MAFALDA

Jullie zullen het allemaal weten Mafalda, een nieuwsgierig klein meisje met dik ravenzwart haar, dat in 1964 werd gemaakt door de Argentijnse ontwerper Joaquín Salvador Lavado, in kunst kina. Nou, dit jaar vieren de fans hun veertigste verjaardag. Mafalda arriveerde in 1969 in Italië (in volledig politiek en sociaal geschil), dankzij Bompiani die het boek publiceerde "Mafalda de deelnemer", met een inleiding door Umberto Eco (niets minder!). kina werd geboren in 1932 in Mendoza; in de jaren van zijn jeugd, nadat hij enkele borden van zijn oom had gezien Joaquin Tejon (bekende tekenaar en grafisch ontwerper) ontdekte hij dat hij tekenaar wilde worden. Later zal hij de Accademia delle bijwonen Fine Arts, maar zonder het af te sluiten. Rond de jaren 50 verhuisde Joaquin naar Buenos Aires om zijn geluk te beproeven als cartoonist van satirische en humoristische strips, maar een paar jaar bleef hij anoniem.

Pas in 1954 kreeg hij de toestemming van het publiek met enkele werken die in het weekblad werden gepubliceerd "namelijk". Maar het zal de kleine zijn Mafalda om hem internationale bekendheid en succes te geven. Mafalda werd bedacht als sponsor voor de lancering van een lijn apparaten, genaamd Mansfield (daarom moest de naam van het personage de initialen MA benadrukken). De reclamecampagne, in opdracht van Agens Pubblicidas, werd niet afgerond. Evenzo werkte Quino, geïnspireerd door zijn creatie, om zijn karakter te definiëren: onmiddellijk begon zijn karakter een ziel te krijgen die binnenkort miljoenen lezers zou veroveren. De verhalen van Mafalda maken zelfs hun debuut in het weekblad "Primera Plam", en ga dan verder met een prestigieuze krant,"El Mundo". Maar in 1973 besloot Quino, ondanks het bevestigde succes, een einde te maken aan de afleveringen van onze kleine vriend; die niettemin talloze herdrukken en sociale campagnes zal blijven doormaken (bijvoorbeeld voor Unicef). Het zal in 1993 zijn dat de Iberische samenleving DG Producciones SA, in samenwerking met Televisiones Espaniolas, de strips van Mafalda, die 104 cartoonafleveringen maakten (van één minuut geregisseerd door Juan Padron); hetzelfde in Italië zal worden uitgezonden op Raidue. Mafalda is een pesterig meisje van ongeveer zes, zeven jaar dat in Buenos Aires woont, heeft een broertje Guille, wat vaak haar handlanger is. De vader werkt als klerk en heeft een passie voor tuinieren, terwijl de moeder huisvrouw is. Hij heeft ingewikkelde gesprekken met zijn moeder Mafalda, omdat hij de soep gewoon niet kan krijgen (en hoeveel andere dingen!). Ondanks dat ze zeer kritisch en betwist zijn (het maakt volwassenen vaak ongemakkelijk bij de acute en intelligente vragen, evenals de overwegingen, hoe verward ook, ze zijn zo overtuigend dat ze onvermijdelijk de waarheid blootleggen, zij het met een bepaalde humor) intrigeert, zet mensen aan het denken en verovert zijn lezers, met zijn scherp vermogen om de werkelijkheid te observeren.

Mafalda verzet zich diepgaand tegen de banaliteit van volwassenen, hun oppervlakkige manier om problemen onder ogen te zien (om nog maar te zwijgen van het feit dat ze de gedachten en reflecties van kinderen bijna nooit serieus nemen!); hij luistert ook graag naar het nieuws op de radio en hoort veel over de problemen die de wereld teisteren, zoals oorlog (die hij haat en volkomen ongerechtvaardigd vindt), honger in de wereld, racisme en elke andere vorm van onrecht en sociale ongelijkheid. Om deze reden zorgt ze met toewijding voor een wereldbol, op deze manier overtuigd om het kwaad van de wereld te genezen en haar gezond verstand bij te brengen. Tot zijn verlangens behoren een gezonde democratie, gelijkheid en gelijke rechten onder alle mensen. Als ze opgroeit, wil Mafalda graag naar de universiteit gaan en tolk worden, om voor de VN te werken als diplomaat en tussenpersoon Het is niet verwonderlijk dat dit aardige meisje sui generis de wereld heeft veroverd en een symbool is geworden voor degenen die toegewijd (en zijn nog steeds toegewijd) om gelijke rechten te verkrijgen; om slecht behandelde en uitgebuite kinderen te redden, hen op te voeden tot de juiste waardigheid. Laten we de vrienden en leeftijdsgenoten van Mafalda niet vergeten: Manolito, de zoon van een rijke buurtwinkelier, die geobsedeerd is door geld en rijkdom. Zijn model is de vader (die hij invoegt in elke toespraak die hij maakt).

Felipe in plaats daarvan een verlegen en stil kind. Degene die luistert naar de complexe toespraken van Mafalda. FelipeOmdat hij een kleine dromer is (hij is erg gefascineerd door wetenschappelijke ontdekkingen), is hij altijd in de wolken, dus onze vriend brengt hem van tijd tot tijd terug naar de aarde. Ten slotte kan hij het beroep niet missen susanita, waarmee Mafalda vaak in tegenstelling is, omdat volgens haar de vriend een roeping heeft tot het huwelijk en het moederschap, zo traditioneel dat het sociale potentieel van een vrouw wordt verminderd. Ter gelegenheid van Mafalda's verjaardag werd een reizende tentoonstelling gepromoot "Mafalda onderweg", bewerkt door Ivan Giovannucci, die zal eindigen op de Festivaletteratura, gepland voor september in Mantua. Dit evenement onderstreept alleen het culturele belang dat de strips van onze zeer aanhankelijke mensen heeft doorgedrongen Mafalda.

door Helga Corpino

Mafalda is copyright © Quino en van de rechthebbenden, de namen en afbeeldingen worden hier gebruikt voor cognitieve en informatieve doeleinden.

MAFALDA-STREPEN, SPEELGOED EN GADGETS