MARMALADE BOY - LITTE PROBLEMER I HJERTET
Originaltittel: Mamaredo Boi Tegn: Miki Koishikawa, Yu Matsuura (Yuri), Ginta Suo, Arimi Suzuki, Meiko Akizuki (Mary), Satoshi Miwa (Steve), Tsutomu Rokutanda (William), Suzu Sakuma (Susy), Kei Tsuchiya (Alessandro), Shin'ichi Namura (William) Nick), Jin Koishikawa, Rumi Matsuura (Koishikawa), Youji Matsuura (Christopher), Chiyako Koishikawa (Katia) produksjon:
Toei Animasjon
| Forfatter:
Wataru Yoshizumi Regia: Akinori Yabe Nation: Japan Anno: 13. mars 1994 Kringkasting i Italia: 27. januar 1997 kjønn: Komedie episoder: 63 Varighet: 24 minutter Anbefalt alder: Tenåringer i alderen 13 til 19 år |
Marmalade Boy - den japanske manga skrevet av Yoshirumi Wataru og publisert i den månedlige 'Ribbon' i åtte episoder. Etter å ha oppnådd publikums tjeneste, vises anime med samme navn i '8, delt inn i 94 episoder, som vil knuse hjertene til unge seere, og snart løsnet fans. I Italia ble den sendt i 76 på Canale 1997, med tittelen 'Små hjerteproblemer', og mister i hovedsak sin opprinnelige essens på grunn av kutt og forvrengninger av forskjellige slag (noen episoder vil ikke engang bli sendt). I komisk versjon ble den utgitt mellom '98 og '99, på Planet Manga, i 16 bind. TegneserienMarmeladegutt"og pappen"Små hjerteproblemer"har bemerkelsesverdige forskjeller. Her rapporterer jeg at navnene på tegnene ble endret i versjonen" Lite hjerteproblemer ". Yuu (Yuri), Meiko (Mary), Nachan (Nick), Satoshi (Steve), Kei (Alessandro), Ckiyako (Katia), Yoji (Bart). Tittelen Marmeladegutt det kommer fra kallenavnet som Miki gir Yuu, da sistnevnte liker å erte og erte henne kontinuerlig; Yuu ifølge jenta ligner på appelsinmarmelade: søt i utseende, bitter i smak.
De viktigste hovedpersonene til Marmelade Boy er nettopp Miki Koishikawa (en veldig pen, hyggelig og utadvendt tenåring) og Yuu Matsura (en vakker gutt, i stedet sjenert og litt alene), som vil finne seg i å bo under samme tak, pga. av en bisarr familiesituasjon, som vil avklare senere. Ved første venner vil de to oppdage at de er forelsket i hverandre; men deres unge og friske kjærlighet må overvinne mange prøvelser og omskiftninger, innenfor hvilke viktige temaer (ungdom og ellers) vil utfolde seg, noe som vil markere hovedpersonens indre modning. Nederst i historien vil deres respektive foreldres sentimentale fortid (Rumi og Jim Koishikawa; Ckiyaco og Yoji Matsura), som etter å ha kommet tilbake fra en tur til Hawaii, organisere en middag (hvor Miki og Yuu vil møtes for første gang), pleide å unnskyldning for å informere guttene om deres skilsmisse og forestående ekteskap (i henhold til denne rekkefølgen: Rumi-Yoji; Ckiyoko-Jim). De vil også bli gjort oppmerksom på den enstemmige avgjørelsen om å gå og bo i en villa. Først er Miki uenig, men hun er fascinert av Yuus skjønnhet og hans reserve. Dermed begynner deres nye liv og med det de første vanskelighetene. Faktisk prøver Ginta, en livslang venn av Miki, som han er forelsket i, og som innser følelsene som jenta har for Yuu, å vinne henne tilbake (Ginta og Miki hadde vært sammen på ungdomsskolen, men så forrådte han tilliten og de skilte seg) .
