De avonturen van Teddy Ruxpin - De animatieserie uit 1987

Maart 7 2022

0 Aandelen

De avonturen van Teddy Ruxpin (De avonturen van Teddy Ruxpin) is een geanimeerde televisieserie voor kinderen gebaseerd op Teddy Ruxpin, een animatronic teddybeer van auteur Ken Forsse en uitgebracht door speelgoedfabrikant Worlds of Wonder. Geproduceerd in 1986-87 voor de De serie, gesyndiceerd door DIC Enterprises met Atkinson Film-Arts, had veel van dezelfde stemacteurs in dienst die werden gebruikt in de reeks boeken en banden die werden gemaakt voor het animatronic-speelgoed met dezelfde naam. Hoewel sommige van de verhalen die in de tv-series worden gebruikt, zijn overgenomen uit de boeken, waren vele origineel en enorm uitgebreid tot de wereld die daar gevestigd was. De serie verschilde van traditionele kinderanimatie doordat de meeste van de 65 afleveringen in series waren in plaats van in traditionele episodische vorm.

In de Verenigde Staten werd de serie oorspronkelijk gesyndiceerd door LBS Communications. Alle internationale distributierechten voor de serie waren voorheen in handen van Don Taffner's DLT Entertainment. Vanaf 2021 wordt de show momenteel gedistribueerd door Henson Independent Properties.

geschiedenis

The Adventures of Teddy Ruxpin volgt het verhaal van de 15-jarige Teddy Ruxpin, terwijl hij zijn huis op het eiland Rillonia verlaat met zijn beste vriend Grubby, om een oude kaart te volgen die hem leidt naar een verzameling kristallen op het vasteland van Grundo. Met de hulp van zijn nieuwe vriend, Dr. Newton Gimmick, ontdekken Teddy en Grubby de magische krachten van wat een voorouderlijke schat blijkt te zijn, evenals een organisatie met de ambitie om het voor het kwaad te gebruiken, bekend als MAVO (afkorting van Monsters en Schurken Organisatie). Onderweg leert Teddy de lang verloren gewaande geschiedenis van zijn soort en aanwijzingen voor de verblijfplaats van zijn vermiste vader.

Personages

Hoofdpersonen

De drie hoofdrolspelers, in het fandom vaak gezamenlijk aangeduid als The Trio:

Teddy Ruxpin (ingesproken door Phil Baron) - De hoofdpersoon van de serie. Hij is een Illiop-tiener (ongeveer 15 jaar oud) wiens vader stierf toen hij nog een kind was. Hij komt naar Grundo om een schatkaart te volgen. Net als andere Illiops is hij aardig en vriendelijk. Houd van avontuur, ontmoet nieuwe gezichten en beleef nieuwe ervaringen.

vies (ingesproken door Will Ryan) - Teddy's beste vriend, een Octopede van Teddy's leeftijd. Hij staat bekend om zijn grote eetlust en houdt van koken en het eten van wortelstoofpot en ander voedsel op basis van wortel (dat meestal niet lekker is voor niet-octopussen). Hoewel hij niet de dapperste of slimste van Teddy's vrienden is, blijft hij altijd dicht bij Teddy.

Newton gimmick (ingesproken door John Stocker) - Een kale Perloon-uitvinder met een ernstig stotterprobleem en een brede en anderszins twijfelachtige definitie van "wetenschap". De meeste van zijn "uitvindingen" werken niet of hebben geen echt doel. Hij is ook een beetje afgeleid. Het wordt meestal gewoon Gimmick genoemd.

Bondgenoten

Prins Arin (ingesproken door Robert Bockstael) - De dappere Illiper zoon van de koning en koningin van Grundo. Hij woont in Grundo Castle en spreekt met een Brits accent. Ze ontmoette het heroïsche trio voor het eerst terwijl ze op zoek was naar haar ontvoerde zus.

Prinses Aruzia (ingesproken door Abby Hagyard) - jongere zus prins Arin's die een zoete houding heeft. Hoewel ze een prinses is, vindt ze het niet erg om te werken. Blijkbaar is Wooly verliefd op haar.

De Wooly Whatsit (ingesproken door Pier Kohl) - Een groot harig paars wezen dat niet erg slim is, maar erg behulpzaam en goedhartig. Later werd onthuld dat het een Snowzo was, een legendarische yeti-achtige soort. Het wordt meestal gewoon Wooly genoemd.

