kiteb u ġibed is-serje waħdu sal-1955, u wara beda jikkollabora mal-kittieb Franċiż René Goscinny. Is-sħubija tagħhom damet sal-mewt ta' Goscinny fl-1977. Wara dan, Morris uża diversi kittieba oħra sal-mewt tiegħu fl-2001. Mill-mewt ta' Morris, l-artist Franċiż Achdé fassal is-serje, miktuba minn diversi kittieba sussegwenti.
Is-serje sseħħ fil-Punent il-Qadim Amerikan tal-Istati Uniti. Fiha Lucky Luke, pistoler tat-triq magħruf bħala “ir-raġel li jispara aktar malajr mid-dell tiegħu,” u ż-żiemel intelliġenti tiegħu Jolly Jumper. Lucky Luke jmur kontra diversi villains, kemm jekk fittizji kif ukoll ispirati mill-istorja jew mill-folklor Amerikan. L-aktar famużi minn dawn huma d-Dalton Brothers, ibbażati b’mod laxk fuq il-gang Dalton tal-bidu tas-snin disgħin u ddikjaraw li huma l-kuġini tagħhom. L-istejjer huma mimlijin elementi umoristiċi li parodikaw il-ġeneru tal-Punent.
Lucky Luke hija waħda mis-serje tal-komiks l-aktar magħrufa u li tinbiegħ fl-Ewropa. Ġie tradott fi 23 lingwa. 82 album dehru fis-serje mill-2022 u 3 edizzjonijiet speċjali/freebies, inizjalment rilaxxati minn Dupuis. Mill-1968 sal-1998 ġew ippubblikati minn Dargaud u mbagħad minn Lucky Productions. Mill-2000 ilhom ippubblikati minn Lucky Comics. Kull storja ġiet serializzata għall-ewwel darba f’rivista: fi Spirou mill-1946 sal-1967, fi Pilote mill-1968 sal-1973, f’Lucky Luke fl-1974-75, fl-edizzjoni Franċiża ta’ Tintin fl-1975-76 u minn dakinhar f’diversi oħrajn. rivisti.
Is-serje kellha wkoll adattamenti f’midja oħra, bħal films animati u serje televiżivi, films ta’ azzjoni diretta, logħob tal-kompjuter, ġugarelli u logħob tal-bord.
L-istorja
Filwaqt li dejjem muri bħala cowboy, Luke ġeneralment jaġixxi bħala rranġat tal-ħażin jew gwardja tal-ġisem ta 'xi tip, fejn jeċċella minħabba r-riżorsi handy tiegħu u l-ħila inkredibbli bl-armi. Xogħol rikorrenti huwa li jaqbdu l-gangsters ta’ aħwa Dalton, Joe, William, Jack u Averell, imbegħdin iżda ta’ theddida. Huwa jsuq Jolly Jumper, "l-aktar żiemel intelliġenti fid-dinja" u ħafna drabi jkun akkumpanjat mill-kelb tal-gwardja tal-ħabs Rin Tin Can, "l-iktar kelb stupid fl-univers", parodija ta 'Rin Tin Tin.
Luke jiltaqa’ ma’ bosta figuri storiċi tal-Punent bħal Calamity Jane, Billy the Kid, l-Imħallef Roy Bean u l-gang ta’ Jesse James, u jieħu sehem f’avvenimenti bħall-gwardja tal-vapuri Wells Fargo, il-Pony Express, il-bini tal-ewwel telegrafu transkontinentali, Rush. fl-Artijiet Mhux Assenjati ta’ Oklahoma u mawra mill-attriċi Franċiża Sarah Bernhardt. Xi wħud mill-kotba jinkludu artiklu ta 'paġna waħda dwar l-isfond tal-avvenimenti ppreżentati. Goscinny darba qal li hu u Morris ippruvaw jibbażaw l-avventuri ta’ Lucky Luke fuq ġrajjiet veri kull meta jkun possibbli, iżda li ma kinux iħallu l-fatti jfixklu storja divertenti.
Il-kronoloġija tal-album hija deliberatament oskura u l-biċċa l-kbira tal-albums ma jindikaw l-ebda sena partikolari. Il-villains u l-karattri ta' sostenn ibbażati fuq nies reali għexu ħafna minn nofs is-seklu 1831 tard. Pereżempju, fl-album Daily Star, Lucky Luke jiltaqa’ maż-żagħżugħ Horace Greeley, qabel ma jmur fi New York fl-1882. L-Imħallef Roy Bean, maħtur imħallef fl-1892, jidher f’album ieħor, u ieħor, Lucky Luke jieħu sehem fi l-isparatura ta’ Coffeyville fl-XNUMX tal-gang ta’ Dalton. Lucky Luke innifsu jidher mhux mibdul matul l-istejjer.