Med medvirkning fra den seige Arimi (Arimi i ungdomsskolen var forlovet med Yuu, som hun fremdeles er forelsket i), lot han som om han var sammen med henne for å gjøre Miki sjalu, som faktisk vil bli sjalu (som hun faktisk vil være) misunnelig på det konfidensielle forholdet mellom Arimi og Yuu). Men et avgjørende stadium i utviklingen av historien inntreffer når Yuu finner et brev fra bestemoren, der den samme formante sin far til ikke å gifte seg med moren sin, fordi hun er gravid med en annen mann, nemlig den berømte arkitekten Miwa. Etter å ha utført litt forskning for å oppdage identiteten til sin virkelige far, vil den unge mannen oppdage at arkitektens sønn er en videregående venn av ham, Miwa Sotoshi, som han vil bli en god venn av. Det vil være gjennom ham at Yuu vil være i stand til å møte Mr. Miwa - ved denne anledningen vil Miki følge ham for å være i nærheten av ham i et så delikat øyeblikk - men arkitekten vil nekte å være faren sin og ha hatt et forhold til moren sin , til tross for å være forelsket i det på tidspunktet for universitetet. Vår venn, tatt av fortvilelse og melankoli, vil gå for å søke litt ensomhet ved sjøen, der Miki vil bli med ham: takket være en fantastisk solnedgang vil de betro sine gjensidige følelser av kjærlighet, som de vil forsegle med en romantisk først kysse. Hjemme som kjærester bestemmer de seg for å fortelle episoden til Ginta og Arimi, som heldigvis ikke vil ta det i det hele tatt, for i mellomtiden fant de seg forelsket i hverandre (og har til hensikt å krangle med fetteren til Ginta, Tstomu, Arimis evige frier). Endelig kommer julen og Yuu (alltid ham!), Animert av ønsket om å finne ut hvem faren er, vil rote gjennom familiealbumene, der vil han finne et bilde som portretterer foreldrene i henhold til de nåværende parene; han utleder at den naturlige faren er den samme som Miki, derfor at han er jentas bror, men han vil ikke fortelle henne noe for ikke å skade henne. Men knust av vekten av denne oppdagelsen, flyttet han bort fra henne og flyttet til Kyoto under påskudd av å delta på universitetet. Etter en stund oppfatter Miki separasjonen av kjæresten sin, og besøker ham i Kyoto for å avklare situasjonen. En jente som hevder å være Yuus nye kjæreste åpner døren for henne. Kort tid etter vil han bli med henne på stasjonen, uten å benekte hva som skjedde: så drar de med døden i hjertet. I mellomtiden vender Yuu hjem for sommerferien, hvor han finner en rolig Miki. Etter å ha tilbrakt en veldig trist periode bestemmer hun seg faktisk for å snu kjærlighetshistorien og begynner å date Kei, en dyktig musiker kjent i iskrembutikken der jenta jobber deltid. I virkeligheten er stillheten bare åpenbar, siden når de to får muligheten til å snakke, vil Miki innrømme overfor Yuu at hun fremdeles elsker ham og briste i tårer. Han, som ikke orker å se henne i denne tilstanden, avslører hemmeligheten sin for henne. Sjokket vil være stort, men tanken på å holde seg borte vil være mer uutholdelig. Så de bestemmer seg for å ta en tur til Kiushu og oppføre seg som gamle tider. Etter en uforglemmelig dag bestemmer de to elskere seg for ikke å forlate hverandre og gifte seg, selv uten foreldrenes samtykke. Når de kommer hjem, kommuniserer de denne avgjørelsen til dem. Lenge sist! (vi legger til ...) Siden bare på denne måten vil misforståelsen bli ryddet opp: foreldrene - forlovet i henhold til dagens par allerede ved universitetet - dro til en hel rekke misforståelser, så banale at de til og med skammet seg for å fortelle sannheten til barna sine: Chiyako var gravid med Jim, men på grunn av stresset mistet hun barnet, men hun giftet seg likevel med Yoji og like etter at Yu ble født (som derfor ikke er Mikis bror). Marmelade Boy-serien avsluttes med en ny tur til foreldrenes hawaiier og med Yuu og Miki som vil tilbringe vinteren salig i deres Kyoto-hus. Jeg bruker noen få linjer for å huske den vakre og romantiske Meiko, Mikis beste venn, og som han vil dele gleder og sorger med. Meiko vil ha et hemmelig forhold til en lærer, Nachan. Når deres kjærlighet blir oppdaget, vil han bli utvist fra skolen og flytte til Hiroshima. Sotoshi vil benytte seg av dette fraværet og vil på alle måter (men forgjeves) prøve å vinne Meikos hjerte. I mellomtiden skriver den unge kvinnen, som lider av fremmedheten til kjæresten sin, en selvbiografisk roman: "Den øde byen om vinteren", vinner av førsteprisen i en konkurranse for unge forfattere. Til slutt bestemmer Meiko, forelsket i Nachan mer enn noen gang, - også takket være Mikis solidaritet - å reise til Hiroshima og forsone seg med sin store kjærlighet, til tross for alt og alle. De to kommer sammen igjen og bestemmer seg for å gifte seg så snart hun er ferdig med videregående.
