online tekenfilms
Cartoons en strips > Animatie film > Traditionele animatiefilm > Italiaanse animatiefilms -

Pinocchio de film

Geppetto bouwt Pinocchio - Pinocchio door Enzo D'Alò
Geppetto bouwt de film Pinocchio - Pinocchio

ï ¿½ Enzo D'Alò, Lorenzo Mattotti, Cometafilm, Iris Productions, Walking the Dog, 2D-3D-animaties

Op 21 februari 2013 arriveert een nieuwe editie van de beroemdste pop aller tijden in de Italiaanse bioscopen. We hebben het natuurlijk over Pinocchio die dit keer tot leven komt dankzij de regie van Enzo D'Alò (al bekend van de zeemeeuw en de kat, Momo verovert de tijd ed Opopomoz), die de altijdgroene fabel echter een originaliteitsnoot weet te geven. De animatiefilm is ontstaan ​​uit een succesvolle samenwerking met de beroemde ontwerper Lorenzo Mattotti en met de geweldige muzikant Lucio Dalla die niet alleen heeft bijgedragen aan de soundtrack van de film, maar ook zijn stem leende aan de groene visser. Onder de andere acteurs die de personages in het verhaal hebben geuit, vinden we Rocco Papaleo (Mangiafuoco), Paolo Stefano Ruffini (Lucignolo), Maurizio Micheli (de kat), Pino Quartullo (carabiniere), Mino Caprio (Geppetto) en Gabriele Caprio (Pinocchio) . De film wordt gedistribueerd door Lucky Red.

De Pinocchio, verteld door D'Alò, volgt het originele verhaal van Collodi op de voet, zowel in de typisch Toscaanse setting als in de opname van minder belangrijke karakters die in eerdere versies van de fabel waren vergeten.
De film begint met de vlucht van een levendige jongen die zijn vlieger achterna zit; plotseling glijdt het echter uit zijn hand en verdwijnt het in de lucht. Dat joch is Geppetto, in een niet eerder uitgebrachte versie die we nog nooit eerder hadden gezien. Jaren gaan voorbij en op het raam van zijn huis vindt hij die beroemde vlieger, zo lang geleden verloren. Geppetto is nu een oude timmerman, een gebogen man met een rood toupetje dat merkwaardig contrasteert met de lange witte baard. Diezelfde dag hoort hij een stuk hout praten en, moe van zijn eenzaamheid, besluit hij het te gebruiken om iets unieks te bouwen. Hij realiseert zich dat dit niet het gebruikelijke stuk hout is en maakt een pop die op de een of andere manier de plaats kan innemen van het kind dat hij nooit heeft gehad. Niet alleen.

Geppetto - Pinocchio door Enzo D'Alò
Geppetto - Pinocchio de film

ï ¿½ Enzo D'Alò, Lorenzo Mattotti, Cometafilm, Iris Productions, Walking the Dog, 2D-3D-animaties

In de stilte van zijn huis denkt Geppetto aan zijn kindertijd en zijn jeugd en bij het bouwen van Pinocchio volgt hij de stadia van zijn leven, reflecterend op wat hij niet deed en over zijn spijt. In de pop schenkt hij zichzelf helemaal in en tenslotte kleedt hij hem aan met die felgekleurde vlieger, alsof hij op die manier het verleden met de toekomst wil combineren. Maar zodra hij de laatste aanraking aan Pinocchio's gezicht geeft, komt hij tot leven en begint hij hier en daar te springen in de kamer van de kleine oude man, hem zelfs belachelijk makend; dan ontsnapt hij naar buiten in een Toscaans platteland, bestaande uit valleien, wijngaarden en heuvels, met bomen omzoomde lanen met seculiere dennen, onderstreept door de beslissende, zij het ogenschijnlijk kinderlijke kenmerken, heel anders dan de omgeving die de vorige versies had gekenmerkt, vooral die van Walt Disney.

Maar Pinocchio is nog steeds een snotaap die in opstand komt tegen elke instelling en die nooit stopt, overal naartoe rent, vaak zo ernstig in de problemen komt dat ze hem in gevaar brengen. Hij mag zelfs zijn voeten in het vuur branden vanwege zijn onzorgvuldigheid, zelfs als de goede Geppetto altijd klaar staat om hem te excuseren en alles weer op zijn plaats te zetten. Door deze tegenslagen, die hem blijkbaar niets leren, begint Pinocchio de waarde in te zien van liefde en respect voor zijn dierbaarste mensen en voor zijn vader die hem aanbidt, ook al is de manier om een ​​model 'marionet' te worden lang. Op het pad dat Pinocchio begeleidt in zijn "groei" verschijnen minder bekende personages zoals Alicampo, een hond die bevriend raakt met de hoofdrolspeler, de groene visser, met weinig geruststellende trekken, of Arturo, een klasgenoot met wie hij ruzie krijgt.
In feite schrijft Geppetto, net als alle andere kinderen in de stad, Pinocchio op school in. Maar hoe kon hij, altijd in beweging, stil blijven staan ​​en de saaie lessen volgen? Juist daarom zoekt hij altijd duizend excuses om daar niet heen te gaan; hij doet alsof hij ziek is of vertelt zijn vader dat hij niet de abbecedaris heeft om te studeren zoals andere kinderen en bij elke leugen vertelt hij dat zijn neus zich uitstrekt als bij toverslag. Maar ondanks alles offert de arme oude man, die hem een ​​goed kind wil maken, zich opnieuw op. In dit geval verkoopt hij zijn enige jasje om hem het boek te kopen.

