The Adventures of Lupin III - de animatieserie uit 1971
De anime televisieserie “The Adventures of Lupin III” is gebaseerd op de manga “Lupin III” van Monkey Punch en werd voor het eerst uitgezonden in Japan in 1971. De hoofdpersoon, Arsenius Lupin III, is een gezochte internationale dief, geflankeerd door zijn rechterhand. -handman Daisuke Jigen en de prachtige manipulator Fujiko Mine. Na talloze botsingen met de samoerai Goemon Ishikawa XIII wordt deze onderdeel van de bende. De hoofdrolspelers worden voortdurend achtervolgd door inspecteur Koichi Zenigata van Interpol.
De serie werd geregisseerd door Masaaki Ōsumi, Hayao Miyazaki en Isao Takahata, en valt op door zijn aandacht voor detail, zowel grafisch als in de verhalen. Het was de eerste anime-serie gericht op een volwassen publiek, met complexe karakters en verhalen en realisme.
In Italië werd de serie in 1979 voor het eerst uitgezonden op verschillende lokale televisiestations en vervolgens herhaald, ook onder de titel "Lupin, de onverbeterlijke Lupin". Het werd zowel in 1979 als in 1987 nagesynchroniseerd, met variaties in de cast en vertaling, maar pas in 2021 werd het volledig gerepliceerd en geremasterd op Italia 2.
De serie bevat verschillende themaliedjes, zowel Japans als Italiaans, geschreven en gecomponeerd door verschillende auteurs en gezongen door verschillende artiesten. Homevideo-edities zijn ook uitgebracht in verschillende formaten, waaronder VHS, DVD en Blu-ray Disc.
Het verhaal van Lupos III
De animatieserie “The Adventures of Lupin III” is een fascinerende mix van actie, komedie en avontuur, die tot de verbeelding spreekt van kijkers van alle leeftijden. De serie is gebaseerd op de Monkey Punch-manga en volgt het verhaal van Arsenius Lupin III, de charismatische en sluwe neef van de beroemde herendief Arsenius Lupin.
De hoofdrolspelers: Lupos en zijn bende
Arsenio Lupin III is de onbetwiste hoofdpersoon van de serie: een internationaal bekende dief, bekend om zijn intelligentie, zijn charisma en zijn vaardigheid in diefstal. Naast hem vinden we een cast van even fascinerende personages. Daisuke Jigen, zijn rechterhand, is een scherpschutter met een feilloos doel, beroemd om zijn vermogen om het magazijn in een oogwenk leeg te maken. De prachtige en mysterieuze Fujiko-mijn staat vaak centraal in complotten, waarbij situaties en Lupin, die smoorverliefd op haar is, worden gemanipuleerd.
Goemon's entree en rivaliteit met Zenigata
De bende wordt verrijkt met de komst van Goemon Ishikawa XIII, een samurai met bovenmenselijke snelheid en ongeëvenaard meesterschap met de Zantetsuken-katana. Aanvankelijk was Goemon een tegenstander, maar hij werd een waardevolle bondgenoot voor Lupin en zijn groep. Inspecteur Koichi Zenigata van Interpol wordt voortdurend achtervolgd door de bende, wiens voornaamste doel het is om Lupin en zijn handlangers gevangen te nemen.
Het plot: een balans tussen komedie en actie
De serie kenmerkt zich door een perfecte balans tussen komische elementen en adembenemende actiescènes. Elke aflevering is een nieuw avontuur, waarbij vaak een gedurfde overval of een ingewikkeld overvalplan centraal staat. De dynamiek tussen de personages, vooral de relatie tussen Lupin en Fujiko, voegt diepte toe aan het verhaal en combineert romantiek, verraad en loyaliteit.
Productie
De animatieserie “Lupin III”, gebaseerd op de Monkey Punch-manga, is een icoon geworden van de Japanse popcultuur en een referentiepunt in de animatiewereld. Zijn productie, vol wendingen en innovaties, vertelt een fascinerend verhaal over creativiteit, uitdagingen en revolutionaire veranderingen in het animatielandschap.
The Dawn: de pilotfilm en Sugii's visie
Het idee om de manga “Lupin III” aan te passen in een geanimeerd formaat werd door Gisaburō Sugii voorgesteld aan Yutaka Fujioka, oprichter van Tokyo Movie Shinsha. Om het project te financieren werd een theatrale pilotfilm gemaakt door Sugii, Yasuo Ōtsuka, Tsutomu Shibayama en Osamu Kobayashi, onder toezicht van Masaaki Ōsumi. Deze pilotfilm was bedoeld om interesse te wekken en financiering voor de serie te verkrijgen.