av Helga Corpino
Karakterene til Little Heart Problems
Miki Koishikawa
Hovedpersonen i historien, en følsom og munter 16 år gammel jente som studerer på Toryo videregående skole. Hun er sur og temperamentsfull, men hun er også en veldig ansvarsfull jente. Hun er forelsket i Yuu, selv om hun i første omgang tviler på følelsene sine, fordi Yuu bare ser ut til å ville gjøre henne sint. Hun er en veldig redd jente av sin første kjærlighet. Da han gikk i andre klasse, tilsto han sin kjærlighet til Ginta i et brev, men gjennom en misforståelse avviste han henne, og siden den gang har forholdet deres blitt avkjølt til et vennskap. Når hun finner ut at Yuu sannsynligvis er sammen med en annen amerikansk jente, føler hun seg veldig lei seg, noe som får henne til å tenke på Yuu. Selv om anime ikke er forklart i manga, sies det at Miki ble født i London og bare tilbrakte et år der før han kom tilbake til Japan.
Mikis blodtype er A, og stjernetegnet hennes er Væren. Bursdagen hans er 28. mars. Hans seiyu er Kouda Mariko (den samme som spiller Moments sang i sin japanske versjon).
|
Yuu Matsuura
En høy blond gutt med lysebrune øyne, veldig rolig og innadvendt. Han er smart og god i sport. Han synes det er vanskelig å uttrykke sine følelser, men med Miki får han tillit og er litt mer åpen. Han jobber i kaffebaren Junk Jungle, hvor de også selger klær. Da han var 12, oppdaget han at det han betraktet som faren hans ikke var slik. Yuu har ikke mange venner, men han har et spesielt vennskap med Satoshi Miwa, de kom til å tro at de var brødre, selv om de beviste at de ikke var det. Miki følte seg misunnelig på forholdet mellom Yuu og Satoshi, selv om hun trodde at det mellom dem var noe mer enn bare et vennskapsforhold. Han er veldig populær blant jenter, de blir alle forelsket når de møter ham, siden de anser ham veldig kjekk. Midt i anime dro han til USA for å studere arkitektur, og skapte dermed et nytt problem å overvinne i forholdet til Miki.
Selv om animeversjonen endres i manga, vil Yuu i stedet for å reise til USA, for å studere i Kyoto. Her oppdager hun at Mikis far er hennes far, så hun bestemmer seg for å avslutte forholdet til Miki (siden de er halvbrødre).
Men til slutt viser det seg at det hele var en misforståelse, fordi babyen som moren hennes ville ha med faren til Miki, var tapt, så alt ordnet seg og til slutt giftet de seg.
|
Meiko Akizuki
Hun er Mikis beste venn, har bølget brunt hår og kommer fra en velstående familie. Forsøk alltid å være lykkelig og smile selv om han går gjennom en dårlig tid og føler seg dårlig. Hun er forelsket i læreren hennes, Shinichi Namura ("Natchan"), som hun har et hemmelig forhold til. Men når forholdet deres blir oppdaget, trekker professoren seg og bestemmer at han må reise til en annen by. Siden har han følt seg veldig lei seg, selv om han takket være sin optimisme alltid prøver å overvinne den.
