online tekenfilms
Cartoons en strips > Animatie film > Japanse anime-films -

RODE VARKEN

Marco Pagot is Porco Rosso
ï ¿½ Studio Ghibli

Porco rosso originele titel "Kurenai no Buta" is een Japanse film uit 1992, geproduceerd door Studio Ghibli en geregisseerd door regisseur Hayao Miyazaki. De film behoort tot het genre animatie / avontuur en werd vertoond in Italiaanse bioscopen Vrijdag 12 november 2010. De plot is geïnspireerd op het korte verhaal 'The years of seaplanes', originele titel 'Hikoutei jidai', geschreven door Hayao Miyazaki zelf als onderdeel van een project dat oorspronkelijk is gemaakt voor een bekende Japanse luchtvaartmaatschappij (als een korte film die wordt getoond aan passagiers van Japanse luchtvaartmaatschappijen) en vertelt het verhaal en de avonturen van Porco Rosso, echte naam Marco Pagot, om hulde te brengen aan de broers Italiaanse animators en cartoonisten Nino en Toni Pagot, en vooral zijn zoon Marco met wie de regisseur zelf samenwerkte voor de realisatie van de serie "De neus van Sherlock Holmes".

Geschiedenis
We zijn in Italië en de periode dateert uit het einde van de Eerste Wereldoorlog, een periode waarin de vliegers paniek en terreur zaaien door de routes van schepen in de Adriatische Zee aan te vallen. Porco Rosso is een vliegtuigpiloot die zo gedefinieerd is vanwege een vreemde en mysterieuze spreuk die zijn gezicht voor altijd heeft veranderd in de snuit van een varken en vooral vanwege de vurige rode kleur van zijn houten tweedekker (een eerbetoon van de regisseur Miyazaki voor de luchtvaart-aas, de beroemdste rode baron von Richthofen). Een man alleen vanwege zijn fysieke voorkomen, hoewel hij erg geliefd is bij vrouwen, vooral door Gina, de charmante zangeres van een nachtclub die is opgericht op een klein eiland in de Adriatische Zee en wordt bezocht door smokkelaars, besluit hij Italië te verlaten omdat het wordt geteisterd door het fascistische regime (" beter varken dan fascistisch ”is een van de zinnen die Porco Rosso zelf uitspreekt) om je te verstoppen in een baai voor de kust van Istrië.
Tot nu toe was Marco Pagot tijdens de oorlog altijd gevlogen om voor Italië te vechten, maar met de opkomst van het fascistische regime verandert er iets. Na een botsing met de Duitse luchtvloot waarbij hij zijn team, inclusief zijn vertrouwde vriend Berlini, aan een triest lot overliet om zichzelf te redden, wordt Porco Rosso de enige overlevende van zijn squadron tweedekkers, en vanaf dat moment het wroeging dat hij al zijn metgezellen heeft overleefd tijdens de aanvallen, is sterk in hem. Zo wordt de relatie met anderen en met de buitenwereld moeilijk. Marco heeft zijn houten tweedekker echter nooit verlaten en nu opgesloten in een eenzame en fantastische wereld, wordt hij een premiejager. In feite besluit hij zijn brood te verdienen met de premies die op de piraten van de lucht worden geplaatst. Zijn nieuwe doel, voor een geldbeloning, is in feite het bestrijden van de piraten van de Adriatische Zee, piloten die aan de kusten van Kroatië paniek zaaien onder de schepen door ze te beroven.
Donald Curtis en de rivalen van Porco Rosso
ï ¿½ Studio Ghibli

Rivalen
"De aas van de Adriatische Zee", zo gedefinieerd vanwege zijn luchtacrobatiek, vanwege zijn extreme bekwaamheid in het besturen van zijn tweedekker en vooral vanwege het succes van zijn acties, heeft daarom de taak om de gestolen goederen terug te krijgen en te zorgen voor hun terugkeer. Onder de vliegeniers groeit daarom de ontevredenheid over deze situatie die hen altijd en alleen verliezers en in een minderwaardigheidspositie ziet.
Ze besluiten daarom om de rode dubbeldekker van de "ridder van de lucht" te elimineren en om te slagen in hun opzet vertrouwen ze op een Amerikaanse piloot, Donald Curtis, een avontuurlijke man, brutaal en zonder enig scrupules, met de droom beroemd te worden, Hollywood-acteur en toen president en daarom het perfecte wezen om Porco Rosso te elimineren. Een lang duel begint tussen de twee vliegeniers. Curtis 'bedoeling is om een ​​einde te maken aan de avonturen en overwinningen van Porco Rosso.

