The Invisible Castle - Eenzaam kasteel in de spiegel

The Invisible Castle - Eenzaam kasteel in de spiegel

Een voorproefje van Over de Grenzen

De wereld van de Japanse animatie staat op zijn kop voor de komst in de Italiaanse bioscopen van de film "The Invisible Castle" (Engelse titel: Lonely Castle in the Mirror), geregisseerd door de beroemde Keiichi Hara en gebaseerd op de gelijknamige bestseller van Mizuki Tsujimura. Eerder met enthousiasme verwelkomd in het land van de rijzende zon en genomineerd voor de Japan Academy Prize voor beste animatiefilm, zal het werk op 11, 12 en 13 september 2023 in de Italiaanse bioscopen aankomen voor een evenement dat wordt gedistribueerd door Anime Factory.

Het onzichtbare kasteel – Engelse trailer

De plot: een brug tussen twee werelden

Het verhaal draait om Kokoro, een jonge outcast van haar klasgenoten die door de spiegel in haar kamer een magisch portaal ontdekt. Bij het betreden van een sprookjeskasteel ontmoet ze zes andere tieners, elk met hun eigen problemen en onzekerheden. Een mysterieuze "Queen Wolf" nodigt hen uit voor een spel: zoek een sleutel die verborgen is in het kasteel om een ​​wens te vervullen. Maar de regels zijn streng; wie de regels overtreedt, wordt "opgegeten door de wolf".

Loney Castle in de spiegel – Engelse trailer

Reflecties van Alice

De vertelstructuur doet vaag denken aan "Alice in Wonderland", maar met een veel donkerdere toon en een diepere weergave van adolescente problemen. Niet zomaar een avontuur in een fantasiewereld, de film presenteert zichzelf als een vergrootglas op de echte moeilijkheden van jong zijn vandaag de dag.

De uitdagingen van aanpassing

In een recent interview onthulde regisseur Keiichi Hara dat de lengte van de originele roman een uitdaging vormde bij de bewerking. Hij moest zich concentreren op de afleveringen waarbij Kokoro betrokken was, en bezuinigen op secundaire personages om de film binnen twee uur te houden. Een andere hindernis was om van Kokoro een geloofwaardige en sympathieke hoofdrolspeler te maken, ondanks haar aanvankelijk niet al te innemende houding.

Architectuur en ontwerp

De visuele creatie van het kasteel was een interessant creatief proces. Hara werkte samen met kunstenaar Ilya Kuvshinov en besloot voor een middeleeuwse exterieuresthetiek te gaan, maar met een weelderig en ruim interieur. Het doel was om een ​​omgeving te vertegenwoordigen die een toevluchtsoord was, maar ook een uitdaging voor de hoofdrolspelers.

Een wereldwijd probleem

Pesten en isolement zijn universele kwesties, en Hara hoopt dat de film kan dienen als katalysator voor bredere discussies over deze kwesties. Naast traditioneel pesten benadrukte de regisseur hoe cyberpesten steeds vaker voorkomt, waardoor de plot en thema's van de film buitengewoon actueel zijn.

Het wachten is bijna voorbij

Na een lange productieperiode van vijf en een half jaar, met veel ups en downs, is "The Invisible Castle" eindelijk klaar om zijn internationale debuut te maken. Met een bruto van meer dan 848 miljoen yen (ongeveer 6,3 miljoen dollar) aan de wereldwijde kassa, belooft de film een ​​nieuwe parel te worden in de Japanse animatiescène.

En jij, ben je klaar om door de spiegel te gaan en te ontdekken wat er aan de andere kant verborgen is? Het antwoord, over een paar dagen, op het grote scherm.

Technische gegevens

Filmregisseur: Keiichi Hara
soort: Animatie, Avontuur, Drama
Jaar: 2022
Paese: Japan
Duur: 116 min
Releasedatum: 11 September 2023
distributie: Anime Factory, label van Plaion Pictures.

Gianluigi Piludu

Auteur van artikelen, illustrator en grafisch ontwerper van de website www.cartonionline.com