Let op (ingesproken door Holly Larocque) - Een Woodsprite en een strenge maar vriendelijke leraar. De meeste van zijn leerlingen zijn elven en houtgeesten, maar Wooly kwam ook bij de klas.

Louie (ingesproken door Will Ryan) - Een grunge-filmograaf.

Burl Ruxpin (ingesproken door Phil Baron) - Teddy's lang verloren vader. Een Illiop die lang geleden zijn geheugen verloor en als kluizenaar leefde, maar tegen het einde van de serie zijn identiteit herwon.

De slechte dingen

MAVO - Afkorting van Monsters and Villains Organization, het is een organisatie die het land van Grundo terroriseert.
Dat is het (ingesproken door Les Lye) - MAVO's opperste onderdrukker en de belangrijkste antagonist van de serie. Quellor is een niet-gespecificeerd wezen gekleed in zware donkere gewaden die de Illiops ziet als een vijand van zijn meesterplan om alle zes kristallen terug te krijgen naar degene die hij in The Black Box heeft. Met hen zal zijn duisternis heersen over het land van Grundo.
modder - Een niet-gespecificeerd blauw wezen met rood haar, een van Quellors handlangers en een monster in MAVO
sjokken - Een niet-gespecificeerd grijsgroen wezen met zwarte vlekken dat een van Quellor's handlangers en een monster in MAVO is
werkezel - Een niet-gespecificeerd geel, oranje en blauw wezen dat een van Quellors handlangers en een monster is in MAVO
Dweezil - Quellor's huisdier rat / vleermuis wezen dat vaak door Quellor wordt gebruikt om geheime berichten te verzenden.
Ickley Bognostroclum (ingesproken door Pier Kohl) - Een niet-gespecificeerd wezen dat de bewaker is van MAVO Ickley heeft de encyclopedische kennis van alle regels en wetten van MAVO. Hij is ook een goede vriend van Eleanor Tweeg.
Mevrouw Maggotheart - Een niet-gespecificeerd wezen dat de contributieverzamelaar van MAVO is
Begrijper van legendes (ingesproken door John Stocker) - Een lid van MAVO die optreedt als vertolker van de oude runen.
Jack W. Tweeg (ingesproken door John Koensgen) - Een hybride Troll / Grunge en een kwaadaardige tovenaar die denkt dat hij een recept heeft om karnemelk in goud te veranderen, hij is erg achterdochtig en bespioneert Gimmick vaak vanuit zijn toren. Meestal eenvoudigweg Tweeg genoemd, wilde hij dolgraag bij MAVO komen, waar zijn plannen vaak werden belachelijk gemaakt door Quellor.
POND. (ingesproken door Robert Bockstael) - Afkorting van Lead Bunder, LB is een sarcastische Bounder die meestal optreedt als handlanger van Tweeg. POND. hij vertoont geen bijzonder hoge mate van loyaliteit of intelligentie, maar hij heeft genoeg gezond verstand om te weten dat Tweegs plannen nooit werken. POND. hij roept voortdurend Tweeg met variaties van zijn naam, zoals "Twix" of "Twizzle", tot grote ergernis van Tweeg.
Eleanor Tweeg (ingesproken door Abby Hagyard) - Een trol die de moeder is van Jack W. Tweeg. Ze steunt haar campagne en is een goede vriend van Ickley Bognostroclum

Soort

De avonturen van Teddy Ruxpin heeft een grote menagerie van levende soorten vanwege zijn karakterbasis:

