GIRAF इन्डी एनिमेसन फेस्टमा 'BoxBallet' ले पहिलो पुरस्कार जित्यो

Quickdraw एनिमेसन सोसाइटीले यसको 17 औं विशाल इन्क्यान्डेसेन्ट रेसोनेटिंग एनिमेसन फेस्टिभल (GIRAF | www.giraffest.ca) मा निर्णायक र दर्शक पुरस्कारका विजेताहरूको घोषणा गर्‍यो। क्यालगरी-आधारित उत्सव नोभेम्बर 19-28 मा चल्यो, क्यानाडा भर अनलाइन स्ट्रिमिङ।

"GIRAF अन्तर्राष्ट्रिय एनिमेसन फेस्टिभलले संसारभरका उत्कृष्ट क्यानाडाली प्रतिभा र एनिमेसन आविष्कारकहरूलाई एकै ठाउँमा ल्याउँदै, समकालीन स्वतन्त्र एनिमेसनको उत्कृष्टलाई सुन्दर ढंगले समेट्छ। 2021 मा, उनको विधा इन्डी मिक्सटेपले सबै कुराको थोरै प्रस्ताव गर्यो, क्यानाडाली शोकेसले यस देशले विगत दुई वर्षमा तयार गरेको सबैभन्दा सुन्दर र रचनात्मक कार्यहरू प्रस्तुत गर्‍यो र Cosmic Trips ले हामीलाई अन्य संसारहरूमा र फिर्ता लिएको छ। " क्यानाडियनले भने। निर्णायकको तर्फबाट एनिमेटर ग्रेग डोबल। "यो सबै भन्नको लागि GIRAF 2021 मा सबैका लागि केही न केही मात्र थियो, तर संसारले प्रस्ताव गर्न सक्ने सबै भन्दा राम्रो, उनीहरूको अनलाइन प्लेटफर्ममा पूर्ण रूपमा क्युरेट गरिएको ताकि तपाईं छनौट गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंको साहसिक! उत्साही, स्तब्ध , मन टुटेको वा हाँसो, GIRAF 2021 मा यो सबै भएको छ र म व्यक्तिगत रूपमा अर्को GIRAF 2022 ले के ल्याउनेछ भनेर पर्खन सक्दिन।"

डोबललाई ह्यालिफ्याक्स क्युरेटर, प्रस्तोता र निर्देशक सिलोन डेली र एनिमेसन अब्सेसिभका कलाकार र लेखकहरूको सामूहिक जूरीमा सामेल भएको थियो।

जूरी पुरस्कारहरू

सर्वश्रेष्ठ क्यानेडियन सर्ट फिल्म: धेरै लामो हेर्दा मेरो टाउको दुख्छ (कालाहान ब्रेकेन द्वारा निर्देशित, 2020)

"अवैयक्तिक अनलाइन पूर्वाधारको संसारमा आत्मसम्मान, प्रेम र एक्लोपनमा एक विचलित ध्यान। यस सचित्र फिल्मको साथ, ब्रेकनले डिजिटल जीवनशैलीको बारेमा रहस्यमय सत्यहरू व्यक्त गर्दछ जसको प्रभाव हामीले भर्खरै बुझ्न थालेका छौं। "- ग्रेग डोबल

आदरणीय उल्लेख: पंखुडी देखि धातु (Emily Pelstring द्वारा निर्देशित, 2020)

"कुनै स्पर्श र जीवन देखाउन आकर्षित भएको महसुस गर्नमा म एक्लो छैन। शाब्दिक रूपमा प्रकाश संवेदनशील फिल्महरूमा पाइने रसायनमा धातुहरूमा बगैंचामा पाइने पंखुडीहरू र वस्तुहरू राख्ने, त्यसपछि म्यानुअल प्रशोधन, पंखुडी देखि धातु यसले कलाकारलाई क्यामेराको लेन्सलाई बाइपास गरेर र प्रकृतिसँगको सुन्दर खेल सिर्जना गर्न सिधै फिल्मसँग काम गर्न अनुमति दिन्छ। - सिलोन डेली

उत्कृष्ट अन्तर्राष्ट्रिय सर्ट फिल्म: बक्स ब्यालेट (Anton Dyakov, रूस, 2020 द्वारा निर्देशित)