Fio Piccolo de jonge vriend van Porco Rosso
ï ¿½ Studio Ghibli

De jonge Fio Piccolo
Na een botsing moet Marco terug naar Italië en juist naar Milaan om de nodige reparaties aan zijn tweedekker uit te voeren. En het is precies hier dat zijn leven een wending neemt. In feite ontmoette hij Fio Piccolo, een jonge zeventienjarige en briljante vliegtuigontwerper. En zijn liefde zonder conditionering en zonder hoop, zal Marco rukken uit zijn fantastische wereld, eenzaam en ver van de realiteit, en hem weer tot leven brengen. Na thuiskomst verwelkomt Curtis hem met het oog op het conflict en roept uit: "Marco, op een dag word je een geroosterd varken. Ik wil niet naar je begrafenis komen." Maar het laatste duel tussen de twee lijkt nu aanstaande.

 

Het politieke en religieuze thema
In deze film toont degene die kan worden omschreven als een meester van de Japanse anime, al zijn ijver voor vluchten (een eerbetoon aan de beroemde Rode Baron), voor Italië (een eerbetoon aan de Pagot-broers, de makers van het personage Calimero), voor luchtgevechten. , en vooral zijn meer politieke en libertaire kant, verteld door de heldendaden en woorden van het personage van Porco Rosso, 'beter varken dan fascistisch' 'De goeden gaan altijd dood', riep uitspraken tegen een politiek regime dat de hoofdrolspeler vindt niet dat hij en zijn natie schuldig zijn aan onderwerping aan de macht. Een bijzonder aspect van de film komt ook naar voren, namelijk de transformatie van Marco's gezicht in een varkensgezicht met een duidelijke verwijzing naar het boeddhisme. Dit kan worden afgeleid uit de uitdrukking die wordt uitgesproken door een personage: "u legt Boeddhisme aan Boeddha uit", die deze metamorfose zou kunnen begrijpen. In feite is volgens de boeddhistische traditie het varken het dier dat alle ergste gebreken van de mens verzamelt en hierin komt het gedrag naar voren van de piloot Marco die tijdens een aanvaring met de Duitse luchtvloot om zichzelf te redden besluit zijn team, inclusief beste vriend Berlini, naar een al bezegeld lot, dat van de dood. Precies uit deze aflevering neemt niet alleen de varkenssnuit het over, maar de regisseur Hayao Miyazaki kan ook de kwetsbaarheid vertellen van een man die wordt gekweld door wroeging, in staat om zichzelf op te sluiten in een eigen wereld gemaakt van verdriet en verstoken van de nu vervlogen eer. verloren na dat onherhaalbare gebaar, het naderen van de figuur van een jonge vrouw, Fio, in staat om de vlieger zijn menselijke trekken te laten herwinnen en de verloren eer te herwinnen, ter ere van Miyazaki zelf, die hem goed kent , zal een mooie toespraak wijden door de mond van kleine Fio.

Gina-Porco Rosso
ï ¿½ Studio Ghibli

De rol van vrouwen
Van hieruit komt een ander kenmerk van de regisseur naar voren, namelijk de sterke rol die Miyazaki aan vrouwen toevertrouwt. Beschreven als moedige, vastberaden, bekwame en vastberaden vrouwen, in staat om het gewicht van grote pijn en grote verantwoordelijkheid te dragen, maar tegelijkertijd kwetsbaar en slachtoffer van gevoelens en die alleen de logica kunnen volgen die door het hart wordt gedicteerd. Dit is het geval van Gina, de charmante zangeres en eigenaresse van het Adriano hotel in de Venetiaanse lagune die verliefd wordt op Marco en ook het geval van Fio die, ondanks haar jonge leeftijd, 17 jaar, een briljante vliegtuigontwerper is, een energieke vrouw maar in de tegelijkertijd kwetsbaar omdat hij lijdt aan de charme van de vlieger die hij in Milaan ontmoette en verliefd op hem werd, ook al beseft hij dat het een hopeloze, zij het onvoorwaardelijke liefde is. Zonder ooit een oordeel te vellen over wat meer goed of fout is, laat de regisseur zien hoe hij de verschillen tussen mannen en vrouwen en vooral hun banden begrijpt. De Porco Rosso-film toont daarom alle passie die de regisseur heeft gebruikt voor zijn creatie. Door opmerkelijke graphics, een nauwkeurige setting en hilarische dialogen waarin het mogelijk is om belangrijke stelregels van het leven te vatten, lijkt Porco Rosso in wezen een eenvoudige en intelligente film, geschikt voor alle leeftijden, ondanks dat het een tekenfilm is met veel grappige scènes, ook al zijn sommige nuances, enkele verwijzingen, sommige dialogen en contexten, kunnen misschien alleen door een volwassene worden begrepen.