Illiops: humanoïde beer-achtige wezens, met zachte karakters. Ze wonen in het moderne Rillonia na een gedwongen massale uittocht uit het oude Grundo, waar ze een geavanceerde beschaving hadden.
Octoped: gele, rupsachtige wezens met acht poten en oranje vlekken, elk met volledig gevormde handen. Het eerste paar wordt gebruikt als handen, terwijl de rest wordt gebruikt om te lopen. Ze zijn vaak cultureel nachtdieren, maar hebben geen problemen met een dagelijkse levensstijl.
perloon: Mensen die doorgaans professioneel van aard zijn (bijv. wetenschapper, arts, goochelaar).
Ilippers: Bijna familie van mensen, maar breed van gezicht met platte neuzen, levend in een middeleeuwse samenleving met een koninklijke monarchie. In de oudheid deelden ze een nauwe band met de Illiops-beschaving.
Grungy: verwanten van de Illipers, maar junglebewoners met antennes in plaats van oren, die meestal dol zijn op hun hobby's. Er zijn twee verschillende culturen: jungle-grungers, stoer en stoer, en hippie-grungesurfers, relaxed en vrolijk.
Fob: kleine, harige, ledematenloze, veelkleurige en pinguïnachtige wezens, soms gehouden als intelligente huisdieren.
Elfen: kleine mensachtigen met oren en puntige schoenen. Deel een gemeenschappelijke cultuur met de Woodsprites.
Woodsprieten: kleine mensachtigen met vlinderachtige vleugels. Deel een gemeenschappelijke cultuur met de Elfen.
Sneeuwzo's: een ras van grote witte, yeteti-achtige wezens die gevaarlijker lijken dan ze zijn. Geef de voorkeur aan zeer koude temperaturen.
Grenzen: een ras van rode, ronde, tweebenige wezens met een neushoornachtige hoorn bovenop hun hoofd, meestal sarcastisch. Sommige kijkers zeggen dat ze eruitzien als Ripto uit de Spyro the Dragon-serie.
Modderblups: een race van grote, klonterige moddervlekken die geanimeerd, saai en langzaam maar zeer sterk zijn. Gevoelig voor fel licht, omdat ze hun hele leven ondergronds doorbrengen.
Snoeklepel: groene, magere wezens met spitse neuzen. Voor hen betekent goed zijn slecht zijn.
Gutang: Groene, aapachtige wezens die een bruin uilachtig stampantser dragen, meestal strijdlustig. Bekend om hun aanvallen met hun vliegmachines met vaste vleugels.
Alles: kleine verlegen wezens die in andere objecten kunnen veranderen, bijvoorbeeld wortelen, aardappelen, andere producten. Ze gebruiken hun vermogen om zich te verbergen. Vroeger heette ze Niets.

De zeven Grundo-kristallen

Het eerste kristal (verbeelding) - Krimp en groei
Het tweede kristal (eerlijkheid) - Duplicatie
Het derde kristal (moed) - onzichtbaarheid
Het vierde kristal (vertrouwen) - Zuurstofgenerator
Het Vijfde Kristal (Vriendschap) - Verandering van snelheid
Het zesde kristal (vrijheid) - Vliegvaardigheid
Het zevende kristal (The Black Box) - Herstel en wis het geheugen

Afleveringen

Stagione 1

1 "Grundo's schat", 24 december 1986
Teddy en Grubby ontmoeten Newton Gimmick en de drie gaan op zoek naar de schat, terwijl Tweeg en LB van plan zijn om ze uit koers te halen, zodat ze hem als eerste kunnen vinden.

2 "Pas op voor Mudblups", 25 december 1986
Teddy, Grubby, Gimmick werden gevangen genomen door Mudblups en in de gevangenis gezet, ze ontmoetten prins Arin en vluchtten toen het licht de Mudblups deed schrikken.

3 "Grunge gasten"26 december 1986
Teddy, Grubby, Gimmick, Prins Arin waren in de jungle tot ze op dat moment de Grubs ontmoetten, Prins Arin viel in de soep en hij is te sterk en kwam tot bezinning.

4 "In het fort van de tovenaar"27 december 1986
Teddy, Grubby, Gimmick, Prins Arin en de Wooly Whatsit ontmoetten een tovenaar en hij vertelde hen dat de prinses naar een moeilijk te vinden stad was gebracht en dat ze van plan waren haar te redden.

5 "Ontsnap aan de verraderlijke berg", 28 december 1986
Teddy, Grubby, Gimmick, prins Arin en de prinses plannen een plan om te ontsnappen aan de moeilijk te vinden stad en Gatang-krijgers terwijl ze Grundo's schat vinden.

6 "Kijk voorzichtig"31 december 1986
Teddy, Grubby, Gimmick hebben uitgezoomd en het huis van Gimmick verkennen terwijl Fuzz ze achtervolgt.

7 "Grubby's Romantiek"1 januari 1987
Teddy, Grubby, Gimmick worden per ongeluk gekrompen en Grubby heeft een nieuwe vriendin die is weggevlogen.

8 "Tweegs moeder", 2 januari 1987
Tweeg ging met de vijf kristallen die LB uit Gimmicks huis stal en Tweeg zal zijn moeder Eleanor zien.