Pinocchio in het Mangiafuoco-theater - Pinocchio door Enzo D'Alò
Pinocchio in het Mangiafuoco-theater - Pinocchio de film

ï ¿½ Enzo D'Alò, Lorenzo Mattotti, Cometafilm, Iris Productions, Walking the Dog, 2D-3D-animaties

Pinocchio, getroffen door dit gebaar en echt gehoorzamer wil worden, begint naar school te gaan, maar onderweg wordt hij afgeleid door de muziek die uit een theater komt en dus, geïntrigeerd, verkoopt hij het boek om het kaartje te kopen en de show te zien. . Op het podium zijn er poppen zoals hij, die zodra ze hem zien beginnen te feesten en hem op het podium roepen. Dus hij bevindt zich temidden van Pulcinella en Arlecchino en maakt zoals altijd verwarring, maar deze keer is er "Mangiafoco", de poppenspeler, die, erg geïrriteerd, Pinocchio in het vuur dreigt te gooien. Maar zelfs van binnen dat enorme, kleurrijke en angstaanjagende personage, dat de hele scène met zijn figuur bezet, klopt er een hart dat wordt geraakt door het verhaal van de pop te horen. Genoeg om de munten in zijn handen af ​​te leveren om naar Geppetto te brengen en hem zo zijn jas terug te laten kopen. Maar ondanks zijn grote vrijgevigheid maakt hij een fout omdat hij de kleine boef aan de Kat en de Vos toevertrouwt, gewoon om te voorkomen dat hij in handen valt van onethische mensen. En dus gaan de drie weg, Pinocchio blij dat hij het geld naar zijn vader kan brengen en de andere twee zijn klaar om hem te misleiden en zijn munten te stelen. Onderweg overtuigt de Vos hem ervan dat het misschien mogelijk is om nog veel, veel meer munten naar zijn vader te brengen om hem nog gelukkiger en rijker te maken. Pratend, pratend, belanden ze in een taverne waar Pinocchio dronken wordt, zeker dat hij zelfs een boom met munten kan hebben na het planten van de weinige die hij op de grond had, in het beroemde Campo dei Miracoli. Dit keer zou de arme pop zijn vader heel graag gelukkig maken, maar zijn naïviteit kost hem veel en er wacht hem een ​​nare verrassing.

Pinocchio ontmoet de kat en de vos - Pinocchio door Enzo D'Alò
Pinokkio ontmoet de kat en de vos - Pinokkio de film

ï ¿½ Enzo D'Alò, Lorenzo Mattotti, Cometafilm, Iris Productions, Walking the Dog, 2D-3D-animaties

De ontmoeting met die twee schurken dreigt hem zelfs zijn leven te kosten, aangezien de Kat en de Vos, om zijn munten te stelen, hem aan een boom hangen. Maar er is de Blauwe Fee die, samen met Japie Krekel, een Kraai en een Uil, voor hem zorgt en hem redt van weer een grap. De fee, in dit geval, is een klein meisje als Pinocchio, heel anders dan degene die wordt vertegenwoordigd door Comencini of Disney. Daar was haar figuur moederlijk en beschermend, maar hier is zij de persoon aan wie de pop misschien het meest gehecht is, en aan wie een gevoel ontstaat dat sterk op liefde lijkt.
Nadat hij gered is, loopt hij naar huis, maar niet zonder andere tegenslagen op te lopen, zodat bij elke leugen die hij vertelt zijn neus steeds meer groeit. Toch lijkt hij er echt van overtuigd te zijn dat hij een goede marionet wil worden, hij gaat ook naar school om zoveel mogelijk te leren. Maar het is altijd bekend dat verleidingen om de hoek liggen, vooral voor een nieuwsgierig personage als hij. Hoe zit het bijvoorbeeld met de ontmoeting met klasgenoot "Lucignolo"? opnieuw brengt zijn nieuwsgierigheid hem in de problemen. In feite ontmoet hij toevallig zijn vriend die wacht op een wagen die hem naar het Land van Speelgoed zal brengen, een fantastische plek waar geen scholen zijn, geen enkele vorm van verboden en het enige wat je kunt doen is plezier maken van 's ochtends tot' s avonds. Uiteraard sluit Pinocchio zich bij hem aan en samen bereiken ze dit land. Daar vermaken ze zich als een gek, maar plotseling beseffen ze dat ze dag in dag uit in ezels veranderen. Candlewick heeft al twee grote en puntige oren, verborgen onder een lange hoed en Pinocchio staat op het punt hetzelfde lot te ondergaan. De waarheid wordt snel ontdekt: alle lusteloze kinderen werden in feite naar het Toyland gebracht en daar, nadat ze in ezels waren veranderd, werden ze op de markt verkocht.

