Prinses Sapphire

Prinses Sapphire
ï ¿½ Osamu Tezuka / Kodansha / Mushi Productions

Originele titel: Ribon geen kishi
Karakters: Sapphire (Sapphire), Tink (Choppy), Opal, King, Queen, Doctor Uranio (Uranaru), Garigori, Nurse (Balia), Prince Franz of Goldland (Prince Franco), Zelda, Captain Blud, Duke Duralluminium (Grand Duke Geralamon), Plastic, Baron Neelon, Mephisto (Satan), Hellion, Cooland's Icicle Queen, Mr.X
Productie: Musi Productions
Auteur: Osamu Tezuka
Regia: Chikao Katsui, Kanji Akabori

Natie: Japan
Jaar: 2 april 1967
Uitzending in Italië: 1980
soort: Avontuur
Afleveringen: 52
Duur: 25 minuut
Aanbevolen leeftijd: Kinderen van 6 tot 12 jaar

"The Sapphire Princess" is een animatieserie uit de vroege jaren zeventig, losjes gebaseerd op de mangastrip van Osamu Tezuka, de onbetwiste meester en leider van het anime-genre. De animatieserie werd geproduceerd door Mushi Productions (eigendom van Tezuca zelf) in 1967 voor in totaal 52 afleveringen van elk 25 minuten. In Italië werd het voor het eerst uitgezonden in 1980 en wordt het regelmatig opnieuw voorgesteld gedurende ongeveer dertig jaar, waarbij het nog steeds aanzienlijke belangstelling trekt, vooral onder kinderen.

Met "The Sapphire Princess" wordt een manga voor het eerst een anime, dat wil zeggen een tekenfilm, ook al zijn er veel verschillen tussen de twee versies. In ieder geval kon voor dit eerste transpositie-experiment geen manga worden gekozen die niet alleen erg geliefd was bij het publiek van Japanse en buitenlandse lezers, maar die ook zijn werkpaard maakte: het beschermen van waarden en principes. van liefde en broederschap onder de volkeren.

De serie is geïnspireerd op het Japanse theater genaamd "takarazuka", waarin zelfs de mannelijke personages door vrouwen worden gespeeld. In feite wordt in de tweeënvijftig afleveringen van de animatieserie het verhaal en de avonturen van prinses Sapphire, de dochter van het koningshuis van het koninkrijk Silverland, verteld, die gedwongen wordt zich voor te doen als een man, om haar volk te redden van de slechteriken die het willen veroveren. Dit komt omdat Sapphire die als man geboren moest worden, vanwege een afleiding van de engel Choppy (in de manga neemt hij de naam Tink aan, die ook themalied van de tekenfilm, gezongen door The Knights of Silverland met de solostem van Marco Ferradini), wordt ook het hart van een roze meisje gegeven.
Ze zal haar ware identiteit voor iedereen moeten verbergen, want er is een wet in het koninkrijk die vrouwen verhindert om op de troon te slagen.

Zoals in alle zichzelf respecterende verhalen, zal Sapphire vrienden aan haar zijde hebben die haar zullen helpen vele moeilijkheden te overwinnen tot het laatste gelukkige einde, maar ook vele vijanden die er alles aan zullen doen om haar te hinderen. Onder hen is de eerste en gevaarlijkste aartshertog Geralamon die, bijgestaan door de verraderlijke baron Neelon, het bedrog van Sapphire probeert te ontmaskeren om zijn zoon op de troon te laten stijgen, in plaats van de mooie prinses.
Tegen Sapphire zal ook Satan zelf zijn, die bezit wil nemen van haar dappere hart om zijn dochter Zelda in een boze heks te veranderen. Jammer, dat is niet alleen Zelda buitengewoon goed, maar dat ze ook vrienden heeft gemaakt met Sapphire en, in plaats van haar als een bittere vijand te beschouwen, vecht ze naast haar om haar te helpen winnen.
Angel Choppy is ook een andere vriend waarop u kunt rekenen. Gekrenkt door de gemaakte fout (een fout die de hemel elke tweeduizend jaar maakt, vertelt de duivel ons) die niet alleen het leven van Sapphire zal beïnvloeden, maar ook het lot van het hele koninkrijk, zal Choppy een beetje de beschermengel van de schone zijn. prinses met een moedige ziel en zal haar beschermen tegen de talloze gevaren die ze onderweg tegenkomt, en zelfs haar bestaan opofferen om Sapphire gelukkig te maken.
Een ander positief personage in het verhaal is prins Franco, die altijd verliefd op haar is geweest sinds ze elkaar op een schip ontmoetten. Gedurende de serie zal hij naast hem vechten, zonder acht te slaan op gevaar en ook zijn koninkrijk op te offeren.
Ten slotte is het witte paard Opal een zeer trouwe vriend van de prinses, gehumaniseerd tot op het punt om te spreken. Hij kan van kleur veranderen en zwart worden om naast Sapphire te blijven, zelfs wanneer ze verandert in de Masked Knight (personage dat in de loop van de serie verschillende namen zal aannemen).

