Esteban and the Mysterious Cities of Gold - De animeserie uit 1982

Esteban and the Mysterious Cities of Gold - De animeserie uit 1982

Esteban en de mysterieuze steden van goud (in het Japanse origineel: 太陽 の 子 エ ス テ バ ン Taiyo geen Ko Esteban, letterlijk "Esteban, zoon van de zon", in het Frans Les Mysterieuses Cités d'or) is een Frans-Japanse animatieserie, mede geproduceerd door DiC Audiovisuel en Studio Pierrot.

De serie speelt zich af in 1532 en volgt de avonturen van een jonge Spaanse jongen genaamd Esteban die meegaat op een reis naar de Nieuwe Wereld op zoek naar de verloren Zeven Gouden Steden en zijn vader.

De serie werd oorspronkelijk uitgezonden in Japan en de Franse versie, aangepast om een ​​andere karakterisering en muziek te hebben, werd vervolgens opnieuw uitgebracht en gedistribueerd in veel verschillende landen over de hele wereld. Het is momenteel gelicentieerd voor Engelstalige homevideo-release in het VK, Australië en Noord-Amerika door Fabulous Films.

geschiedenis

In 1532 sluit een Spaanse wees genaamd Esteban zich aan bij Mendoza, een zeevaarder, en zijn metgezellen Sancho en Pedro, in hun zoektocht naar een van de zeven gouden steden in de Nieuwe Wereld, in de hoop zijn vader te vinden. Ze worden bij hun zoektocht vergezeld door Zia, een Inca-meisje (die werd ontvoerd door Gomez, Gaspard, Perez en Mendoza), en Tao, de laatste afstammeling van het verzonken rijk van Mu (Hiva in de Engelse dub).

De serie is een mix van oude Zuid-Amerikaanse geschiedenis, archeologie en sciencefiction. Reizigers ontmoeten Maya, Inca en Olmeken op hun reis. Ze ontdekken veel verloren technologische wonderen van het Mu-rijk, waaronder een schip op zonne-energie (de Solaris) en de Gouden Condor, een enorme ornithopter (mechanische vogel) op zonne-energie die alleen onder de energie van de zon aanzienlijke afstanden kan afleggen. Ze worden constant achtervolgd door de antagonisten Gomez en Gaspard, die ook op zoek zijn naar de Gouden Steden.

De Seven Cities of Gold werden gebouwd door de keizer van Hiva uit angst voor een wereldwijde oorlog die de hele beschaving zou vernietigen. Zo'n oorlog brak uit en vernietigde de rijken van Mu en Atlantis toen ze de "Wapens van de Zon" gebruikten. De Seven Cities of Gold hebben kopieën van boeken in hun "Universal Libraries" en krachtige artefacten, waaronder de "Great Legacy", een draagbare fusiereactor. Andere elementen van deze technologie verschijnen op onverwachte plaatsen, zoals de Solaris op Tao's thuiseiland, de medaillons van Esteban en Zia als sleutels tot de steden, of de vaas van Tao als een belangrijk stuk van de Grote Erfenis.

Herinneringen aan deze oude geschiedenis zijn aanwezig in de Inca-legenden geschreven op quipu d'oro, die alleen Zia kan lezen. Dit leidt tot een obsessieve zoektocht naar de Gouden Steden door de Spanjaarden Mendoza, Gomez, Gaspard en Francisco Pizarro.

Esteban zoekt zijn lang verloren gewaande vader en wordt gelinkt aan Mendoza, die Esteban als kind van een zinkend schip redde. Esteban lijkt een magisch vermogen te hebben om de zon op te roepen, wat in de hele serie van onschatbare waarde blijkt te zijn. Tante is ook op zoek naar haar vader, van wie ze op zevenjarige leeftijd is weggenomen en als geschenk aan de prinses naar Spanje is gebracht. Hij heeft een medaillon zoals Esteban draagt.

Tao zoekt naar tekenen van zijn voorouders. Hij bezit een encyclopedie van hun verloren technologie en een mysterieus vat dat, volgens de legende, alleen de Hogepriester van de Stad van Goud kan openen en waarvan wordt onthuld dat het het koel- of controlesysteem van de Grote Erfenis is. Mendoza, Sancho en Pedro worden gemotiveerd door hun zoektocht naar goud, ook al lijkt Mendoza oprecht dol op de drie kinderen.

