The First Slam Dunk - animefilmen om basketball
Den første Slam Dunk er en japansk animert sportsfilm fra 2022 skrevet og regissert av Takehiko Inoue, produsert av Toei Animation og Dandelion Animation Studio. Den er basert på Inoues Slam Dunk-mangaserie og ble utgitt på kino i Japan 3. desember 2022.
I 2023, Den første Slam Dunk vant Japan Academy Prize for Animation of the Year. Filmen samlet inn 253 millioner dollar over hele verden, noe som gjør den til den syvende mest innbringende animefilmen gjennom tidene.
«The First Slam Dunk» kommer på italienske kinoer i forhåndsvisning fra 10. mai i den originale tekstet versjonen og eksklusivt fra 11. til 17. mai i den dubbede versjonen.
historie
I "The First Slam Dunk" blir historien først og fremst fortalt gjennom øynene til Ryota Miyagi (uttrykt av Shugo Nakamura), som har på seg trøye nummer 7 og fungerer som peker på Shohoku High School basketballlag. Vi ser ham først som et barn som fortsatt lærer det grunnleggende om å spille basketball ved hjelp av sin eldre bror, Sota, og den påfølgende hendelsen som involverte et av familiemedlemmene. Filmen skifter deretter til nåtiden mens vi blir fanget av handlingen på banen mellom Shohoku og deres rival, Sannoh.
Tegn
Ryota Miyagi
Miyagi er liten for en basketballspiller, men han utmerker seg ved sin utrolige hurtighet, dyktighet og bevissthet rundt banen. Hans ferdigheter er typiske for en point guard: sterke pasninger, dribling og stjeling, samt en forståelse av spillet som gjør at han kan være en leder på banen. Han deler også et lignende nivå av arroganse med Sakuragi, og hevder å være den beste punktvakten i prefekturen, selv om populær mening blant karakterene i serien rangerer ham bare bak Kainans Shinichi Maki og Shoyos Kenji Fujima. I serien blir han ofte stilt mot høyere pekvakter, men klarer å slå dem takket være sin utrolige fart. Miyagi blir lagkaptein etter at Akagi og Kogure er uteksaminert og forlater laget. I anime blir han stemt av Yoku Shioya.
Hanamichi Sakuragi
Hanamichi Sakuragi er hovedpersonen i Slam Dunk, manga- og anime-serien fokusert på basketball. Sakuragi spiller power forward for Shohoku Highs basketballag, hvor han er nybegynner. Trøyenummeret hans er 10. Da Sakuragi kom inn på skolen, var Sakuragi en kriminell, og det var mer sannsynlig at han havnet i slagsmål enn å engasjere seg i studier eller en sport. Etter å ha møtt Haruko Akagi, en basketballfangirl på hans egen alder, begynner han imidlertid med sport og blir med i Shohoku-basketlaget.
Til tross for å ha høyde, atletikk, utholdenhet, hurtighet og gode hoppevner, er Sakuragi en komplett nybegynner som sliter med å holde tritt med de andre medlemmene av laget. Men takket være Akagis veiledning og besluttsomhet, begynner Sakuragi å forbedre sine dribling- og løpsskyteferdigheter. Senere, under veiledning av trener Anzai, utviklet han sine rebound-ferdigheter, og ble en av spesialitetene hans.
Sakuragi er kjent for sin overfladiske holdning, sin selvtillit som ofte går over i arroganse, og sitt karakteristiske utseende: det røde håret. Personligheten hans skjuler imidlertid en vanskelig historie og en turbulent barndom, som førte til at han ble leder for en gjeng med mobbere under ungdomsskolen. Han har for vane å gi lagkameratene og motstanderne kallenavnet, noe nedsettende, for eksempel "Gori" for Akagi, "Megane-kun" for Kogure og "Boss Monkey" for Uozumi.
Til tross for sin overfladiske holdning, er Sakuragi vist å ha et stort hjerte og sterk besluttsomhet. Denne indre styrken manifesterer seg under kampen mot Sannohs lag, når han er alvorlig skadet for å redde en ball fra å gå av banen, men fortsetter å spille til slutten. Denne hendelsen får ham til å innse at basketball har blitt hans sanne lidenskap, og presser ham til å gi alt for Shohoku-laget.
I serien representerer Sakuragis karakter ideen om at hvem som helst kan overvinne sine begrensninger med riktig motivasjon og drivkraft og bli en vellykket basketballspiller. I Japan var serien enorm suksess og fortsetter å være et ikon for sportsanime-sjangeren.