"यो चलचित्र चयन गर्ने निर्णायकको निर्णय छिटो थियो। रमाईलो र मन छुने, एनिमेसन र सिनेमा जस्तै, बक्स ब्यालेट रूसी मास्टर एडुआर्ड नाजारोभको कार्टुनहरू सम्झन्छ, आत्मविश्वासका साथ यस शैलीलाई भविष्यमा धकेल्दै "। - जुनूनी एनिमेसन

आदरणीय उल्लेख: Ibis राजा को पतन (Mikai Geronimo र Josh O'Caoimh, Ireland, 2021 द्वारा निर्देशित)

"ओपेरामा यसको मुख्य अभिनेताको सम्भावित फिर्ती पछि तनाव बढेको छ। इबिस किंगको पतन प्रेम र ईर्ष्याको कथा हो जुन भावना र बुलबुलेको साथ नाटकीय क्रसेन्डोमा छ। निर्देशक Mikai Geronimo र Josh O'Caoimh ले निपुणतापूर्वक एउटा कथा बुनेको छ जुन दृश्यात्मक रूपमा आश्चर्यजनक छ, र निर्णायकहरूले यसका पात्रहरूले गर्ने हरेक निर्णयमा ठूलो लगानी गरेका छन्। "- ग्रेग डोबल

विशेष जूरी उल्लेख:

• हड्डीको टुक्रा (होनामी यानो, जापान, २०२१ द्वारा निर्देशित) | "त्यहाँ सबैको लागि केहि छ हड्डीको टुक्रा। हृदयस्पर्शी कथा, रचनात्मक रूपमा कोरिएको "क्यामेरा वर्क", असाधारण प्रविधिसम्म, फिल्मले एक व्यक्तिको जुनूनलाई चित्रण गर्दछ जुन उनीहरूले अर्को पुस्तामा अगाडि बढाउनेछन्। 'यदि तपाईंले हड्डीलाई टोक्नुभयो भने, तपाईं आफ्नो बुबासँग सधैंभरि रहन सक्नुहुन्छ।' - सिलोन डेली

• तैपनि हामी सुपरहिरो होइनौं (लिया बर्टेल्स द्वारा निर्देशित, बेल्जियम / पोर्चुगल / फ्रान्स, 2021) | “सुरुमा अँध्यारोमा, म रहस्यतिर आकर्षित भएँ। म कथाको हिस्सा बनें र त्यसपछि, जब पात्रहरू उच्च-कन्ट्रास्ट कार्टुन-जस्तै दृष्टान्तको रूपमा प्रकट भए, मैले तिनीहरूलाई वास्तविक हो भनेर विश्वास गरें। म पहिल्यै आकर्षित भएँ। टुक्रा खुल्दा, इमानदारी र रचनात्मकताले आनन्द ल्यायो र मलाई मोहित बनायो। - सिलोन डेली

• क्यालिले (dir. Nathanaël Sonn, France, 2020) | ‘छोटो फिल्मसँग क्यालिले, Nathanaël Sonn सुन्दर रूपमा एक टुक्रा सिर्जना गर्दछ जुन दृश्यात्मक रूपमा आश्चर्यजनक र गहिरो व्यक्तिगत छ। केवल साढे तीन मिनेटको स्वायत्तता संग, क्यालिले एक ट्रान्स महिलाको आत्म-शङ्का र आफ्नो विगतसँग कुस्तीको अनुभवको झलक प्राप्त गर्न दर्शकहरूलाई संक्षिप्त रूपमा ल्याउने प्रबन्ध गर्दछ। यो एउटा कथा हो जसले अनुभवलाई चित्रण गर्दछ जुन केहि व्यक्तिहरूका लागि विदेशी हुन सक्छ, तर LGBTQ2 + समुदाय भित्रका धेरैलाई धेरै परिचित छन्। तपाईं दर्शक सदस्यको रूपमा जहाँ भए पनि, उनको गहिरो भावुक कथाले तपाईंलाई मोहित र भावनात्मक रूपमा संलग्न गर्नेछ। - ग्रेग डोबल

• फ्लेज (हानी डोम्बे र टम कोरिस द्वारा निर्देशित, इजरायल / फ्रान्स, 2021) | "जादुई यथार्थवाद को एक प्रेरित टुक्रा। Fledge ले आफ्नो विशिष्ट र अद्वितीय आधार प्रयोग गर्दछ - एक रूसी परिवार 90s मा इजरायल मा फिट हुन कोशिस गर्दै - विरासत, पहिचान र व्यक्तित्व को बारे मा कथा बताउन को लागी जो विश्वव्यापी रूपमा प्रतिध्वनित हुन्छ। "- एनिमेसन अब्सेसिभ

