En krise ved César Awards skaper en rift i animasjonsindustrien i Frankrike

En krise ved César Awards skaper en rift i animasjonsindustrien i Frankrike


Et forslag, formulert i et åpent brev fra French Union of Animation Producers (SPFA), er å lage en gren dedikert til animasjon og visuelle effekter, i motsetning til Oscar-utdelingen, for tiden har Césars ingenting av det slaget. Denne grenen, sier fagforeningen, burde være like godt representert i det nye styret som de andre grenene, noe som tilsvarer en andel på rundt 10% av setene. (Brevet ble publisert i sin helhet på fransk av Filmene français.)

Dette forslaget ble avsluttet i et annet åpent brev signert av et bredt spekter av ledende personer i animasjonsindustrien (og live action), inkludert Jérémy Clapin (Jeg har mistet kroppen), Michael Ocelot (Kirikou og Enchantress), Rémi Chayé (Lang vei mot nord), Hip Damian (Den fantastiske historien om Marona) og Sébastien Laudenbach (Jenta uten hender) Les brevet på fransk her.

Mens begge gruppene er enige om at rundt 10% av styresetene skal reserveres for animasjonsrepresentanter, er den siste gruppen filmskapere helt uenig i ideen om en dedikert gren, som de mener. effektivt ghettoize deres medium. . De vil at en del av medlemmene av dagens regissører, produsenter og tekniske filialer skal være forbeholdt mennesker i deres bransje. De ser også vfx som en annen sektor, som må være representert i de tekniske grenene.

"Vi vil nok en gang si at animasjon ikke er en sjanger," sier brevet ditt. “Det er rett og slett en annen måte å lage kino på. De to ble født sammen ... I dag multipliserer koblingene mellom media, for eksempel ser vi et økende antall regissører med erfaring fra live action som arbeider i animasjon og omvendt. "

Brevet bemerker at de eksisterende filialene er definert når det gjelder yrke (regissører, produsenter, forfattere osv.) Og antyder at en dedikert animasjonsfilial vil skade alle regissører, produsenter, forfattere og andre som jobber i sektoren, som ikke de er mindre kvalifiserte enn sine virkelige handlingspartnere.

“Reformen av César Academy er et avgjørende, grunnleggende øyeblikk i vår kampanje: å gi animasjon det stedet den fortjener, i hjertet av kinoen. Vi ber om å bli behandlet som likeverdige ".

Césars har for tiden priser for beste animasjonsfilm og kortfilm (men ikke for vfx). Alle medlemmer av akademiets ti avdelinger stemmer på vinnerne. I februar Jeg har mistet kroppen Den ble kåret til den beste animasjonsfilmen. I sin takketale berørte regissør Jérémy Clapin dette bredere temaet: «Animasjon er ikke en sjanger. Det er en filmteknikk. Men det er det dårlige forholdet mellom kino. Du som er for inkludering: ikke glem oss ".

(Toppbilde: "Jeg mistet kroppen min".)



Klikk på kilden til artikkelen