De Olmeken zijn de afstammelingen van de overlevenden van de wereldoorlog die zich onder hun berg verstopten. Alleen hun elite slaagde erin te overleven, opgeschort in cryogene lethargie. De Olmeken lijken geen mensen te zijn, of als ze ooit mensen waren, wordt gesuggereerd dat ze vreselijk gemuteerd zijn door de nasleep van de nucleaire oorlog die hun voorouders vernietigde. Ze zijn kort, dun en hebben puntige oren en vergrote frontale botten. Ze zijn erg intelligent, maar sluw en egoïstisch.

Onder leiding van hun koning, Menator, zoeken de Olmeken naar een artefact genaamd de "Great Legacy" om hun cryogene systemen van stroom te voorzien, evenals monsters van gezonde cellen van kinderen om hun mutaties en steriliteit te bestrijden. Hun technologie is over het algemeen inferieur aan die van de moderne tijd en ze gebruiken wapens zoals speren en zwaarden. Ze behouden enkele elementen van hun geavanceerde technologische erfgoed, zoals stilstand en de medische technologie die wordt gebruikt om de elite van de Olmeken in schijndood te houden totdat zich een kans voordoet waar ze nieuw leven kunnen worden ingeblazen, aangedreven door wat een systeem van geothermische energie lijkt te zijn. .

Dit energiesysteem wordt vernietigd bij een ontsnapping aan de kinderen en Mendoza, waardoor de Olmeken een verwoede zoektocht beginnen naar de kern van de fusiereactor (de Grote Schat) die verborgen is in de Stad van Goud. Ze hebben ook een enkele vliegmachine die technologie lijkt te gebruiken die erg lijkt op die van de Gouden Condor. Het is bewapend met een soort deeltjesstraal of gefocust hittewapen van grote kracht.

Uiteindelijk slagen de Olmeken erin om tegen hoge kosten de controle over het Grote Erfgoed over te nemen. Het begint te smelten zonder de terughoudendheid van de vaas van Tao. De resulterende aardbevingen en vulkanisme vernietigen de Stad van Goud. Een wereldbedreigende ineenstorting wordt afgewend door het persoonlijke offer van Estebans vader, die als Hogepriester van de Steden wordt verondersteld te zijn overleden nadat hij de pot had teruggeplaatst. Aan het einde van de serie keren Mendoza, Sancho en Pedro, die wat goud hebben teruggevonden voor de verwoesting van de stad, terug naar Spanje, terwijl Esteban en zijn vrienden de Stille Oceaan oversteken op de gouden condor op zoek naar de resterende steden.

Personages

Esteban

Esteban (エ ス テ バ ン, Esuteban) (ingesproken door: Masako Nozawa (Japans); Shiraz Adam (Engels)) - Een wees die tien jaar geleden als kind op zee werd gered door de Spaanse navigator Mendoza. Draag een van de twee zonnemedaillons. Hij droomt van avontuur en is extreem impulsief. Esteban heeft hoogtevrees, wat nog verergerd wordt door de mensen van Barcelona die geloven dat hij de "Zoon van de Zon" is en hem hoog in de haven hijsen om de zon op te roepen om vertrekkende schepen te helpen. Hij sluit zich aan bij de Spanjaarden in hun zoektocht naar een van de zeven gouden steden in de nieuwe wereld, in de hoop zijn vader te vinden.

Lia ( Sjia ) (ingesproken door: Mami Koyama (Japans); Janice Chaikelson (Engels)) - De dochter van een Inca hogepriester. Ze werd vijf jaar geleden, toen ze zeven was, ontvoerd uit Peru door de Spaanse indringers en aan de koningin van Spanje gegeven voor haar dochter, prinses Margaret. Ze ontmoette Esteban toen ze werd ontvoerd door Mendoza voor gouverneur Pizarro die wilde dat ze de gouden quipu voorlas. Zia draagt ​​een medaillon op zonne-energie zoals dat van Esteban, met een schijf van zon en maan verweven.