9 "De Surf Grunges"3 januari 1987
Tweeg volgt Gimmicks team om de laatste kristallen te bemachtigen, terwijl Gimmick zijn kompas repareert en Teddy ook nepkristallen maakt voor Tweeg.

10 "Het nieuwe MAVO lid"4 januari 1987
Tweeg is in de MAVO en er is een feest als Gimmick en zijn vrienden de kristallen vervangen door neppe.

11 "De vervaagde Fobs", 7 januari 1987
Teddy en Grubby vragen Wooly Whatsit om hulp om de Fobs-kleuren terug te krijgen.

12 "De medicijnwagen", 8 januari 1987
Tweeg beraamt een plan om het trio op te lichten door hen dubieuze "magische" drankjes te verkopen.

13 "Tweeg krijgt de Tweezles"9 januari 1987
Tweeg kreeg de Tweezles en Gimmick en zijn vrienden hielpen hem, wat alleen maar was om Rainbow Water te drinken

14 "De limonadekraam"10 januari 1987
Tweeg werd beter en was van plan om andere mensen Tweezles te geven en nepmedicijnen te verkopen.

15 "De regenboogmijn"11 januari 1987
Teddy loste op wat er werkelijk gebeurde in die twee tribunes en sloot de watervallen.

16 "De Wooly What's It"14 januari 1987
Wooly redde de Elfen en Woodsprites uit een boom en werd uitgenodigd in haar klas, Wooly verstond de klas niet

17 "Teken van een vriend"15 januari 1987
Grubby verloor zijn stem toen de leraar iedereen gebarentaal leerde.

18 "Een andere plaats"16 januari 1987
Gimmick en zijn vrienden gaan picknicken terwijl Bugs hun eten weghaalt, Gimmick en zijn vrienden voegden zich bij de Bugs toen ze als Bugs werden betrapt.

19 "Elfen en Goblins of the Woods"17 januari 1987
Elfen en Woodsprites waren goede vrienden totdat Tweeg een gevecht begon en er brand uitbrak in de Theaterboom.

20 "Grundo-graad"18 januari 1987
Het vuur gaat door, Wooly is groots terug en heeft de show gered.

21 "Dubbel vies"21 januari 1987
Gimmick bouwt een vermenigvuldigingsmachine die per ongeluk een duplicaat van Grubby creëert, die uiteindelijk ruzie met elkaar krijgt.

22 "Het kasteel van koning Nogburt", 22 januari 1987
Teddy en co. ontvangen een uitnodiging voor het kasteel van koning Nogburt, die een feest geeft ter ere van hen.

23 "De dag dat Teddy Grubby ontmoette"23 januari 1987
Nadat de helden een groep Gutangs hebben gestopt om problemen te veroorzaken, vertellen Teddy en Grubby hoe ze elkaar hebben ontmoet.

24 "Geheim van de Illiops"24 januari 1987
De Gutangs lanceren een aanval op het koninkrijk Nogburt. Na een felle strijd vinden de helden een mysterieus boek.

25 "Door Tweegs vingers", 25 januari 1987
Wooly arriveert net op tijd om een derde aanval van Gutang af te weren en brengt onbewust het tegengif om koning Nogburt te redden.

26 "Oom Grubby"28 januari 1987
Teddy, Grubby en Gimmick onderzoeken afstandsbedieningen. Ondertussen houdt MAVO een proces tegen Tweeg voor zijn eerdere overtredingen.

27 "Het kristalboek"29 januari 1987

28 "Teddy en de Mudblups", 30 januari 1987

29 "Win er een voor de Twipper"31 januari 1987

30 "Tweeg sluit zich aan bij MAVO"1 februari 1987

31 "Het paddenstoelenbos", 4 februari 1987
Nadat ze een hete woestijn zijn overgestoken, stuiten Teddy, Grubby en Gimmick op het paddenstoelenbos, waar ze verlegen wezens tegenkomen die bekend staan als Anythings. Ondertussen breken de Gutangs het huis van Gimmick binnen en stelen de blauwdrukken voor het luchtschip.

32 "Iets in de soep"5 februari 1987

33 "Gevangen"6 februari 1987
MAVO-leden bouwden hun eigen versie van het luchtschip. Ondertussen komen Teddy, Grubby, Gimmick en de Anythings oog in oog te staan met de slechteriken en worden ze gevangengenomen. Ze bevelen Teddy om op de plank te lopen en Teddy valt onder zijn lot!