Takenori Akagi: Kapteinen på Shohoku
Takenori Akagi er Harukos eldre bror og kaptein og senter for Shohoku basketballag. Han har på seg nummer 4 på trøya og er senior på videregående. Sammen med Kogure er han det eneste medlemmet av teamet som holdt fast i alle tre årene. Før han møtte medlemmene av det nåværende laget, måtte Akagi overvinne den latterlige kritikken fra klassekameratene (for drømmen om å vinne det nasjonale mesterskapet), tvilen til forbipasserende og frustrasjonen over å miste lagkameratene, da de fant Akagis treningsopplegg for vanskelig og hardt.
Selv om han i utgangspunktet ikke var imponert over Hanamichi Sakuragi (som kaller ham "Gori" på grunn av hans enorme fysiske tilstedeværelse), innser Akagi Sakuragis potensial som basketballspiller. Alvorlig og disiplinert, Akagis drøm er å lede Shohoku til det nasjonale mesterskapet. Hans besluttsomhet er tydelig i kampen mot Kainan under Kanagawa Interhigh-turneringen, der han fortsatte å spille til tross for en alvorlig ankelskade. Akagi anser Ryonans Jun Uozumi for å være hans største rival, selv om deres rivalisering ikke er fiendtlig.
Akagi var klar over Sakuragis forelskelse i Haruko, noe som gjorde ham sint over Sakuragis fremskritt mot Haruko da de var sammen. Han ble også irritert over at Sakuragi kalte ham "Gori" og vitsene hans både på og utenfor banen. Til tross for dette var ikke Akagis forhold til Sakuragi helt fiendtlig. Han hadde en omsorgsfull side under grovheten, som demonstrert da han trøstet Sakuragi, som gråt da Shohoku tapte mot Kainan med bare 2 poeng (sluttresultatet av kampen var 90-88, med Kainan som vant mot Shohoku med 2 poeng).
Ansett som den beste senteren i Kanagawa Prefecture, spiller Akagi som en ganske typisk senter, og bruker sin høyde og styrke til å score nær kurven. Han har også et rykte for å være en praktisk talt uslåelig forsvarer. Han er også den mest akademisk talentfulle innehaveren og blir sett på som en modellstudent. Før finalen i Kanagawa Interhigh-turneringen måtte de fire andre lagmedlemmene trygle lærerne sine om muligheten til å ta noen eksamener de hadde mislyktes på nytt, ellers ville de bli diskvalifisert for det nasjonale mesterskapet. Akagi, sammen med Ayako og Haruko, hjelper de fire med å forberede seg til eksamenene og bestå dem. I anime blir han stemt av Kiyoyuki Yanada i Japan.
Kiminobu Kogure
Kiminobu Kogure er visekaptein og reserveskytter for basketballaget Shohoku. Trøyenummeret hans er 5, og sammen med Takenori Akagi er han det eneste lagmedlemmet som spilte alle tre årene på Shohoku High. Kogure og Akagi har vært venner og lagkamerater siden ungdomsskolen. Kogure begynte å spille basketball for å bygge opp sin utholdenhet, men utviklet en kjærlighet for spillet sammen med Akagi.
Kogure er alltid klar til å hjelpe lagkameratene og prøver alltid å gjøre det beste ut av Sakuragis evner, sammen med Miyagi og Ayako. Han er snill, empatisk og alltid vennlig, og blir nesten aldri sett uten brillene (Sakuragi kaller ham "Megane-kun", som betyr "gutt med briller"). Selv om han tilbringer mye tid på benken, tilfører Kogure erfaring og stor energi til laget når han er på banen, og er den første som blir kalt inn for å erstatte en av de faste.
Selv om han ikke er så naturlig talentfull som Akagi eller Mitsui, er Kogure en pålitelig spiller siden han har jobbet hardt med Akagi siden ungdomsskolen. Det var Kogure som oppmuntret Akagi til å fortsette på sin vei mot det nasjonale mesterskapet, da Akagi vurderte å slutte med alt etter å ha blitt fornærmet av klassekameratene.
I anime blir Kogure uttrykt av Hideyuki Tanaka på japansk og av Christopher Ralph på engelsk.
Hisashi Mitsui
Mitsui er startskytteren til Shohoku Highs basketballag. Trøyenummeret hans er 14, og han kunne komme tilbake som senior i Shohoku High. Før starten av serien var han MVP på siste året ved Takeishi Middle School. Til tross for at han ble tilbudt muligheten til å bli med på mer prestisjefylte videregående skoler som Ryonan, valgte han å gå til Shohoku på grunn av trener Mitsuyoshi Anzai. Anzai hadde gitt ham motet til å vinne i ungdomsskoleturneringen ved å oppmuntre ham i de siste sekundene av kampen.
