5 cm per sekund

Ved Akari Shinoharas ankomst blir Takaki Tono snart venner med henne på grunn av deres felles interesser, for eksempel at de begge foretrekker å holde seg i klassen i friminuttene på grunn av deres sesongmessige allergier. I den japanske versjonen finner vi at deres måte å snakke fremhever det sterke båndet som forener dem, som er veldig sjeldent i Japan, selv blant mennesker som er forelsket. Etter barneskolen flyttet Akari til Tochigi på grunn av foreldrenes arbeid. De to hovedpersonene vil forbli i kontakt gjennom en rik brevkorrespondanse, men til tross for de platoniske følelsene som eksisterer mellom dem, får separasjonen dem til å lide. Når Takaki finner ut at familien hans flytter til Kagoshima, bestemmer han seg for å dra til Akari for å avsløre sine sanne følelser.

Takaki går nå på sitt tredje år på videregående skole i Tanegashima, der Tanegashima Space Center ligger. Kanae Sumida, en klassekamerat av Takaki, har blitt forelsket i Takaki siden han kom, men finner ikke motet til å uttrykke sine følelser for ham. Hun tilbringer så mye tid hun kan med ham. Imidlertid ser Takaki ut til å bare betrakte henne som en god venn. Over tid bemerker Kanae at Takaki regelmessig skriver brev og at han ofte virker omtenksom, på jakt etter noe eller noen.

Episode 3 - Byosoku 5 centimeter (5 centimeter per sekund)

Dette er 2008. Takaki er nå dataprogrammerer i Tokyo, og Akari forbereder bryllupet sitt. Det er ingen klar indikasjon på hva Kanae gjør, men i den endelige redigeringen kan hun sees litt større ved havet ved siden av surfebrettet. Takaki er fortsatt forelsket i Akari på bekostning av livet og andre forhold. Akari finner brevet hun hadde til hensikt å gi til Takaki uten å ha gitt det til ham og angrer på den tapte kjærligheten. På randen av depresjon slutter Takaki jobben.

Filmen oppnådde betydelig kritisk og kommersiell suksess. Faktisk vant den prisen for den beste animasjonsfilmen og beste spesialeffekter på Future Film Festival og Asia Pacific Screen Awards. Den nådde også tredjeplass og fjerdeplass på Japans mest solgte DVD og Blu-Ray i henholdsvis juli 2007 og 20086,7.

Filmen ble ansett som den beste animasjonsfilmen som ikke ble laget av Hayao Miyazaki. Direktøren blir også presentert som en av hans etterfølgere, og overgår selv mesteren på visse områder. Makoto Shinkai sa at i motsetning til hans tidligere verk, ville det ikke være fantasi eller science fiction i denne filmen. Forfatteren tar for seg temaene tid, rom og kjærlighet. Tittelen refererer til fallfrekvensen til et kirsebærblad, kronbladene er en metaforisk fremstilling av mennesket, og husker det langsomme tempoet i livet og måten folk kommer sammen for å bevege seg sakte fra en til en annen. I den første episoden er mobiltelefoner og e-post enda ikke innen alles rekkevidde.