MIN VENN PATRASCHE

Tegneserieserien "My friend Patrasche" (originaltittel Flanders no inu: Boku no Patrasche) ble sendt for første gang i Italia på TMC i 1994 med tittelen "Nello e Patrasche", nå kan vi beundre den igjen på Rai Due fra mandag til fredag ​​klokka 7,25. Produsert av TMS Tokyo Movie Shinsha, er den delt inn i 26 episoder som varer 22 minutter hver og ble regissert av Kodama Kenji. Den japanske tegneserien handler om sjangeren av Belle og Sebasenga når det forteller vennskapet mellom et barn og en gammel hund. Historien er hentet fra romanen "A Dog of Flanders" av Maria Louisa De La Ramèe (aka Ouida) utgitt i 1891. Det som er slående ved første øyekast er de fantastiske tegningene, rike på detaljer som umiddelbart fordyper betrakteren i nederlandske landskap. fra slutten av 800-tallet, og noen av scenene ser ut som virkelige malerier. Kanskje temaet i historien er kunst, faktisk er Nello hovedpersonen et foreldreløst barn som har et medfødt talent for å tegne, og drømmen hans er å kunne se Rubens 'malerier. Hver gang han legger hendene på kull, klarer han å lage fantastiske mesterverk, som gjengir virkeligheten som omgir ham.

Nello er en god gutt, veldig ydmyk og følsom, han bor sammen med bestefaren i en liten landsby og hver morgen drar han til Antwerpen for å selge melk. Nellos liv forandrer seg den dagen han møter en vakker hund fra Flandern, som han vil gi til i navnet Patrasche. Han blir reddet av Nello og bestefaren, da de finner ham gått ut og såret langs veien. Hunden er straks takknemlig for sine nye venner og vil alltid være lojal mot Nello og bestefaren til det punktet at han melder seg frivillig til å transportere melk med vognen. Selv de narrative rytmene til tegneserien er langsomme og detaljerte, noe som hjelper til med å identifisere mer med den ydmyke og bevegelige verdenen, som lærer oss hvordan lykke også kan gjemme seg i fattigdom og i små hverdagsbevegelser, næret av håpet om at det hjelper å aldri gi opp.
En nysgjerrighet: blant stemmeskuespillerne til tegneserien til den første versjonen finner vi også en ung Tiziano Ferro som gir sin stemme til Jan.

Min venn Patrasche og alle navn, bilder og registrerte varemerker er underlagt copyright - Tokyo Movie Shinsha og av de som har rett til det, og brukes her til kognitive og informative formål.