Onder de minder belangrijke karakters van de anime-manga hebben we dan de ouders van Sapphire, niet in staat om een standpunt in te nemen over het probleem van de troonopvolging en totaal verpletterd door de persoonlijkheid van hun dochter. In het bijzonder blijkt de pater-koning geen enkele beslissing te kunnen nemen, zelfs niet tegenover de verraderlijke aartshertog, en het zal alleen dankzij Sapphire zijn als het koninkrijk niet in handen van de goddelozen valt.

In de eerste aflevering 'De ridderprinses "Daar is het begin van het hele verhaal. Prince Sapphire wordt geïntroduceerd, een rebelse en hatelijke jongen, maar bedreven met het zwaard. En de redenen waarom Sapphire, die eigenlijk een meisje is, niet op kan gaan tot troon en verschillende flashbacks, die illustreren wat er gebeurde op het moment van zijn geboorte.Terwijl Sapphire tijdens een van haar invallen verdwaalt in het bos en het risico loopt door de wolf te worden opgegeten (en zal worden gered dankzij Choppy), in het paleis Koningin-moeder drinkt een toverdrank die de aartshertog haar door bedrog heeft gegeven, die de kracht heeft om de hele waarheid te onthullen.In Sapphire's avontuur met de wolf vinden we veel elementen, zelfs icononografisch, van het verhaal van Roodkapje. Nadat Sapphire de wolf op de vlucht heeft gezet, kan ze op tijd terugkeren naar het paleis om te voorkomen dat de koningin het geheim van haar ware identiteit onthult.

In de tweede aflevering 'Satans dochter', verschijnt de duivel. Sapphire is druk bezig met de strijd tegen de mannen van baron Neelon, die de mensen lastig vallen met steeds nieuwe belastingen, en doen alsof ze de bevelen van prins Sapphire uitvoeren. Ondertussen doemt een nieuw, kwaadaardig bondgenootschap aan de horizon op die tussen de aartshertog en Satan, maar nogmaals om de prinses te redden zal haar vriend de kleine engel zijn, geholpen door Zelda.

In de derde aflevering 'Dodelijke uitdaging"er wordt een groot toernooi tussen ridders georganiseerd. De aartshertog, die altijd samenzwerft achter Sapphire, hoopt dat dit een goede gelegenheid zal zijn om van zijn rivaal af te komen en nodigt daarom de sterkste ridders van de naburige koninkrijken uit. zeker om zijn doel te bereiken, betaalt de aartshertog ook de ridder Varon om de prinses te laten doden, zijn plan zal ook deze keer gedoemd zijn te mislukken.

In de vierde aflevering 'Het spookschip"We kennen eindelijk Prins Franco, die meedoet aan de grote bal op een schip. De eerste ontmoeting tussen de twee is behoorlijk turbulent, ook omdat Franco Sapphire voor een jongen aanziet en er een soort rivaliteit tussen de twee ontstaat. Ze zullen echter leren elkaar te helpen, om zichzelf te redden van de muiterij van de scheepsroeiers.

De andere afleveringen gaan zo verder, tussen het ene avontuur en het andere (allemaal op zichzelf staande verhalen), met Sapphire die, geholpen door haar vrienden, zichzelf altijd weet te redden van de complotten van de aartshertog en de baron.
Er begint iets te veranderen vanaf aflevering 22 "De nieuwe koning", allemaal gericht op het karakter van de koning. Het is in feite in deze aflevering dat de soeverein besluit de wet te wijzigen die vrouwen belet de troon te bestijgen, maar hij zal worden ontvoerd voordat hij het onthult. Iedereen gelooft dat de koning dood is en Sapphire bereidt zich voor. om de troon over te nemen. Maar dankzij een intrige georganiseerd door de baron, vertelt de koningin-moeder iedereen de waarheid en worden beiden opgesloten in de Toren van de Doodskist terwijl Plastic, de zoon van de aartshertog, de nieuwe koning wordt. Op dit punt, aflevering na aflevering, wordt de rest van het verhaal verteld. Het leven in de gevangenis is niet gemakkelijk, maar Sapphire en haar moeder passen zich zo goed mogelijk aan. Vervolgens, geholpen door haar muizenvrienden, weet de prinses een manier te vinden om te ontsnappen en vermomd als een ridder. geest, probeer de vreselijke situatie op te lossen.
Opnieuw wacht ons een wending: Geralamon besluit de cipier Gama te betalen, zodat hij de moeder en dochter vermoordt, maar zonder in zijn opzet te slagen.