Tao (タ オ) (ingesproken door: Junko Hori (Japans); Adrian Knight (Engels)) - De laatste levende afstammeling van het verzonken rijk van Mu (Hiva in het Engels). Hij woonde alleen op de Galápagos-eilanden nadat zijn vader stierf. Hij ontwijkt aanvankelijk het gezelschap van anderen wanneer ze op zijn eiland aanspoelen, maar toen het Solaris-schip werd onthuld, vergezelde hij hen op hun reis. Hij draagt ​​een encyclopedie bij zich die aan hem is doorgegeven door zijn Hiva-voorouders. Omdat hij de slimste van alle kinderen is, neemt hij vaak een meer leergierige benadering van het oplossen van problemen, waarbij Esteban soms geïrriteerd raakt vanwege zijn impulsieve karakter.

Mendoza (メ ン ド ー サ, Mendōsa) (ingesproken door: Isao Sasaki (Japans); Howard Ryshpan (Engels)) - Een Spaanse navigator van de Spaanse vloot. Hij redde een jonge Esteban van een schipbreuk tijdens een van zijn reizen. Als ervaren zeeman, ervaren navigator en zwaardmeester neemt Mendoza de rol van leider op zich. Het is echter niet altijd duidelijk waar zijn loyaliteit ligt en staat vaak op gespannen voet met de andere personages. Hij wordt vergezeld door medezeilers Sancho en Pedro. Mendoza deed jarenlang onderzoek naar informatie over de Gouden Steden, nadat een stuk van Estebans medaillon was gestolen toen hij Esteban als kind redde. Zijn volledige naam wordt onthuld als Juan Carlos Mendoza in het derde seizoen.

Sancho (サ ン チ ョ) (ingesproken door: Takeshi Aono) en Pedro (ペ ド ロ, Pedoro) (ingesproken door: Kaneta Kimotsuki) zijn komische en onhandige zeelieden die, gemotiveerd door hun hebzucht naar goud, zich bij Mendoza en de kinderen voegen in de hun zoektocht naar de mysterieuze gouden stad. Ze komen in grote problemen en doen verschillende pogingen om aan Mendoza's waakzame oog te ontsnappen zodra ze beseffen hoe vermoeiend de zoektocht is.

Productie

Het verhaal is geschreven door Jean Chalopin en Bernard Deyriès en is zeer losjes gebaseerd op Scott O'Dells roman The King's Fifth. De hoofdregisseur van de serie was Hisayuki Toriumi. De producenten waren Max Saldinger en Atsumi Yajima (NHK). De soundtrack werd gecomponeerd door Haim Saban en Shuki Levy in de westerse versie (Nobuyoshi Koshibe in de Japanse versie). Shingo Araki was betrokken bij de serie als animator en sommige afleveringen werden geregisseerd door Toyoo Ashida en Mizuho Nishikubo.

Oorspronkelijk zou de Koshibe-soundtrack ook voor de westerse versie worden gebruikt. Bernard Deyriès herinnerde zich echter zijn reactie op de voorgestelde muziek die hij van Ulysses 31 hoorde, omdat hij vond dat de soundtrack nogal ondergewaardeerd was omdat hij een meer avontuurlijke sfeer verwachtte, vergelijkbaar met films als Indiana Jones. Op dat moment hadden Haim Saban en Shuki Levy Deyriès ontmoet en hadden ze de soundtracks van Ulysses 31 en The Mysterious Cities of Gold behandeld.

Het themalied voor de westerse versie werd uitgevoerd door Noam Kaniel, een partner van Levy.

Technische gegevens en tegoeden

Anime tv-serie
auteur Scott O'Dell (roman "The King's Fifth")
Filmscript Mitsuru Kaneko, Mitsuru Majima, Soji Yoshikawa, Jean Chalopin
Char. ontwerp Toshiyasu Okada
Artistieke Dir Mitsuki Nakamura
Muziek Haim Saban, Ryuji Sasai, Shuki Levy
studio Pierrot
Netwerk NHK
1e televisie 29 juni 1982 - 7 juni 1983
Afleveringen 39 (compleet)
Relatie 4:3
Duur ep. 24 minuten
Netwerk Rai verschuldigd
1e televisie Oktober 1984
Afleveringen 39 (compleet)
Duur ep. 24 minuten
Dialogen Sergio Patou Patucchi
Dubbele richt. Sergio Patou Patucchi

Bron: https://en.wikipedia.org/