Ōtsuka's bijdrage en de invloed van Drucker
Yasuo Ōtsuka speelde, nadat hij Toei Animation had verlaten om zich bij A Production aan te sluiten, een cruciale rol in de ontwikkeling van het project. Zijn expertise op het gebied van wapens en transport was cruciaal voor de animatie. Het productieteam bestudeerde uitgebreid het werk van Monkey Punch en de invloed van de Amerikaanse cartoonist Mort Drucker, waarbij de personages vanuit alle hoeken werden geanalyseerd.
De overgang naar tv en de financiering van Yomiuri TV
Een jaar na de nog onverkochte pilotfilm werd het project verfilmd voor televisie. In 1971 financierde Yomiuri TV de serie, die aanvankelijk gepland was voor 26 afleveringen. Op dat moment waren alleen Ōtsuka en Ōsumi nog bij TMS, met Ōsumi als regisseur en Ōtsuka als karakterontwerper.
De verandering van bestuur: de intrede van Miyazaki en Takahata
Nadat de tweede aflevering was uitgezonden, werd Ōsumi ontslagen vanwege zijn weigering om de serie te bewerken. Hayao Miyazaki en Isao Takahata, die onlangs naar A Production waren verhuisd, werden gekozen als zijn vervangers. Hun regie werd echter niet officieel erkend en veel afleveringen waren een mix van invloeden tussen Ōsumi, Takahata en Miyazaki.
Een revolutie in Lupin III: The Touch of Miyazaki en Takahata
Miyazaki en Takahata hebben talloze wijzigingen aangebracht in de serie, waardoor Fujiko's "goedkope" erotiek werd verwijderd en de personages een positievere kijk kregen. Lupin werd zorgeloos en optimistisch, terwijl Jigen veranderde in een opgewekte metgezel. Deze veranderingen leidden tot een dualiteit in graphics en een gebrek aan visuele eenheid, maar ze hielpen bij het definiëren van de unieke stijl van de serie.
Een pionier op het gebied van animatie voor volwassenen
“Lupin III” was de eerste anime-serie gericht op een volwassen publiek, met complexe karakters en complexe verhalen, met een sterke focus op realisme. De serie besteedde bijzondere aandacht aan de details van voertuigen, wapens en verbruiksartikelen, die in de manga alleen bij benadering werden benaderd.
De productie van “Lupin III” vertegenwoordigt een belangrijk hoofdstuk in de geschiedenis van de Japanse animatie. De serie introduceerde niet alleen een nieuw niveau van realisme en complexiteit in de anime-wereld, maar markeerde ook het begin van de carrières van legendarische figuren als Hayao Miyazaki en Isao Takahata. "Lupin III" blijft een emblematisch voorbeeld van hoe creatieve visie en de moed om te innoveren een project kunnen transformeren in een blijvend cultureel fenomeen. Concluderend: "The Adventures of Lupin III" is een zeer succesvolle anime-serie, gewaardeerd om zijn originaliteit en realisme. en aandacht voor detail, naast het vermogen om publiek van alle leeftijden te vermaken.
Technische details
Algemene informatie
- Originele titel: De avonturen van Lupos III
- Oorspronkelijke uitzendperiode: 24 oktober 1971 - 26 maart 1972
- Aantal afleveringen: 23 (complete serie)
- Duur per aflevering: Ongeveer 22 minuten
- Formaat: 4:3
Productie
- Geregisseerd door:
- Masaaki Ōsumi (afleveringen 1-7, 9, 12)
- Hayao Miyazaki, Isao Takahata (afleveringen 8, 10-11, 13-23)
- Fabrikanten: Yutaka Fujioka, Hisashichi Sano
- Onderwerpen: Soji Yoshikawa
- Personage ontwerp: Yasuo Ōtsuka
- Artistieke leiding:
- Hideo Chiba (afleveringen 1-6)
- Masato Ito (afleveringen 7-23)
- Muziek: Takeo Yamashita
- Animatiestudio: Tokio film
- Origineel transmissienetwerk: Yomiuri-tv
Distributie in Italië
- Italiaans netwerk: Lokale televisies
- Eerste tv in Italië: 1979
- Aantal afleveringen in Italië: 23 (complete serie)
- Italiaanse nasynchronisatiestudio: Tecnosound
- Italiaans nasynchronisatiedirectoraat: Amerigo Latini
beschrijving
“The Adventures of Lupin III” is een Japanse animatieserie die de avonturen volgt van de herendief Arsenius Lupin III, neef van de beroemde Arsenius Lupin. De serie staat bekend om zijn mix van actie, avontuur en komedie, en om zijn iconische personages. De regie ging van Masaaki Ōsumi naar Hayao Miyazaki en Isao Takahata, twee sleutelfiguren in de Japanse animatie, die hebben bijgedragen aan het geven van een onderscheidende indruk aan de serie. De serie werd in 1979 voor het eerst uitgezonden in Italië en werd een klassieker die geliefd was bij verschillende generaties kijkers.
