The Three Caballeros - Disney-animasjonsfilmen fra 1944

The Three Caballeros - Disney-animasjonsfilmen fra 1944

I kinematografiens gullalder klarte en film å bryte formen ved å kombinere animasjon med virkelighet og foreslå en fantastisk reise gjennom Latin-Amerika. Vi snakker om «The Three Caballeros», produsert i 1944 av Walt Disney og distribuert av RKO Radio Pictures. Et mesterverk som feirer den tiende opptredenen til Donald Duck på det store lerretet og som markerer et avgjørende øyeblikk i utviklingen av animert kino.

En innovativ blanding av sjangere

«The Three Caballeros» er en dristig og futuristisk blanding av live-action og animasjon, en alkymi som på den tiden representerte en reell revolusjon i det kinematografiske feltet. Utgitt som Disneys syvende animerte spillefilm, er filmen delt inn i autonome segmenter, forbundet med den røde tråden til at Donald Duck (Donald Duck) åpner bursdagsgaver fra sine latinamerikanske venner.

En musikalsk og fargerik reise

Når vi tenker på Donald Duck, tenker vi på de komiske og ofte uforutsigbare eventyrene han møter. Men i denne filmen gjør Donald noe helt annet: han reiser gjennom ulike deler av Latin-Amerika, fra Brasil til Mexico. Han får selskap av gamle og nye venner som José Carioca, den sigarrøykende brasilianske papegøyen som allerede hadde dukket opp i «Saludos Amigos», og Panchito Pistoles, en meksikansk hane bevæpnet med en pistol.

Latinske stjerner på Disney-himmelen

Filmen er beriket av tilstedeværelsen av stjerner av kaliber Aurora Miranda, Dora Luz og Carmen Molina, sanne ikoner for tiden i Latin-Amerika. Deres bidrag tilfører filmen en ny dimensjon, og gjør den til et slags kulturelt og kunstnerisk møte mellom ulike verdener.

Et budskap om velvilje

Utover den tekniske innovasjonen og den fortryllede reisen mellom latinamerikanske land, posisjonerte filmen seg også som et kjøretøy for velvilje overfor Latin-Amerika. Produsert i løpet av en bestemt historisk periode, forsøkte filmen å bringe USA nærmere landene i Sør-Amerika kulturelt og politisk.

En arv som fortsatt lever videre

Siden 1944 har mange ting endret seg i animasjonens verden, men arven fra "The Three Caballeros" forblir intakt. Den representerer ikke bare et referansepunkt innen filmisk innovasjon, men også et oppriktig forsøk på å bygge broer mellom ulike kulturer gjennom kunst og musikk.

historien

I året Donald Duck feirer tiårsjubileum, gir Disney oss en film som er en tidløs animasjonsklassiker: «The Three Caballeros».

Donald Ducks bursdag og hans utrolige gaver

Handlingen fokuserer på Donald Ducks bursdag, en festlig begivenhet som finner sted på en bestemt dag: fredag ​​13. Den mest kjente anda i verden mottar tre gaver fra vennene sine i Latin-Amerika. Den første er en filmprojektor som viser en dokumentar om fugler, «Aves Raras», med Aracuan, en fugl med eksentriske egenskaper. Aracuanen dukker faktisk opp flere ganger gjennom hele filmen, og underholder og irriterer karakterene med sine uforutsigbare handlinger.

En magisk bok og en reise til Brasil

Den andre gaven kommer fra José Carioca, en elegant papegøye, som gir Donald Duck en bok om Bahia, en av de 26 delstatene i Brasil. Ved å bruke litt magi krymper José og Donald Duck og fordyper seg i boken, og oppdager den livlige brasilianske kulturen. Her møter de noen lokale innbyggere, engasjert i sambadanser. Donald Duck blir fanget av sjarmen til en jente, godteriselgeren Yaya, spilt av sangeren Aurora Miranda.

Meksikansk eventyr og den ultimate gaven

Tilbake til normal størrelse åpner Donald Duck sin tredje og siste gave. Det er her han møter Panchito Pistoles, en antropomorf hane opprinnelig fra Mexico. De tre karakterene slår seg sammen under navnet "The Three Caballeros" og prøver seg på å knuse en piñata, en annen gave fra Panchito. Feiringen kulminerer i en spektakulær oppvisning av fyrverkeri som danner en okse, med Donald som blir skutt opp i luften og lander sammen med sine nye venner.

De uforglemmelige episodene

  1. Den kaldblodige pingvinen: Dette segmentet forteller eventyrene til Pablo, en pingvin som forlater Sydpolen på jakt etter varmere klima.
  2. Den flygende Gauchito: En gutt fra Argentina og hans bevingede esel Burrito opplever en rekke uforglemmelige eventyr.
  3. En tur til Bahia: En fascinerende reise gjennom Salvador, hovedstaden i den brasilianske delstaten Bahia.
  4. Vertshusene: En tradisjonell meksikansk feiring av jul.
  5. Mexico: Pátzcuaro, Veracruz og Acapulco: En luftomvisning i Mexico i en flygende sarape, og lærer tradisjonelle sanger og danser.
  6. Du tilhører mitt hjerte: Donald Duck blir vanvittig forelsket i en sanger mens himmelen over Mexico City lyser opp.
  7. Donald Ducks Surrealistiske Reveries: En psykedelisk og kaleidoskopisk reise inn i Donald Ducks fantasier.