Miki blir opprinnelig sint på Meiko for å skjule forholdet til Shinichi, men forsoner seg kort tid etter. Mens Namura er på vei til Hiroshima, opprettholder Meiko et kort forhold til Satoshi Miwa, men mislykkes fordi Meikos kjærlighet til Natchan er sterkere. Han skriver en bok om livet sitt og med det klarer han å vinne en pris. Så hun bestemmer seg for å bli forfatter.
|
Ginta Suou
Ginta har kort brunt hår, han er glemsom og sjenert. Han har vært Mikis klassekamerat i mange år og har alltid vært forelsket i henne. Fra en misforståelse har forholdet deres flyttet seg bort, men fra ankomsten føler Yu seg sjalu og prøver å ha noe mer enn vennskap med Miki.
Når hun møter Arimi, bestemmer hun seg for å prøve å bryte forholdet mellom Miki og Yuu, men over tid blir de forelsket i hverandre og danner det andre stabile forholdet i serien. I episode 38 erklærer de seg selv. Han er i tennisklubben.
|
Arimi Suzuki
Hun er en jente med blågrønt kort hår, veldig flørtende og feminin og med stor skjønnhet, hun har også en gruppe beundrere. Studer i en annen institusjon enn Miki og vennene hennes (Sakaki High School). Studer friidrett. Hun er forelsket i Yuu, og selv han avviser henne, prøver Aeimi å erobre ham. Hun er veldig sjalu, så hun kommer først ikke så godt overens med Miki. Gintas fetter er forelsket i henne, men hun avviser ham alltid, og når han blir forelsket i Ginta og de begynner å stifte dating, oppstår det et problem mellom ham og fetteren. Gutta blir forelsket i henne, men ingen tar hensyn til hva hun egentlig vil, til hennes sanne følelser, og det er derfor hun alltid har følt seg alene, selv om ting endrer seg med Ginta. |
Alle navn, bilder og registrerte varemerker er underlagt copyright Yoshirumi Wataru - Ribbon og brukes her til kognitive og informative formål.
Episode Titles Little Heart Problems - Marmalade boy |
01. Kjære dagbok, la meg presentere meg! 02. Et stjålet kyss 03. Ettermiddag med Yuri
04. Ghintas tilståelse 05. Legenden om medaljen 06. Williams innsats 07. Alle på tur! 08. Konkurranse om salg 09. En øm helg
10. Bursdagsselskap med William og selskap 11. Et vanskelig valg
12. Kjærlighet og vennskap 13. Forelsket krig 14. Den lange farvelen 15. Vedtak
16. Alex Troublemaker 17. Maraton 18. Steave gir ikke opp! 19. Ettermiddag på kino 20. Hvor er du, pappa? 21. Sammen igjen 22. Jeg elsker deg 23. Skyer i horisonten 24. Skjørt som lykke
25. På jobb! 26. Medaljongen er borte 27. La oss studere sammen 28. Yurys sang 29. Når kjærlighet slår 30. Maskeradefesten 31. Alexanders løgner 32. Hjertesangen i kjærlighet | 33. Nik's Return 34. Angela 35. Avtale med minner 36. En begivenhetsrik julaften 37. Det nye året kommer til å bli flott
38. Snøfnugg 39. Hva skal jeg gjøre når jeg blir voksen? 40. Vellykkede sider for Meri 41. Jager lykke 42. Elskernes dag 43. Lykke flyr bort som høstløv
44. Hallo Michael 45. Når du er borte 46. En drømmedag
47. Et nytt liv 48. Ekte kjærlighet 49. Du er alltid i mine tanker
50. Overraskelseskyss 51. Når havet snakker om deg 52. Grå ensomhet
53. Har jeg mistet deg for alltid? 54. Farvel Yuri 55. Uten deg 56. Bleke noter om melankoli 57. Jeg vil trøste deg lille Miki 58. De to frierne
59. Alessandro, er du kjærlighet? 60. Hold meg nær deg 61. Sannheten blomstrer i hjertets varme 62. Et vennskap som lukter av kjærlighet
63. For alltid deg og meg |
|