• अभयारण्य (Eva Matejovičová, चेक गणराज्य, 2021 द्वारा निर्देशित) | "अभयारण्य प्रकाशको किरण ल्यायो । मैले एनिमेटेड सर्टले आफ्ना श्रोताहरूसँग जोड्ने शक्तिको सम्झना गरें, अरू कुनै माध्यमको विपरीत। जिराफ फेस्टिभलबाट यो फिल्म पाउँदा आफूलाई भाग्यमानी ठानेको छु । धन्यवाद, अभयारण्य, मलाई प्रेरणा र प्रेम फैलाउन को लागी! " - सिलोन डेली

दर्शक छनोट पुरस्कार

दर्शकहरूको मूल्याङ्कन द्वारा छनोट।

क्यानेडियन छोटो फिल्म: Meneath: नैतिकताको लुकेको टापु (टेरिल काल्डर, २०२१ द्वारा निर्देशित)

"यसको भारी तर्कलाई ध्यानमा राख्दै, धार्मिक आस्था, औपनिवेशिकता र गहिरो भित्री अशान्तिमा फसेको, मेनेथ यो एक दर्शक पुरस्कार को लागी एक लामो मौका जस्तो देखिन्थ्यो, तर यो फेस्टिवलको सबैभन्दा धेरै मूल्याङ्कन गरिएको फिल्म थियो। यसले टेरिल काल्डरको शक्ति र विजयका क्षणहरूसँग फिल्मको गाढा तत्वहरूलाई सन्तुलन गर्ने क्षमतालाई पछ्याउँछ। काल्डरको फिल्मले कठिन विषयवस्तुहरू र जटिल अवधारणाहरूलाई अनुग्रहको साथ सम्बोधन गर्दछ, जसको परिणामस्वरूप एक फिल्म जुन प्रेरणादायी र पूर्ण रूपमा महत्त्वपूर्ण छ।"

आदरणीय उल्लेख: मेकानिकल एल्भ्स (निक क्रस द्वारा निर्देशित, 2020)

“यस वर्षको महोत्सवमा दर्शकहरू अँध्यारो हुन डराउँदैनन्। निक क्रसले आफ्नो पछिल्लो फिल्मलाई "अध्यात्म र मृत्युको मनोवैज्ञानिक अन्वेषण" वा "मूर्खहरूमा उफ्रिने सानो मूर्खको कथा" को रूपमा वर्णन गर्दछ। यो भयानक छ, तर अँध्यारो सुन्दर, अस्पष्ट छविहरूले भरिएको र टाढा हेर्न असम्भव छ।"

अन्तर्राष्ट्रिय लघु चलचित्र: प्रेम एक मृत्यु मात्र टाढा छ (Bára Anna Stejskalová, चेक गणराज्य, 2020 द्वारा निर्देशित)

"यो अचम्मको तर उपयुक्त छ कि मरेको कुकुरको शरीरलाई पाइलट गर्ने कीराको बारेमा बनेको फिल्मले हाम्रा दर्शकहरूको हृदय तान्न धेरै राम्रो छ। Bára Anna Stejskalová को निर्देशनमा डेब्यू मृत्यु र क्षयको अत्यधिक बावजुद मीठो छ। अन्ततः, प्रेम र जडानको लागि चाहनाको कथा, अनौठो ठाउँहरूमा हास्य र न्यानोपन फेला पार्छ, एक अद्वितीय स्वरको साथ जुन GIRAF17 भीडसँग प्रतिध्वनित हुन्छ।

आदरणीय उल्लेख: नट्टर्नो (dir. अलेक्जेंडर डुपुइस, संयुक्त राज्य अमेरिका, 2020)

"अलेक्ज्याण्डर डुपुइसको संगीत भिडियोलाई व्यस्त भन्नु एक नाटकीय अधोकरण हुनेछ। रंग, ढाँचा र बनावटको भीड भित्र नट्टर्नोथ्रीडी संसार एकदमै भारी हुनुपर्छ, तर कुनै न कुनै तरिकाले यो सबैले काम गर्छ, रिपलिंग र वार्पिङ संसारहरू मार्फत एक ट्रान्सेन्डेन्टल यात्रा सिर्जना गर्दै र अधिकभन्दा परको शान्ति खोज्छ।