Imidlertid avbrøt en venstre kneskade under en treningsøkt i førsteårsåret hans på Shohoku basketballkarrieren hans. En for tidlig retur til banen forverret alvorlig skaden i kneet, noe som førte til en mer enn år lang pause i basketball. Selv om han til slutt kom seg, var Mitsui bitter over at han ble utestengt fra banen og sluttet i basketball for å bli leder for en gjeng kjeltringer.
Gjengen hans slåss med Ryota Miyagi i løpet av sistnevntes første år, og i løpet av en av disse kampene, slår Miyagi Mitsui nådeløst før han blir slått i sin tur, knekker noen av Mitsui sine fortenner og etterlater dem begge på sykehuset til etter hans død. treningskamp mot Ryonan . Mitsui prøver å ødelegge basketballaget ved å oppfordre dem til å slåss med gjengen hans, da laget angivelig ble suspendert fra å delta i Inter-High Tournament på grunn av slagsmålet. Til slutt tar Hanamichi Sakuragis gjeng og Mitsuis venn Norio Hotta frivillig skylden for slagsmålet. Når Mitsui møter Anzai igjen, forsvinner umiddelbart alle hans iherdige og tilsynelatende nådeløse hevntanker og erstattes av anger; han bønnfaller tårevåt om å bli med på laget igjen og lover å aldri kjempe igjen.
Mitsui er mest kjent på laget som en trepoengs skytespesialist, kun matchet av Kainans Jin. Trepoengsskytingen hans hjelper Shohoku med å samle seg når han er bak med 12 poeng til Shoyo og igjen når laget ligger bak med 20 poeng til Sannoh i de nasjonale mesterskapene. Hans defensive dyktighet mens han spilte sentrum festet Sakuragi fullstendig under en treningskamp og Fukuda i kampen mot Ryonan. Hans største svakhet er imidlertid mangelen på utholdenhet på grunn av hans lange pause fra basketball.
Kaede Rukawa
Kaede Rukawa er den lille spiss av Shohoku-laget (nummer 11), samt rivalen til Hanamichi Sakuragi. Begge går i XNUMX. klasse på Shohoku High School. Rukawa er imidlertid Sakuragis motpol: attraktiv for jenter, dyktig i basketball og veldig kald og reservert, selv om han deler noen egenskaper med Sakuragi ved at han ikke er god på studier og vet hvordan han skal kjempe. Selv om han anser Sakuragi som en idiot og de to kolliderer ofte, ser det ut til at han innser at Sakuragi kan bruke talentene sine bedre. Haruko, Takenori Akagis yngre søster, er forelsket i ham, men innrømmer det ikke for ham, og han er selv helt uvitende om følelsene hennes. Rukawas viktigste hobby utenom basketball er å sove, og han blir vanligvis sett i søvn når han ikke er på banen ettersom han bruker nettene på å øve videre. På grunn av dette er han tilbøyelig til å sovne selv mens han sykler. Han har også vært i en god del kamper utenfor banen, men han vet hvordan han skal forsvare seg. Rukawas mål er å bli Japans beste high school-spiller, og han anser Ryonans Sendoh som sin største rival. Han blir ofte kalt "super-rookie" og "ess av Shohoku".
Rukawa er ekstremt god i basketball og besitter et bredt spekter av ferdigheter for å utfylle høyden hans, atletikken og viljen til å vinne. Til tross for at han bare er en førsteårs videregående spiller, er han den ubestridte lederen for Shohoku-laget. I Kanagawa Inter-high-turneringen ble han kåret til en topp fem-spiller, den eneste førsteårsspilleren som ble så hedret. Han endret tidevannet i mange kamper, for eksempel da han hentet Shohoku tilbake fra et tosifret underskudd mot Kainan på egenhånd. Stilen hans blir imidlertid kritisert for å være for egoistisk og tilbaketrukket, og han kommer noen ganger i konflikt med lagkameratene av ulike årsaker. Dette var en av grunnene til at trener Mitsuyoshi Anzai nektet å gi ham sin støtte da Rukawa fortalte ham at han hadde tenkt å reise til USA, og ba ham bli Japans beste spiller før han i det hele tatt tenkte på det. Da han under kampen mot Sannoh ble utklasset av Sawakita, skjønte han at han måtte endre spillestil og gi ballen. Det var pasningen hans som førte til Sakuragis tidsbegrensede skudd, og vant kampen. Rukawa blir senere utnevnt til et medlem av det japanske landslaget i basketball.
produksjon
6. januar 2021 kunngjorde plutselig Inoue på Twitter-kontoen sin at filmen var i produksjon. Senere, 13. august 2021, ble det avslørt at Inoue skulle være forfatter og regissør av filmen, sammen med andre medlemmer av produksjonsteamet, som Yasuyuki Ebara som karakterdesigner/animasjonsregissør og Naoki Miyahara, Katsuhiko Kitada, Toshio Ohashi, Yasuhiro Motoda, Fumihiko Suganuma og Haruka Kamatani som sekvensregissører.