De techniek
De aandacht van de regisseur voor detail is zeer nauwgezet en maakt de film / animatiefilm geloofwaardig. Dit wordt in feite bevestigd door de bepaling van tijd en plaats (Tweede Wereldoorlog en de kusten van de Adriatische Zee), de perfecte historische studie die veel aandacht besteedt aan kleding, een even perfecte weergave van enkele belangrijke steden in Italië. zoals Venetië en Milaan van hun monumenten, landschappen en gecultiveerd platteland; de getrouwe reproductie van de Italiaanse dubbeldekker en beter bekend onder de naam Ghibli, ook de naam van het productiebedrijf van de film, de hoofdrolspeler van de meest opwindende en adrenaline-pompende scènes van de film. Porco Rosso vertegenwoordigt daarom niet alleen een film over de gevoelens van trots, vrijheid en liefde, vrede en gerechtigheid (Marco's doel is namelijk om terug te geven wat de piraten van de lucht stalen van de ongelukkige schepen).

De tweedekker van Porco Rosso
ï ¿½ Studio Ghibli

Historische referenties
In Porco Rosso ontbreekt het niet aan verwijzingen door de regisseur Miyazaki naar Italiaanse karakters die echt hebben bestaan: dit is het geval van Francesco Baracca, een grote Italiaanse piloot in de Eerste Wereldoorlog, aan wie vliegclubs en wegen zijn gewijd; Adriano Visconti Italiaanse piloot van de Tweede Wereldoorlog met tien overwinningen op zijn naam; Arturo Ferrarin Italiaanse piloot die in 1920 voor het eerst de vliegroute Rome-Tokio aflegde en die in de film de leider is van de fascistische ploeg die Porco Rosso probeert te verslaan. Deze verwijzingen betekenen dat het vertelde verhaal niet helemaal fantastisch is, maar echte gebeurtenissen kan bevatten. De bizarre fysieke kenmerken van onze hoofdrolspeler onderstrepen daarom zijn aangeboren diversiteit; in feite geeft de regisseur hem weer als een bijna buitenaards wezen in een wereld die wordt geteisterd door oorlogen en geweld, en plaatst hem daarmee als een soort embleem van pacifistisch en libertair denken. Precies om deze reden werd Porco Rosso na de release in 1992 onmiddellijk uitgeroepen tot een meesterwerkfilm en hoewel het alle liefde voor Italië toont door regisseur Miyazaki, duurde het ruim 19 jaar voordat hetzelfde kwam. vertoond in Italiaanse bioscopen. Een vertraging te lang voor het prachtige Italië ontworpen door Miyazaki en dat zeker een bevrijdende lach opwekt in de sequenties, eenvoudig, maar nooit voorspelbaar ook al is het een film, maar soms ook melancholisch, ontroerend, spannend vooral in de prachtige scène van de droomvisie die het ziet Als in een spoor van sterren stijgen alle piloten, vrienden en tegenstanders van Porco Rosso die stierven in het bloedbad van de Grote Oorlog, naar de hemel. Bron: www.cartononline.com

Porco Rosso
Originele titel: Kurenai no buta
Natie: Japan
Jaar: 1992
Geslacht: animatie
duur: 94 '
Geregisseerd door: Hayao Miyazaki
Officiële site: www.howl-movie.com
Productie: Japan Airlines, Nibariki, Nippon Television Network Corporation, Studio Ghibli, TNNG, Toho Company, Tokuma Shoteni
Distributie: Lucky Red
Uitgang : 12 november 2010 (bioscoop)

<

Alle namen, afbeeldingen en handelsmerken zijn copyright Japan Airlines, Nibariki, Nippon Television Network Corporation, Studio Ghibli, TNNG, Toho Company, Tokuma Shoten en de rechthebbenden en worden hier uitsluitend gebruikt voor cognitieve en informatieve doeleinden.

Porco Rosso DVD

ingleseArabischVereenvoudigd Chinees)KroatischDaneseOlandesefinlandeseFransTedescoGrieksHindiitalianogiapponesecoreanoNoorsPolaccoPortugeesRoemeensRussoSpaansZweedsFilippinaJewishIndonesischSlowaaksucrainovietnamitaunghereseThaisTurksPerzisch