Asterix vs Caesar - Animasjonsfilmen fra 1985
Asterix mot Cæsar (Astérix et la overraskelse av César) Også kjent som Asterix og Cæsars overraskelse er en fransk-belgisk animasjonsfilm om eventyr- og komediesjangeren skrevet av René Goscinny, Albert Uderzo og Pierre Tchernia, og regissert av Paul og Gaëtan Brizzi, og er den fjerde tilpasningen av tegneserien av Asterix . Historien er en tilpasning som kombinerer historien om Asterix the Legionnaire og Asterix the Gladiator, ser Asterix og hans venn Obelix dra for å redde to elskere fra landsbyen deres, som hadde blitt kidnappet av romerne. Temasangen for filmen, Astérix est là, ble komponert og fremført av Plastic Bertrand.
historie
For å hedre Julius Cæsars erobringskampanjer, blir gaver fra hele Romerriket brakt til Roma. Cæsar prøver å sementere feiringen og beordrer Caius Fatous, leder for en stor gladiatorskole, til å forberede et storslått show og truer med å gjøre det til hovedattraksjonen i tilfelle feil. I den lille landsbyen Gallia som er imot romerne, merker Asterix at vennen Obelix oppfører seg merkelig. Druiden Getafix avslører snart at han er forelsket i Panacea, barnebarnet til sjef Vitalstatistix, som nylig hadde kommet tilbake. Obelix prøver å vinne kjærligheten hennes og blir fortvilet når den unge kvinnen møter Tragicomix, en mye yngre og kjekk mann som har til hensikt å gifte seg med henne. De to elskerne prøver å tilbringe tid sammen og trekker seg inn i skogen i nærheten, bare for å bli kidnappet i et bakhold av en gruppe romere, ledet av en ny rekrutt som håper å gjøre inntrykk med sin høvedsmann i en garnison i nærheten.
Når Asterix og Obelix finner ut hva som skjedde, informerer de landsbyen, som fortsetter å angripe garnisonen. Senere blir centurionen avhørt. Han avslører at han ilsket beordret rekrutten å ta bort fangene sine, vel vitende om konsekvensene handlingene hans ville få. Asterix og Obelix, sammen med Dogmatix, fortsetter til nærmeste Legion -hovedkvarter for informasjon om hvor rekrutten gikk. Da de fikk vite at han ble sendt til en fjern utpost i Sahara med fangene sine, vervet de seg til hæren for å følge dem. Når de ankom ørkengrensen, får de vite at Panacea og Tragicomix har flyktet fra romerne og søkt tilflukt i ørkenen. Etter å ha fått vite dette, fortsetter Asterix og Obelix i den retningen de har tatt. Etter hvert støter de på en gjeng slavehandlere, som avslører at de solgte de to som slaver og sendte dem til Roma.
Ved å sikre passasjen til den romerske hovedstaden får Asterix og Obelix vite at Panacea og Tragicomix er kjøpt av Caius. Paret prøver å møte ham på et badehus, og tvinger Caius til å se hvordan de lett slår livvaktene hans. Imponert beordrer han mennene sine til å fange dem for showet sitt. Etter et lite krangel med vennen som fikk ham til å miste sin trylledrikk, blir Asterix kidnappet av Caius 'menn. Når Obelix finner ut at han er savnet, fortsetter han å lete etter ham og redder ham fra en oversvømmet celle. Dogmatix forsvinner imidlertid etter å ha rømt inn i byens kloakk for å hente trylledrikk. Uten begge deler fortsetter paret å lete etter Panacea og Tragicomix og får raskt vite at Gaius etter keisers ordre har arrangert at de skal bli den store finalen i keiserens show på Colosseum.
I et forsøk på å komme seg inn, går paret på Gaius skole og dagen etter skaffer de seg en jobb som gladiator. Gallerne ødelegger snart showet, vinner et vognløp og tar lett ned en rekke gladiatorer. Mens løvene slippes løs for å angripe dem, sammen med Tragicomix og Panacea, kommer Dogmatix med trylledrikk. Gruppen beseirer løvene med potionen, mens Obelix, distrahert av Panacea, ved et uhell knuser en tredjedel av Colosseum. Imponert over skuespillet, gir Cesare gallerne friheten. Når de kommer hjem, ankommer gruppen landsbyens typiske seiersfeiring som ble holdt til ære for dem. Mens landsbyboerne feirer, sitter Asterix alene i et tre, etter å ha blitt forelsket i Panacea da han kom tilbake.
Tekniske data
Opprinnelig tittel Astérix og Césars overraskelse
Originalspråk fransk
Produksjonsland Frankrike
Anno 1985
Varighet 79 min
kjønn animasjon, eventyr, komedie, fantastisk
Regia Gaëtan og Paul Brizzi
lagt René Goscinny (tegneserier)
Filmmanus Pierre Tchernia
produsent Yannik Piel
Produksjonshus Gaumont, Dargaud, Les Productions René Goscinny
distribusjon på italiensk Taurus Cinematografica
montering Robert og Monique Isnardon
Spesialeffekter --Keith Ingham
Musikk Vladimir Cosmas
Storyboard Nobby Clark
Underholdere Alberto Conejo
Bakgrunns Michael Guerin
Originale stemmeskuespillere
Roger CarelAsterix
Pierre Tornade: Obelix
Pierre Mondy: Caius Obtus
Serge Sauvion: Julius Caesar
Henri Labussière: Panoramamix
Roger Lumont: Perdigiornus
Italienske stemmeskuespillere
Willy MoserAsterix
Giorgio Locuratolo: Obelix
Sergio Matteucci: Caius Obtus
Diego Regent: Julius Caesar
Vittorio Battarra: Panoramix
Riccardo Garrone: Perdigiornus