Ħlief fl-istejjer tal-bidu, fejn jispara u joqtol lil Mad Jim u lill-grupp qodma tal-aħwa Dalton f’Coffeyville, Luke qatt ma jidher joqtol lil ħadd, u jippreferi jiddiżarm lin-nies billi sempliċiment jispara l-armi minn idejhom.
Phil Defer inqatel fl-ewwel ħarġa f'Le Moustique, iżda fil-ġbir ta 'album sussegwenti, dan inbidel f'ferita debilitanti fuq l-ispalla.
Fil-panel finali ta’ kull storja minbarra l-ewwel, Lucky Luke isuq waħdu fuq il-Jolly Jumper lejn inżul ix-xemx, u jkanta (bl-Ingliż) “I’m a poor lonely cowboy, and long way from home...”.
Karattri
Jumper Jolly, magħruf ukoll, inizjalment, bħala "Saltapicchio", huwa żiemel mogħni b'intelliġenza u kapaċi għaċ-ċajt irriverenti li iżda jżomm għalih innifsu peress li mhuwiex żiemel li jitkellem. Huwa ħabib ta’ fiduċja ta’ Lucky Luke li f’aktar minn każ wieħed huwa essenzjali għas-suċċess tal-missjonijiet. Deskritt bħala “l-iktar żiemel intelliġenti fid-dinja”, kapaċi jilgħab iċ-ċess u jkun tightrope walker, Jolly Jumper jakkumpanja lill-imgħallem tiegħu fil-vjaġġi tagħhom fil-punent selvaġġ. Fl-Italja huwa magħruf aħjar bħala Saltapicchio. Iddebutta fl-istorja ta’ Arizona 1880, ippubblikata fil-ħarġa Almanach tar-rivista Spirou fis-7 ta’ Diċembru 1946. Fl-ewwel dehriet tiegħu kien ħafna iktar bħal żiemel reali, beda jinbidel meta René Goscinny sar il-kittieb ewlieni tal- serje. Jolly Jumper huwa żiemel abjad b'roqgħa kannella fuq in-naħa tax-xellug u mane blond. Intelliġenti ħafna u mimli minnu nnifsu annimal, toqgħod mas-saccenza, sarkastiku, ċiniku u daqsxejn filosofu. Plejer taċ-ċess għalkemm ftit bil-mod biex jiċċaqlaq. Jikkunsidra lilha nnifisha aktar raffinata minn sidha. Huwa jobgħod il-klieb, kif jidher f'Sur la piste des Daltons fejn għamel kummenti kostanti dwar l-intelliġenza baxxa tal-għassies Rantanplan. Straordinarjament inġenjuż u antropomorfiku huwa tassew riżorsi waqt l-avventuri, kultant żgħir bħal f'Le Bandit Manchot, meta jegħleb lil Lucky Luke f'logħba tad-dadi, jirbaħ iċ-ċans li jaqleb ir-rwoli u jinġarr fuq l-ispallejn minn Lucky Luke. Għaqli daqskemm huwa sieket, Jolly spiss jaġixxi bħala sostitut għall-udjenza, u jikkummenta fuq il-plott b'eżasperazzjoni u sarkasm. Ma tantx hu inklinat li jimbarka fuq avventuri ġodda kif ukoll lil sidu iżda jimxi warajh kull fejn imur u, kif muri f’xi prequels, it-tnejn ilhom ħbieb minn mindu kienu żgħar u kibru flimkien.
Rantanplan: huwa kelb jaħseb ukoll bħaż-żiemel li jidher okkażjonalment ikkaratterizzat minn idiocy diżarmanti u taħt l-armata li isimha twieled bħala parodija Rin Tin Tin.
Avversarji
Dalton Brothers: gang ta’ kriminali li jispiċċaw maqtula minn Lucky Luke iffurmati mill-erba’ aħwa Dalton, huma l-istess gang, magħmula minn Bob, Grat, Bill u Emmett Dalton, sterminati fl-1892 waqt li kienu jisirqu żewġ banek fl-istess jum.
kuġini Dalton: Joe, William, Jack u Averell, kuġini ta 'l-ewwel banda ta' aħwa Dalton. Morris kien qatel l-ewwel gang ta’ Dalton, li l-membri kollha tagħha kienu nqatlu f’idejn Lucky Luke, u talab lil Goscinny biex jirxoxtahom, b’xi mod jew ieħor, u ħareġ bil-kuġini ta’ Dalton, l-erba’ rkieba ta’ stupidità.
Lucky Luke – is-serje animata
Lucky Luke kienet ukoll serje animata televiżiva bbażata fuq is-sensiela tal-komiks bl-istess isem maħluqa minn karikatur Belġjan Morris. Is-serje damet għal 26 episodju u kienet koprodotta minn Hanna-Barbera, Gaumont, Extrafilm u FR3. Fi Franza, is-serje ilha tixxandar mill-15 ta’ Ottubru 1984 fuq FR3. Fl-Italja, is-sensiela kienet imxandra fuq Italia 1. Fl-Istati Uniti, l-ispettaklu xxandar b’sindikazzjoni fuq diversi stazzjonijiet CBS u ABC. It-tieni sensiela ta’ Lucky Luke kienet prodotta mill-IDDH u mxandra fuq France 3 fl-1991.
