SKIVER AV SKY AMONG SMOKE MUSTACHE
Originaltittel: Romio, nei, søster Tegn: Romeo, Alfredo, Bianca, Angeletta, Andrea, Giovanni, Doctor Casela, Marcello Rossi, Antonio Luini (the Devil) Forfatter: Kurt Held produksjon: Nippon Animasjon Regia: K z Kuzuha | Nation: Japan Anno: 15. januar 1995 Kringkasting i Italia: Juli
1997 kjønn: Drama / komedie episoder: 33 Varighet: 24 minutter Anbefalt alder: Barn fra 6 til 12 år |
Fra og med mandag 2. februar kl. 7,20 på Italia 1, starter tegneserieserien med tittelen “Skyves of sky between mustaches of smoke” ("Romio no aoi sora" i den originale japanske oversettelsen). Anime produsert i 1995 av den prisbelønte Nippon Animation, består av 33 episoder hver på 22 minutter og er en del av den prestisjetunge samlingen World Masterpiece Theatre, hvor vi finner andre kjente klassikere i barnelitteraturen. Historien er basert på romanen fra 1941 av den tyske forfatteren Lisa Tetzner "Die schwarzen Bruder" (The Black Brothers). I 2002 publiserte Dynamic Italia serien med tittelen "Romeo's Blue Sky" med respekt for den opprinnelige versjonen, i som episode 17 “Utfordringen til kirken San Babila” ble sensurert av Mediaset, for noen voldelige scener.
Hovedpersonen er Romeo, en 10 år gammel gutt som bor i en liten by i Sveits på grensen til Italia. Familien hans går gjennom en periode med økonomisk krise på grunn av tørke, som ikke tillater faren å betale gjelden ved å selge avlingen. Romeo i selskap med sin uatskillelige lille hermelin, våkner hver morgen ved daggry, for å ringe kirkeklokkene, og går deretter til markene og gir en hånd til sin far Roberto i det daglige harde arbeidet. Dessverre kommer ikke regnet og gresset er så tørt at det tar veldig lite å forårsake brann. Imidlertid er Romeo alltid en munter og entusiastisk gutt og prøver på alle måter å være nyttig for familien sin, også bestående av sin mor, bestemor og to tvillingbrødre. Hans nærmeste venn er Anita, en rødhåret jente som ikke legger skjul på at hun har blitt forelsket i ham. En dag kommer et skyggefullt menneske til landsbyen, med tilnavnet ”djevelen”. Dette er Luini, en kjøpmann av barn som utnytter familiens økonomiske vanskeligheter for å få dem solgt billig. Inne i et vertshus tilbyr han en sum penger til Roberto i bytte for sønnen, men sistnevnte jager ham bort. Romeo har en enorm aktelse for faren sin, og i likhet med ham vil han vinne jackpotløpet som arrangeres for landsbyfestivalen. Ved å utnytte den generelle distraksjonen, akkurat som Romeo var i ferd med å vinne den ettertraktede prisen, setter den glødende Luini Robertos bakken i brann. I et forgjeves forsøk på å slukke brannen, er han offer for en alvorlig ulykke, som gjør ham blind. Så den sjenerøse Romeo, for å støtte medisinske utgifter for behandlingen av faren sin, signerer kontrakten som vil binde ham til Luini i seks måneder, som tar ham med seg til Milano for å selge ham som en skorsteinsfeier. I Locarno møter han Alfredo, en veldig intelligent og kultivert gutt, som han etablerer et dypt vennskap med. Alfredo er også på vei til Milano, samt en gruppe barn, behandlet som slaver av den skruppelløse handelsmannen. Etter en rekke forskjellige oppturer og nedturer ankommer Romeo Milano, hvor han selges til Mr. Rossi. Sistnevnte lærer ham jobben med skorsteinsfeieren og ønsker ham kjærlig velkommen. Det samme kan ikke sies om kona Edda og sønnen Anselmo, som ikke vil gå glipp av muligheten til å ydmyke gutten og holde ham borte fra en fryktelig hemmelighet. Til tross for de mange vanskelighetene, vil Romeo skille seg ut for sitt mot og sin raushet, noe som vil føre ham til å møte risikable situasjoner, men som vil gi ham respekten for mange venner. Sammen med de andre skorsteinsfeierne vil de danne gjengen kalt "The Black Brothers" og deres leder vil være Alfredo, som med sin intelligens og karisma vil lede gruppen som en ekte leder.
Blant de andre barna husker vi den fryktløse Dante, den lille Michele og den robuste Antonio. Alle av dem må møte gjengen med gatebarn, kalt "I Lupi", ledet av den modige Giovanni, der noen forferdelige gutter som Andrea og "Pel di carrota" deltar. Historien vil være full av bevegelige og poetiske situasjoner, som vil føre betrakteren til å reflektere over verdiene av solidaritet og om tilstanden til degradering som foreldreløse foreldre i den perioden måtte gjennomgå. Fra et teknisk synspunkt bekreftes anime av den høye kvaliteten på tegningene og bakgrunnen, som ligner på seriene Søte lille Remy. Karakterene er karakterisert veldig bra med utgangspunkt i Romeo og Alfredo, og episodene er aldri trivielle. Ikke gå glipp av alle elskere av sjangeren Pelin,
Herlige Sara, Heidi
e Rødhåret Anna.
Skiver av himmelen mellom bartens røyk er copyright Nippon Animation. Alle rettigheter forbeholdes.
|