Asterix vs. Caesar - De animatiefilm uit 1985
Asterix tegen Caesar (Astérix en de verrassing van César) Ook gekend als De verrassing van Asterix en Caesar is een Frans-Belgische animatiefilm over het genre avontuur en komedie, geschreven door René Goscinny, Albert Uderzo en Pierre Tchernia, en geregisseerd door Paul en Gaëtan Brizzi, en is de vierde bewerking van de stripreeks van Asterix . Het verhaal is een bewerking die het verhaal van Asterix de Legionair en Asterix de Gladiator combineert, ziet Asterix en zijn vriend Obelix vertrekken om twee geliefden te redden uit hun dorp, die waren ontvoerd door de Romeinen. Het themalied voor de film, Astérix est là, werd gecomponeerd en uitgevoerd door Plastic Bertrand.
geschiedenis
Om de veroveringscampagnes van Julius Caesar te eren, worden geschenken uit het hele Romeinse rijk naar Rome gebracht. Om de vieringen te versterken, beveelt Caesar Caius Fatous, hoofd van een grote school gladiatoren, om een grootse show voor te bereiden, en dreigt het de belangrijkste attractie te maken in geval van mislukking. In het kleine dorpje Gallië dat zich verzet tegen de Romeinen, merkt Asterix dat zijn vriend Obelix zich vreemd gedraagt. De druïde Getafix onthult al snel dat hij verliefd is op Panacea, de kleindochter van opperhoofd Vitalstatistix, die onlangs was teruggekeerd. In een poging haar genegenheid te winnen, wordt Obelix door wanhoop overvallen wanneer de jonge vrouw Tragicomix ontmoet, een veel jongere en knappe man die van plan is met haar te trouwen. Op zoek naar tijd samen doorbrengen, wagen de twee geliefden zich in de nabijgelegen bossen, maar worden ze in een hinderlaag ontvoerd door een groep Romeinen, geleid door een nieuwe rekruut die hoopt indruk te maken met zijn centurio in een nabijgelegen garnizoen.
Wanneer Asterix en Obelix erachter komen wat er is gebeurd, informeren ze het dorp, dat het garnizoen aanvalt. Later wordt de centurio ondervraagd. Hij onthult dat hij de rekruut boos opdroeg zijn gevangenen weg te halen, wetende welke gevolgen zijn acties met zich mee zouden brengen. Asterix en Obelix, vergezeld door Dogmatix, gaan naar het dichtstbijzijnde hoofdkwartier van het Legioen voor informatie over waar de rekruut heen ging. Toen ze hoorden dat hij met zijn gevangenen naar een verre buitenpost in de Sahara was gestuurd, namen ze dienst in het leger om hen te volgen. Aangekomen bij de woestijngrens, leren de twee dat Panacea en Tragicomix de Romeinen zijn ontvlucht en hun toevlucht hebben gezocht in de woestijn. Als ze dit vernemen, gaan Asterix en Obelix verder in de richting die ze zijn ingeslagen. Uiteindelijk komen ze een bende slavenhandelaren tegen, die onthullen dat ze de twee als slaven hebben verkocht en naar Rome hebben gestuurd.
Asterix en Obelix beveiligen de doorgang naar de Romeinse hoofdstad en ontdekken dat Panacea en Tragicomix zijn gekocht door Caius. Het paar probeert hem te ontmoeten in een badhuis, waardoor Caius gedwongen wordt te zien hoe ze zijn lijfwachten gemakkelijk verslaan. Onder de indruk, beveelt hij zijn mannen om ze te vangen voor zijn show. Na een kleine ruzie met zijn vriend waardoor hij zijn toverdrank verliest, wordt Asterix ontvoerd door de mannen van Caius. Wanneer Obelix ontdekt dat hij vermist wordt, gaat hij naar hem op zoek en redt hem uit een overstroomde cel. Dogmatix verdwijnt echter nadat hij in de stadsriolen is ontsnapt om het toverdrankje op te halen. Zonder beide blijft het paar zoeken naar Panacea en Tragicomix en komt er al snel achter dat Gaius, op bevel van Caesar, ervoor heeft gezorgd dat ze de grote finale worden van de show van de keizer in het Colosseum.
Het paar probeert binnen te komen en gaat naar de school van Gaius, waar ze de volgende dag een baan als gladiator vinden. De Galliërs bederven al snel de show, winnen een wagenrace en halen gemakkelijk een aantal gladiatoren neer. Terwijl de leeuwen worden losgelaten om ze aan te vallen, samen met Tragicomix en Panacea, arriveert Dogmatix met het toverdrankje. De groep verslaat de leeuwen met het drankje, terwijl Obelix, afgeleid door Panacea, per ongeluk een derde van het Colosseum verbrijzelt. Onder de indruk van het spektakel, gunt Cesare de Galliërs hun vrijheid. Bij thuiskomst arriveert de groep bij het typische overwinningsfeest van hun dorp dat ter ere van hen wordt gehouden. Terwijl de dorpelingen vieren, zit Asterix alleen in een boom, nadat hij verliefd is geworden op Panacea bij zijn terugkeer.
Technische gegevens
Originele titel Astérix en la Surprise de César
Originele taal Frans
Land van productie Frankrijk
Jaar 1985
Duur 79 min
soort animatie, avontuur, komedie, fantastisch
Regia Gaëtan en Paul Brizzi
subject René Goscinny (strips)
Filmscript Pierre Tchernia
producent Yannik Piel
Productie huis Gaumont, Dargaud, Les Productions René Goscinny
distributie in het Italiaans Taurus Cinematografie
montage Robert en Monique Isnardon
Speciale effecten Keith Inham
Muziek Vladimir Kosma
Storyboard Nobby Clark
entertainers Alberto Conejo
wallpapers Michel Guérin
Originele stemacteurs
Roger CarelAsterix
Pierre Tornade: Obelix
Pierre Mondy: Caius Obtus
Serge Sauvion: Julius Caesar
Henri Labussière: Panoramamix
Roger Lumont: Perdigiornus
Italiaanse stemacteurs
Willy MoserAsterix
Giorgio Locuratolo: Obelix
Sergio Matteucci: Caius Obtus
Diego Regent: Julius Caesar
Vittorio Battarra: Panoramix
Riccardo Garrone: Perdigiornus