34 "Te hulp schieten"7 februari 1987
Na de val van het luchtschip te hebben overleefd, landt Teddy in het water en wordt hij gered door een mysterieuze figuur. Ondertussen ontmoeten de Anythings prins Arin en prinses Aruzia en vragen om hun hulp. Ondertussen vinden Wooly en Leota Teddy aan het rusten.

35 "Ontsnap uit de MAVO." 8 februari 1987
Teddy wordt wakker en ziet Wooly en Leota naast zich, en gaat op pad om Grubby en Gimmick te redden.

Stagione 2

36 "Leekee-meer"14 september 1987

37 "Het derde kristal"", 15 september 1987

38 "Op voor lucht"16 september 1987

39 "De zwarte doos"17 september 1987

40 "De stad moeilijk te vinden", 18 september 1987

41 "Octopede zeilers"21 september 1987

42 "Tweeg de groente"22 september 1987

43 "Tovenaarsland"23 september 1987

44 "De dierentuin van Ying", 24 september 1987

45 "De grote ontsnapping"25 september 1987

46 "De verjaardag van Teddy Ruxpin", 28 september 1987

47 "Tovenaarsweek"29 september 1987

48 "Lucht en water"30 september 1987

49 "De grote grondrace van Grundo"1 oktober 1987

50 "Een race naar de finish"2 oktober 1987

51 "Herfst avontuur"5 oktober 1987
Voor een Rilonian Make Believe-festival verkleedden Teddy, Grubby en Gimmick zich als Mudblubs, en hoewel hun kostuums niemand bang leken te maken, slaagden ze erin iemand bang te maken die nergens bang voor was, de Wooly Whatsit. Met de Wooly Whatsit gekleed als een bloem, woonden ze het Make Believe-festival bij van de Jungle Grunges. Ondertussen las Tweeg de krantenkop verkeerd en dacht dat Quellor van gedachten was veranderd om hem op te sporen en onder de grond te gooien. In de veronderstelling dat hij hem terug zou willen, besloot hij persoonlijk naar Quellor te gaan om hem een geschenk van chocoladeslakken en -doornen te geven. Hij wist niet dat Quellor dacht dat Tweeg verpletterd was door de drie handlangers, dat toen ze een toast uitbrachten op Tweeg's Phantom, Quellor extreem woedend werd op de handlangers toen Tweeg binnenkwam met de cadeautjes. Quellor joeg de handlangers weg en liet Tweeg in de kerkers gooien. Toen hij hoorde dat Tweeg probeerde Teddy Ruxpin te vangen, vertelt de Understand Quellor dat hij hem daarvoor heeft gebruikt. Maar toen hij de handlangers koos als een manier om zichzelf te verlossen, liet hij Tweeg vrij en met LB gingen ze op pad om Teddy Ruxpin in hun eentje te vangen. Teddy, Grubby en Gimmick wisten zich te verstoppen naast een klif, waardoor ze dachten dat ze er vanaf waren gekomen. Toen ze naar beneden kwamen, werden ze uiteindelijk gevangen genomen door de echte Mudblubs hieronder.

52 "Gizmo's en Gimmick-gadgets"6 oktober 1987

53 "Oogstfeest"7 oktober 1987

54 "Wooly en de gigantische Snowzos", 8 oktober 1987

55 "Winter avontuur"9 oktober 1987

56 "Teddy's zoektocht"12 oktober 1987

57 "Dun ijs"13 oktober 1987

58 "voortvluchtigen"14 oktober 1987

59 "Muzikale onderdrukkers"15 oktober 1987

60 "MAVO kostuum bal"16 oktober 1987
De MAVO-leden geven een verkleedfeestje en LB wordt verliefd op Buffy. Ondertussen wordt iedereen in Grundo getroffen door het kwaad vanwege het effect van de zeven kristallen, en Teddy besluit het MAVO-hoofdkwartier binnen te sluipen om de zeven kristallen te halen om iedereen van het kwaad in Grundo te bevrijden.

61 "Vaderdag"19 oktober 1987
Nadat LB aan Teddy uitlegde over het Zevende Kristal en zijn geheimen had geleerd om het geheugen te wissen en te herstellen, vertelde hij Gimmick om zijn eigen Black Box te bouwen, waarin ze vervolgens Teddy's vader gebruikten - die hem met zijn herstelde geheugen vertelde wat er gebeurde tijdens zijn afwezigheid. Ondertussen is Tweegs vader zijn zoon komen bezoeken, en hoewel hij en LB nu de meest gezochte MAVO's zijn, hebben ze besloten om met hem mee te gaan en wat tijd door te brengen.