Pinocchio heeft plezier in het land van speelgoed - Pinocchio van Enzo D'Alò
Pinokkio heeft plezier in het land van speelgoed - Pinokkio de film

ï ¿½ Enzo D'Alò, Lorenzo Mattotti, Cometafilm, Iris Productions, Walking the Dog, 2D-3D-animaties

Dus Pinocchio wordt gekocht door een circuseigenaar die hem hard laat werken, waardoor hij springt en optreedt in zijn show. De arme pop heeft bittere spijt van zijn keuze, maar helaas is het nu te laat om zich terug te trekken. Op een dag wordt hij kreupel en dient hij niet langer in het circus en wordt hij in zee geworpen om een ​​nog erger lot te ondergaan. In het water wordt Pinocchio echter weer een marionet en, in een poging zichzelf te redden, wordt hij opgeslokt door een enorme haai.
In de buik van dit verschrikkelijke zeemonster wacht hem een ​​verrassing. Hij vindt in feite de arme vader Geppetto, die enige tijd daarvoor, wanhopig op zoek naar zijn verdwijning, hem was gaan zoeken met zijn kleine boot en ook hij was opgeslokt door de haai. Hier vindt misschien de ware transformatie van Pinocchio plaats. Van egoïstisch en oppervlakkig wordt hij in feite een verantwoordelijk personage dat voor zijn vader zorgt, totdat ze uit de buik van de haai weten te ontsnappen en Geppetto, uitgeput, zich volledig overgeeft in de armen van zijn marionet die belooft hem in veiligheid te brengen. En voor het eerst vertelt hij geen leugens. De twee bevinden zich op het strand en Pinocchio wordt met dit gebaar van vrijgevigheid door de genereuze en tedere Blauwe Fee in een echt kind veranderd.
Het verhaal, gebaseerd op het beroemdste sprookje aller tijden en op de schermen gebracht na jaren van bedenkingen en veranderingen, is meesterlijk geanimeerd door een van de grootste ontwerpers van dit moment, Lorenzo Mattotti, die het verhaal plaatste te midden van landschappen die op goden lijken. schilderijen, kleurrijk en fantasierijk en toch zo vergelijkbaar met het Toscaanse platteland en de dorpen van die landen, hoog op de heuvels; zeker een zeer vertrouwde omgeving in Collodi. De kijker wordt letterlijk ontvoerd door de animatie, door de vaak overdreven kleuren en karakters en door de kenmerken die misschien eenvoudig en kinderachtig lijken, maar die een bijzonder diepe en zorgvuldige studie verhullen. Echte landschappen die worden afgewisseld met surrealistische omgevingen, vaak psychedelisch. Dit alles trekt ongetwijfeld de aandacht van kinderen, maar volwassenen kunnen niet anders dan een zekere haast en misschien oppervlakkigheid opmerken in de vertelling van enkele belangrijke delen van Pinocchio's verhaal. Als je de film ziet, heb je de indruk dat je door een geweldig boek bladert waarin de taak om het verhaal te vertellen is toevertrouwd aan illustraties in plaats van woorden.
Na de dood van zijn vader was het voor de regisseur D'Alò van fundamenteel belang om de hele film te focussen op de nauwe relatie tussen ouder en kind, en op hoe vaak vaders hun kinderen willen smeden volgens hun verwachtingen en dit met hen proberen te doen. die ze zelf nooit zouden kunnen worden. Pinocchio, aan de andere kant, is niet geobsedeerd door het worden van een echt kind, zoals in eerdere versies van het verhaal.
Vooral de soundtrack van de cartoon ontroeren, niet alleen omdat het het laatste werk van de grote Lucio Dalla vertegenwoordigt, maar ook vanwege de diepgang en het belang dat het aanneemt bij het onderstrepen van elke passage in de geschiedenis, waardoor het bijna een musical wordt. Zijn gehechtheid aan dit werk blijkt uit het feit dat hij ook een personage wilde uitspreken.

Italiaanse poster van Pinocchio, de film van Enzo D'Alò
Originele titel: 
Pinocchio
Natie: 
Italië, Frankrijk, België, Luxemburg
Jaar: 
2012
Geslacht: 
animatie
duur: 
78 '
Geregisseerd door: 
Enzo D'Alò
Productie: 
Cometafilm, Iris Productions, Walking the Dog, 2D-3D-animaties
Distributie: 
Lucky Red
Uitgang : 
21 februari 2013
 

<

Alle namen, afbeeldingen en handelsmerken zijn copyright Enzo D'Alò en van de rechthebbenden en worden hier uitsluitend gebruikt voor cognitieve en informatieve doeleinden.

Andere links

ingleseArabischVereenvoudigd Chinees)KroatischDaneseOlandesefinlandeseFransTedescoGrieksHindiitalianogiapponesecoreanoNoorsPolaccoPortugeesRoemeensRussoSpaansZweedsFilippinaJewishIndonesischSlowaaksucrainovietnamitaunghereseThaisTurksPerzisch