I det kinematografiske panoramaet er det få lydspor som klarer å forene ulike kulturer og tradisjoner i én enkelt, fascinerende musikalsk opplevelse. "The Three Caballeros", en Walt Disney-klassiker fra 1944, gjør nettopp det, og inkluderer soniske elementer som spenner fra meksikansk folklore til brasiliansk musikk. I denne artikkelen vil vi dykke ned i filmens rike musikalske landskap, og utforske opprinnelsen og viktigheten til hvert enkelt spor.

En trio av komponister

Det originale lydsporet ble komponert av en trio av talentfulle musikere: Edward H. Plumb, Paul J. Smith og Charles Wolcott. Deres evne til å blande ulike musikalske stiler har gjort denne filmen til en udødelig klassiker.

The Three Caballeros: A Homage to Manuel Esperón

Tittelsporet, "The Three Caballeros," har melodien basert på "Ay, Jalisco, no te rajes!", en ikonisk meksikansk sang. Manuel Esperón, den originale komponisten, ble personlig kontaktet av Walt Disney for å inkludere dette sporet i filmen, med nye engelske tekster av Ray Gilbert.

Sjarmen til Bahia

«Bahia» er et annet høydepunkt på lydsporet, basert på den brasilianske sangen «Na Baixa do Sapateiro» av Ary Barroso. Stykket fanger essensen og rytmen til brasiliansk kultur, beriker fortellingen og gir en musikalsk kontekst for Donald Duck og selskapets eventyr.

Brasilianske og meksikanske stemmer

"Har du noen gang vært i Bahia?" og "Os Quinns de Yaya" er originale brasilianske sanger som ble tilpasset filmen. Likeledes er "Mexico", komponert av Charles Wolcott, en hyllest til meksikansk folklore og representerer det eneste helt originale stykket på lydsporet.

Instrumentalstykker og lisenser

Filmen inneholder også flere instrumentale spor, som «Pandeiro & Flute», som ifølge Disney-arkivar emeritus Dave Smith kanskje ikke er komponert spesielt for filmen. Andre instrumentale stykker som "Jesusita en Chihuahua" og "Sobre las olas" legger til ytterligere kulturelle nyanser.

Konklusjon: En universell musikalsk arv

Lydsporet til «The Three Caballeros» er et perfekt eksempel på hvordan musikk kan være en bro mellom ulike kulturer. Hvert spor representerer et stykke i en større mosaikk av lyder og betydninger, som fortsatt nytes av generasjoner av lyttere.

Teknisk datablad

Generell informasjon

  • Originaltittel: De tre Caballeros
  • Originalspråk: Engelsk, spansk, portugisisk
  • Produksjonsland: Amerikas forente stater
  • år: 1944
  • Varighet: 71 minutter
  • Forhold: 1,37:1
  • Kjønn: Animasjon, komedie, fantasy, musikal

produksjon

  • Regissert av:
    • Tilsynsleder: Norman Ferguson
    • Regissørsekvenser: Clyde Geronimi, Jack Kinney, Bill Roberts, Harold Young
  • Filmmanus: Homer Brightman, Ernest Terrazas, Ted Sears, Bill Peet, Ralph Wright, Elmer Plummer, Roy Williams, William Cotrell, Del Connell, James Bodrero
  • Produttore: Walt Disney
  • Produksjonshus: Walt Disney Productions
  • Distribusjon på italiensk: RKO Radio Films

Teknisk

  • Foto: Ray Rennahan
  • montering: Donald Halliday
  • Spesialeffekter: Ub Iwerks, Joshua Meador, George Rowley, Edwin Aardal, John McManus
  • Musikk: Charles Wolcott, Edward H. Plumb, Paul J. Smith
  • Scenografi:
    • Spillefilm: Richard Irvine
    • Animatører: Don Da Gradi, Yale Gracey, Hugh Hennesy, Herbert Ryman, McLaren Stewart, John Hench, Charles Philippi
  • Kunst direktør: Mary Blair, Ken Anderson, Robert Cormack
  • Animatører: Ward Kimball, Fred Moore, Eric Larson, John Lounsbery, Les Clark, Milt Kahl, Hal King, Bill Justice, Frank Thomas, Ollie Johnston, Harvey Toombs, Milt Neil, Bob Carlson, Marvin Woodward, John Sibley, Don Patterson
  • Bakgrunnsbilder: Al Dempster, Art Riley, Ray Huffine, Don Douglass, Claude Coats

Kastet

Tolker og karakterer

  • Aurora Miranda: Yaya
  • Carmen Molina: seg selv
  • Dora Luz: seg selv
  • Trio Calaveras: han selv
  • Meksikanske spillere: dem selv

Originale stemmeskuespillere

  • Sterling Holloway: Professor Holloway
  • Clarence Nash: Paperino
  • José Oliveira: José Carioca
  • Joaquin Garay: Panchito-pistoler
  • Frank Graham: forteller
  • Fred Shields: gammel gaucho

Italienske stemmeskuespillere

  • Stefano Sibaldi: Professor Holloway
  • Clarence Nash: Paperino
  • José Oliveira: José Carioca
  • Felipe Turich: Panchito-pistoler
  • Giulio Panicali: Panchito Pistoles (Las Posadas)
  • Emilio Cigoli: forteller
  • Olinto Cristina: gammel gaucho