Lucky Luke huwa cowboy waħdu u għaqli li jivvjaġġa mill-Punent Selvaġġ. Akkumpanjat miż-żiemel fidil tiegħu Jolly Jumper u fi kważi kull episodju minn Rantanplan il-kelb tal-għassies tal-ħabs (li jintilef fil-Punent li jrid isegwi lil Lucky Luke jew jerġa’ jsib il-ħabs tiegħu), huwa jiffaċċja diversi banditi u thugs bħal Dalton Brothers. , Billy the Kid, Jesse James u Phil Defer.
produzzjoni
L-ewwel avventura ta’ Lucky Luke, Arizona 1880, dehret fil-verżjoni Franċiża tar-rivista komika Franco-Belġjana Spirou f’Diċembru 1946. Aktar tard dehret fil-ħarġa ta’ Spirou Almanach fis-7 ta’ Diċembru 1946.
Wara diversi snin li kiteb l-istrixxa hu stess, Morris beda jikkollabora ma' René Goscinny. Goscinny kien l-awtur tas-sensiela matul dik li hija meqjusa bħala l-età tad-deheb tiegħu, ibda mir-rakkont qasir ”Des rails sur la Prairie”, ippubblikat fil-25 ta’ Awwissu 1955 fi Spirou, sal-mewt tiegħu fl-1977 (bl-eċċezzjoni ta’ “Alerte aux. Pieds Bleus" ). Fl-1967, is-sensiela ġiet imċaqalqa għar-rivista Pilote ta’ Goscinny bl-istorja qasira ‘La Diligence’. Iktar tard ittieħed għand il-pubblikatur Dargaud.
Wara l-mewt ta’ Goscinny fl-1977, daħlu warajh diversi kittieba: fosthom Raymond “Vicq” Antoine, Bob de Groot, Jean Léturgie u Lo Hartog van Banda. Fil-Festival Internazzjonali tal-Komiks ta’ Angoulême tal-1993, Lucky Luke ingħata spettaklu ta’ unur.
Wara l-mewt ta’ Morris fl-2001, l-artist Franċiż Achdé kompla jiġbed stejjer ġodda ta’ Lucky Luke b’kollaborazzjoni mal-kittieba Laurent Gerra, Daniel Pennac u Tonino Benacquista. Mill-2016, albums ġodda ġew skriptjati mill-kittieb Jul.
Il-komiks ta’ Lucky Luke ġew tradotti għal: Afrikans , Għarbi , Bengali , Katalan , Kroat , Ċek , Daniż , Olandiż , Ingliż , Estonjan , Finlandiż , Ġermaniż , Grieg , Ebrajk , Ungeriż , Iżlandiż , Indoneżjan , Taljan , Norveġiż , Persjan, Pollakk, Portugiż, Serb, Sloven, Spanjol, Svediż, Tamil, Tork, Vjetnamiż u Welsh.
Dejta teknika
Lingwa oriġinali Franċiż
awtur Morris
Data tal-ewwel dehra 7 ta 'Diċembru, 1946
Data l-ewwel dehra Taljana 1963
Interpretat minn
Terence Hill (serje televiżiva)
Til Schweiger (Les Daltons)
Jean Dujardin (film tal-2009)
Ilħna oriġinali
Marcel Bozzuffi (film tal-1971)
Daniel Ceccaldi (The Ballad of the Daltons)
Jacques Thébault (The Daltons' Great Adventure, serje animata 1983 u 1991)
Antoine de Caunes (L-Avventuri l-Ġodda ta’ Lucky Luke)
Lambert Wilson (Lucky Luke u l-akbar ħarba tad-Daltons)
Vuċijiet Taljani
Franco Agostini (film tal-1971)
Paolo Maria Scalondro (fl-ewwel doppjaġġ ta' The Ballad of the Daltons)
Michele Gammino (serje televiżiva)
Fabio Tarascio (serje animata 1984)
Riccardo Rossi (The New Adventures of Lucky Luke)
Claudio Moneta (Id-Deni tal-Punent Imbiegħed)
Andrea Ward (film tal-2009)
Alberto Angrisano (mill-2014)
Komiks
Titolu oriġinali Lucky Luke
awtur Morris
test Morris, René Goscinny, aa.vv.
tpinġijiet Morris, Achde
pubblikatur Spirou
Data 1 edizzjoni 7 ta 'Diċembru, 1946
Pubblikatur dan. Il Giornalino, Nonarte, Fabbri/Dargaud u oħrajn
Data 1 edizzjoni dan. 1963
sess tal-punent, kummiedja