1. juli 2022 ble fem nye karakterplakater installert på kinoer over hele Japan, der «The First Slam Dunk»-tittelen og utgivelsesdatoen 3. desember 2022 ble offisielt annonsert. Filmens offisielle nettsted var vert for intervjuer med forskjellige medlemmer av produksjonsteamet, hvor de delte sine innspill til filmen og Inoues forespørsler om filmen. I følge karakterdesigner/generell animasjonsdirektør Yasuyuki Ebara, ønsket Inoue at karakterdesignene skulle følge hans nylige illustrasjoner vist i de nye restrukturerte utgavene av Slam Dunk utgitt i 2018, i stedet for de eldre designene fra mangaen. Filmens art director, Kazuo Ogura, og fargedesigner, Shiori Furusyo, uttalte at Inoue ønsket å uttrykke mangaens verden i bevegelse, og derfor generelt ønsket å bruke umettede farger. De nevnte også at filmen var en kombinasjon av 3DCG for basketballscenene og 2D håndtegnet animasjon for dagliglivets scener. Dermed prøver filmen å bringe det beste fra to verdener. Om samme emne sa CG-direktør Daiki Nakazawa det samme, men nevnte at det er noen 2D-basketballscener der animatørene brukte bevegelsesfangst som referanse for å skildre basketballens bevegelser så realistisk som mulig. I tillegg brukte filmen hjelp fra profesjonelle basketballspillere for å revidere hvordan spillet ble fremstilt.
På spørsmål om hvorfor han ble involvert i filmen, uttalte Inoue at han ble oppmuntret av entusiasmen til folkene som jobbet med prototypeversjonene, og etter å ha sett et godt bilde av Sakuragis ansikt, trodde han at involveringen av seg selv ville ha gjort det enda bedre. Han uttalte også at hans hovedoppgave som regissør var å sørge for at blod ble sprøytet inn i karakterene og at de ble vekket til live. Han korrigerte og retusjerte scener, både i 3D og 2D, og tegnet flere storyboards for filmen.
Tekniske data
Opprinnelig tittel DE FØRSTE SLAM DUNKS
Originalspråk giapponese
Produksjonsland Japan
Anno 2022
Varighet 124 min
kjønn animasjon, drama, sport
Regia Takehiko Inoue
lagt Takehiko Inoues Slam Dunk
Filmmanus Takehiko Inoue
produsent Toshiyuki Matsui
Produksjonshus Toei Animation, Dandelion Animation Studio
Distribusjon på italiensk Anime fabrikk
Fotografi Shunsuke Nakamura
montering Ryuichi Takita
Spesialeffekter Taro Matsuura
Musikk Satoshi Takebe, Takuma
Storyboard Fumihiko Suganuma, Haruka Kamatani, Naoki Miyahara, Takehiko Inoue, Toshio Ōhashi, Katsuhiko Kitada, Yasuhiro Motoda
Kunst direktør Kazuo Ogura
Karakterdesign Takehiko Inoue (original karakterdesign), Yasuyuki Ebara
Originale stemmeskuespillere
Ryota MiyagiShugo Nakamura
Hisashi Mitsui som Jun Kasama
Kaede Rukawa som Shinichirō Kamio
Hanamichi Sakuragi som Subaru Kimura
Takenori Akagi som Kenta Miyake
Haruko Akagi som Maaya Sakamoto
Kiminobu Kogure som Ryota Iwasaki
Yohei Mito som Chikahiro Kobayashi
Nozomi Takamiya som Masafumi Kobatake
Chuichirou Noma: Kenichiro Matsuda
Ayako: Asami Seto
Mitsuyoshi Anzai som Katsuhisa Hoki
Italienske stemmeskuespillere
Ryota Miyagi som Moses Singh
Hisashi Mitsui som Dimitri Winter
Kaede Rukawa Alessandro Germano
Hanamichi Sakuragi som Alessandro Fattori
Takenori Akagi som Deigo Baldoin
Haruko Akagi som Debora Morese
Kiminobu Kogure som Jacopo Calatroni
Yohei Mito: Davide Fazio
Nozomi Takamiya som Matteo De Mojana
Chuichirou Noma: Andrea Failla
Ayako: Federica Simonelli
Mitsuyoshi AnzaiAntonio Paiola
