Alice in Wonderland - De Japanse anime-serie uit 1984
Alice in Wonderland (Japanse originele titel し ぎ の 国 の ア リ ス Fushigi no Kuni no Arisu u) is een Japanse animatieserie (anime) gebaseerd op de roman van Lewis Carroll van 1865 "Alice's avonturen in wonderland', Uitgezonden op TV Tokyo vanaf 26 maart 1983 tot 10 oktober 1984. In Italië werd het vanaf 1986 uitgezonden op Italia 1 binnen de uitzending Bim Bom Bam. De serie is een Japans-Duitse coproductie tussen Nippon Animation, het aangesloten station van Tokyo TV Osaka en Apollo Films. De serie bestaat uit 52 afleveringen van 22 minuten.
De geschiedenis
Net als in de beroemde roman vertelt het verhaal over het jonge meisje genaamd Alice dat een wit konijn in een gat volgt en zichzelf in Wonderland bevindt, waar ze veel interessante personages ontmoet, waaronder de mysterieuze Cheshire Cat en de verschrikkelijke Hartenkoningin.
Het begin van de serie sluit beter aan bij de originele roman, terwijl in volgende afleveringen a vanaf aflevering 26 vinden we het vervolg op Alice's avonturen in wonderland , Alice Door het kijkglas , .
Een verschil met de boeken is dat Alice aan het einde van elke aflevering terugkeert naar de echte wereld en aan het begin van de volgende aflevering terugkeert naar Wonderland. Deze overgangen tussen de twee werelden worden voorgesteld als een droom, en Alice merkt meestal hoe de omgeving om haar heen is veranderd.
Het themalied voor Alice in Wonderland
Zoals velen cartoons uit de jaren 80 , Alice in Wonderland is behandeld met credits die verankerd blijven in het geheugen van een generatie.
Het themalied van de animatieserie "Alice in Wonderland" is de vierendertigste single van de Italiaanse zangeres Cristina D'Avena uitgegeven in 1987 en gedistribueerd door CGD Messaggerie Musicali SpA Het lied geschreven door Alessandra Valeri Manera op muziek en arrangement door Giordano Bruno Martelli.
De muziek is gecomponeerd door de Duitse componist Christian Bruhn voor de Duitse versie van de coproductie. In Frankrijk werd een eerste versie van de aftiteling gezongen door een klein meisje, Stephanie Barre , onder het pseudoniem Alice. Voor Quebec had de cartoon recht op een versie van de aftiteling die werd gezongen door Mireille Labbe op dezelfde muziek met verschillende teksten, die ook in Frankrijk werd gebruikt tijdens de heruitzending op De Cinq aan het einde van de jaren. 1980. Dezelfde muziek werd gebruikt voor de aftiteling in het Engels. Aan de andere kant heeft de Japanse versie verschillende credits en achtergrondmuziek, gecomponeerd door Reijirō Koroku.
Technische gegevens
Titel: Alice in Wonderland
Oorspronkelijke titel: ふ し ぎ の 国 の ア リ ス
(Fushigi geen Kuni geen Alice)
soort avontuur, fantasie
auteur Lewis Carroll
Regia Shigeo Koshi, Taku Sugiyama
Charcter ontwerp Kazuko Nakamura
Muziek Reijiro Kuroku
Productie Nippon Animation Studio, Apollo Film
Data 1st TV 10 oktober 1983-24 september 1984
Afleveringen 52
Transmissie in Italië: Italië 1 1986