62 "De reis naar huis"20 oktober 1987
Teddy, Burl, Grubby en Gimmick keren terug naar Rilonia, waar Teddy wordt herenigd met zijn moeder en de andere Illiops. Grubby wordt ook herenigd met zijn Octopede-familie.

63 "Op de stranden"21 oktober 1987
64 “Het huwelijk van LB” 22 oktober 1987
Teddy, Grubby en Gimmick kregen een uitnodiging voor de bruiloft van LB en iedereen bij Grundo herenigt zich.

65 "Het mysterie onthuld"", 23 oktober 1987
POND. en Buffy waren op huwelijksreis in het Land van Ying, maar besloten net op tijd terug te keren naar Tweeg om het geld dat Tweeg onbewust als huwelijksgeschenk had gegeven te gebruiken om al zijn schulden af te betalen aan de MAVO-belastingontvanger, die Tweeg bracht om hen te bedanken voor zijn huid redden. Teddy, Grubby en Gimmick ontdekken het mysterie van het Illiop-boek toen Teddy's moeder hem een speciaal uitziende lens gaf om de oude taal te ontcijferen. Binnenin wordt onthuld dat de moeilijk te vinden stad en alle geavanceerde oude technologieën die in de hele serie zijn gevonden ooit van een grote Illiop-beschaving waren, die in heel Grundo bloeide en mensen in nood hielp voordat de Gutangs arriveerden en veroverden. hij leidt de Wijzen en Illiops om te vluchten naar Rilonia in het zuiden en het Land van Ying in het noorden. Teddy besloot een nieuw avontuur in het noorden aan te gaan om de Illiops te vinden met de hulp van Grubby en Gimmick op hun luchtschepen. Zodra Teddy klaar was met het uitleggen aan iedereen wat de zeven kristallen doen, zonder dat ze het wisten, pakte een muis / vleermuis het zevende kristal en bracht het terug naar Quellor op het MAVO-hoofdkwartier zoals besteld, stopte het terug in de zwarte doos maar gebruikte het geheugen om alles te horen wat Teddy zei over kristallen en wat ze kunnen doen. Teddy aan het begin van de opgenomen herinnering zei: "Daarom zal ik alles doen wat ik kan om je veilig te houden." Met Quellor die zegt: "Dat zal niet lang duren, Illiop." Hij lachte ondeugend toen het luchtschip over MAVO naar Ying Land vloog.

Productie

Medio 1986 kreeg Atkinson Film-Arts uit Ottawa, Ontario, Canada de opdracht om (met Worlds of Wonder, AlchemyII en DiC) een geanimeerde televisieserie van 65 afleveringen te coproduceren, gebaseerd op personages uit de wereld van Teddy Ruxpin. De serie volgde op een eerdere poging om een live-action serie te produceren die te moeilijk en te duur was gebleken. Atkinson had de leiding over de hoofdanimatie en de casting. Van de vorige stemacteurs die verbonden waren aan het landgoed Teddy Ruxpin, zijn alleen Phil Baron (Teddy) en Will Ryan (Grubby) naar Canada gereisd om deel uit te maken van de cast; de meeste andere personages zijn opnieuw gelanceerd met lokaal Canadees vocaal talent. De serie zou oorspronkelijk doorgaan na de eerste serie afleveringen, maar vanwege economische problemen bij Worlds of Wonder (de belangrijkste financiële partner van de serie) werd er geen tweede serie afleveringen geproduceerd terwijl Worlds of Wonder nog de eigendomsrechten had. . Er blijft interesse bestaan tussen de eigenaren van het pand Teddy Ruxpin en de fanbase om het verhaal voort te zetten dat zijn oorsprong vond in de animatieserie, die de 65-afleveringen eindigde met een soort cliffhanger.

Technische gegevens

Originele titel De avonturen van Teddy Ruxpin
Originele taal inglese
Paese US
studio DiC-entertainment
1e televisie september 1987 - mei 1988
Afleveringen 65 (compleet)
Duur 30 min
Italiaans netwerk Italia 1
1e Italiaanse TV 22 mei - 28 september 1990