Opopomose
Etter "Den blå pilen", "Måken og katten" og "Momo erobrer tiden" kommer ut på det store lerretet, en ny italiensk tegneserie av Enzo D'Alò med tittelen "Opopomoz". Utgivelsen er planlagt til 5. desember og vil bli distribuert av Mikado. I år er konkurransen om tegneserier på kino veldig tett og uoverkommelig, gitt det kolossale fra Disney "Oppdrag Nemo" og Dreamworks "Simbad", men dette ser ikke ut til å interessere forfatteren som støtter viktigheten av å ha skapt et italiensk alternativ til Disney og det amerikanske monopolet og sin egen stil i å fortelle animerte historier for barn og voksne.
Opopomoz-tegneserien er satt i Napoli og har jul og den napolitanske tradisjonen som hovedtema. Den forteller om Rocco, et napolitansk barn, misunnelig for den nært forestående fødselen til sin lillebror Franceschiello, planlagt til 25. desember. De tre små djevlene Astarotte, Farfaricchio og Scarapino, ser på Rocco som et lett bytte og befalt av underverdenens herre kalt Hans dybde, de planlegger å bruke Rocco for å forhindre fødselen av Jesusbarnet. Djevlene (ganske tåpelige og klønete), prøver å overbevise Rocco om at å forhindre Jesu fødsel også vil tjene til å forhindre fødselen av hans lillebror Franceschiello, derfor gir de ham det magiske ordet takket være at Rocco kan komme inn i krybben og forhindre Joseph og Maria for å komme til Betlehem. Formelen som også gir tittelen til filmen er "Opopomoz". Det sier seg selv at blant mange morsomme gags og fantastiske eventyr, vil historien komme til en god slutt, og Rocco vil lære å akseptere ankomsten av lillebroren og forstå at hver gang et nytt liv blir født, blir Jesus også gjenfødt.
For sin realisering benyttet Enzo D'Alò ikke bare hjelpen fra den store animatøren Michel Fuzellier (tidligere samarbeidspartner i "Måken og katten" og "Momo til tidens erobring"), også bruken av 3d-grafikk, som selv om den ikke ble brukt i store doser, tjente den den trofaste gjenoppbyggingen av byen Napoli og dens karakteristiske gater. For manus ble han hjulpet av Giacomo og Furio Scarpelli (sistnevnte skaperen av 
magisk ord og tittel) som før filmen tilbrakte flere måneder i Napoli (hjembyen Enzo D'Alò) for bedre å komme inn i napolitansk kultur og deres skikker. Walter Cavazzutti, Marco Presta og Antonello Dose jobbet for studiet og karakteriseringen av karakterene, mens det for dubbing av filmen er en veldig respektabel rollebesetning: ingen ringere enn Silvio Orlando i dubbingen av Roccos far, Vincenzo Salemme for San Giuseppe, Oreste Lionello, Fabio Volo og Tonino Accolla for de små djevlene Astarotte, Farfaricchio og Scarapino og John Turturro for den amerikanske onkelen. Og hvis de napolitanske stemmene til dubbingen er utmerkede, er musikken like god, bare tenk at lydsporet er av Pino Daniele, mens sluttsangen "Opopomoz Blues" er av Geg Telesforo og Neri per Caso. En film du ikke må gå glipp av.
| |
Originaltittel: | Opopomose |
| Nasjon: |
Italia |
| år: |
2003 |
| Kjønn: |
animasjon |
| Varighet: |
75 ' |
| Regissert av: |
Enzo D'Alò |
| Offisiell side: | |
| produksjon: |
Albachiara, Raicinema, Eplanet |
|
Fordeling: |
Mikado
|
| Exit : | 05. desember 2003 |