In de 26e aflevering 'Queen Icicle"De Ice Lolly Queen maakt haar opwachting, terwijl ook de Father King terugkeert. Vanuit deze aflevering - die door iedereen wordt beschouwd als het begin van het mooiste deel van de serie - beginnen we te praten over Union X onder leiding van Mr. X, die is een soort geheime sekte die tot doel heeft alle naburige koninkrijken te veroveren, inclusief die van prins Franco. Ondertussen worden de ouders van Sapphire omgevormd tot stenen beelden en zal de prinses worden gedwongen het op te nemen tegen de Icicle Queen, rechtstreeks in haar koninkrijk om bescherm zichzelf en haar familie.
Na het redden van haar ouders heeft Sapphire ook tijd om een Egyptisch avontuur te beleven. Ondertussen wordt de liefde met Franco sterker, mede gevoed door een dichte briefwisseling. Union X is echter nog steeds een reëel gevaar. Bij een aanval op Satans berg, het laatste bastion ter verdediging van het Koninkrijk Silverland, wordt Zelda ontvoerd en aangeboden als ruil voor Sapphire's leven. Ze weten echter allebei te ontsnappen met de hulp van Ghana, een generaal van het Union X-leger die verliefd is geworden op Zelda met wie hij later zal trouwen.

In de laatste aflevering 'De koninklijke bruiloft"Alle situaties zijn opgelost. Geralamon sterft, verraden door zijn eigen partner van wandaden, Baron Neelon, die ernaar verlangt aan de macht te komen. Om Sapphire te kunnen vinden en haar te doden, aarzelt Neelon niet om Silverland met de grond gelijk te maken en de Koning en de koningin. In de laatste strijd tegen Union X, geholpen door al haar mensen, zal Sapphire haar koninkrijk kunnen bevrijden. Choppy wordt teruggeroepen door de Vader van de hemel, maar voordat hij vertrekt, zorgt hij ervoor dat het Koning en koningin die vanaf nu in haar plaats over Sapphire zullen waken.

Vanuit de hemel vertelt de kleine engel, die nu ook vleugels heeft, wat er met het koninkrijk Silverland is gebeurd: geluk en voorspoed voor iedereen, en natuurlijk het huwelijk van Zaffiro en Franco.

Dit in synthese is het verhaal van de prinses die zich voordeed als een man, wat zeker heel anders is vanuit een stilistisch oogpunt in zijn tweeënvijftig afleveringen. Als de eerste in feite nogal kinderachtig zijn, zowel in de karakterisering van de personages als in de vertelde afleveringen (die elk een doel op zich zijn, zoals in moderne sitcoms), zijn we vanaf de tweeëntwintigste getuige van een duidelijke transformatie met een rode draad, die de verschillende afleveringen en een verteller die aan het begin van elke aflevering de situatie inventariseert. Van nog een andere stilistische regisseur zijn de afleveringen gewijd aan de Icicle Queen, waarvan je zou kunnen zeggen dat ze bijna een verlegen vleugje horror hebben.

Over het algemeen wordt de serie - die er tegenwoordig naar kijkt bijna teder is voor de eenvoud van de tekeningen en speciale effecten, vergeleken met die van moderne animatie - beïnvloed door vele historische onnauwkeurigheden die echter niets afdoen aan de magie van het verhaal in zijn soort. die, hoewel zeker niet origineel, noch in de ontvouwing noch in de conclusie, het echter van groot belang is vanuit het oogpunt van de uitgedrukte waarden en het werk van geanimeerde transpositie, dat de voorloper was van alle Japanse animatieseries. Maar boven elke waardebeoordeling blijft het een verhaal dat ervoor zorgt dat de kleintjes al meer dan dertig jaar verliefd worden, ontvoerd door de moed van de jonge Sapphire en haar sprookjesachtige liefdesverhaal, maar ook de ouderen die plezier hadden om in de verschillende afleveringen te zoeken naar hints en eerbetoon aan kinderachtige sprookjes, mythen en legendes, evenals aan historische personages die echt bestonden, zoals in de afleveringen over Egypte.

Princess Sapphire copyright Osamu Tezuka / Kodansha / Mushi Productions en rechthebbenden. ze worden hier gebruikt voor cognitieve en informatieve doeleinden.