Vinnerne av Quirino Awards: "Klaus", "Taina" og "Cubicbird"

Vinnerne av Quirino Awards: "Klaus", "Taina" og "Cubicbird"

Den spanske amerikanske festivalen Animation Quirino Awards kunngjorde vinnerne av sin tredje utgave i en virtuell seremoni, og avsluttet "Quirino-måneden" i 2020. Den spanske filmen Klaus, den brasilianske serien Taina og Amazonas verger og den colombianske kortfilmen Kubikkfuglen vinnere av de respektive kategoriene har blitt anerkjent. I tillegg ble seks andre verk fra Argentina, Spania og Portugal anerkjent som de beste skolekortfilmene, bestillingsfilmer, videospillanimasjon, visuell utvikling, animasjon og lyddesign og original musikkdesign.

Den tredje utgaven som ble opprettet i dette innovative virtuelle formatet ble muliggjort takket være hovedsponsoratet til Cabildo de Tenerife, gjennom Tenerife Film Commission.

Regiedebuten for den spanske animatøren / manusforfatteren Sergio Pablos (Min favoritt skurk, Liten fot), Klaus Det har blitt feiret mye som en retur til tradisjonell animasjon. Produsert av The SPA Studios og Atresmedia Cine fra Madrid for Netflix, er filmen basert på legenden om julenissen og forteller historien om en postbud som drar til polarsirkelen for å åpne et postkontor. Filmen ble tidligere hedret ved Annie Awards og BAFTAs, i tillegg til å være en av finalistene i kategorien Best Animated Film på den siste Oscar-utdelingen. Filmen ble også anerkjent med Quirino-prisen for beste animasjonsdesign.

Taina og Amazonas verger - en samproduksjon mellom Hype Animation of Brazil og Sincrocine Produções regissert av André Forni - ble tildelt som den beste animasjonsserien. Denne serien er rettet mot førskolepublikum, og kombinerer 3D- og 2D-animasjonssentre i Tainá, en foreldreløs jente fra Amazonas-jungelen, som i selskap med sine dyrevenner beskytter dyrelivet og det rike biologiske mangfoldet i hennes habitat. Serien er en tilpasning av en vellykket live-action-trilogi og har blitt sendt internasjonalt på Nickelodeon-kanalen og Netflix-plattformen.

Kubikkfuglen

Vinneren av kortfilmen ble Kubikkfuglen, en colombiansk produksjon regissert av Jorge Alberto Vega og produsert av La Valiente Estudio og Cintadhesiva Comunicaciones med tilhørende produksjon av Animaedro. Animert i stop-motion, er filmen en tilpasning av boken med samme navn av Marcos Mas, hvis hovedperson er Pedro, en fugl som bor i et bur og er klar til å bryte bånd for å være fri. Verket er valgt ut i en rekke internasjonale festivaler og mottok prisen for den beste colombianske animasjons-kortfilmen på Bogoshorts 2019.

Quirino Awards hadde planlagt å holde sin tredje utgave 18. april på Tenerife, men måtte endre dato og format for feiringen på grunn av koronaviruspandemien. Øya var til stede under hele seremonien med noen av de mest symbolske landskapene og med deltakelse av profesjonelle og animasjonsselskaper blant finalistene. Som en prolog til seremonien ble det holdt en animert fotografering der ulike personligheter fra sektoren gikk praktisk talt på det lilla teppet til Quirinos sammen med finalistregissørene.

Portugisisk animasjon var en av stjernene i denne utgaven, mottok 10 nominasjoner og vant priser for beste skolekortfilm og beste lyddesign og original musikk (Nestor av João Gonzalez) og Best Visual Visual Development (Oddball Den særegne forbrytelsen til Mr. Jay regissert av Bruno Caetano).

Vinnerkrets 2020 Komplett med den beste bestillingsfilmen Samboer?, en samproduksjon mellom Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay og Uruguay, regissert og produsert av Buda.tv; og prisen for beste animasjon for videospill, som gikk til Grigio, en produksjon av det spanske studioet Nómada Studio regissert av Conrad Roset.

Collage av Quirino Awards

Vinnerverkene ble valgt av en internasjonal jury fra 219 verk fra 17 land mottatt i samtalen. Den internasjonale juryen var satt sammen av Alfredo Marun (direktør for utvikling av Disney Television Animation, fra Colombia); Anja Franczak (kreativ produsent av Human Ark, Polen); Simon Vladimir Varela (produksjonsdesigner og visuell utviklingsartist for forskjellige studioer, inkludert Pixar, Disney, Warner Bros, Sony Animation, Fox og Universal; El Salvador); Vera Verba (ansvarlig for YouTube-kanalen Sesame Workshop, USA) og Véronique Encrenaz (direktør for MIFA Annecy, Frankrike).

Vinnere av Quirino 2020-premiene:

Beste film: Klaus regissert av Sergio Pablos. Produsert av SPA Studios, Atresmedia Cine (Spania).

Den beste serien TAINÁ OG AMAZONS VEGTER regissert av André Forni. Produsert av Hype, Sincrocine (Brasil).

Beste kortfilm: CUBICBIRD regissert av Jorge Alberto Vega. Produsert av La Valiente Estudio, Cintadhesiva, Animaedro (Colombia).

Beste skolekort: NESTOR regissert av João Gonzalez. Produsert av Royal College of Art (Portugal, Storbritannia).

Beste bestillingsfilm: SAMBOER? regissert av Buda.tv. Produsert av Buda.tv (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay, Uruguay).

Beste videospillanimasjon: GRAY regissert av Conrad Roset. Produsert av Nomada Studio (Spania).

Bedre visuell utvikling: DEN PECULIAR Criminal of ODDBALL MR JAY regissert av Bruno Caetano. Produsert av Cola - Audiovisual Collective, Wild Stream (Portugal, Frankrike).

Beste animasjonsdesign: Klaus regissert av Sergio Pablos. Produsert av SPA Studios, Atresmedia Cine (Spania).

Den beste originale musikk- og lyddesignen: NESTOR regissert av João Gonzalez. Produsert av Royal College of Art (Portugal, Storbritannia).

Se listen over nominerte finalister her.

Prisutdelingen avslutter Quirino-måneden, der det også ble presentert et intenst program med aktiviteter Samproduksjons- og forretningsforum. Organisert i samarbeid med ICEX, Animation From Spain og PROEXCA, har denne profesjonelle plattformen deltatt av hundre selskaper fra 19 land som har holdt mer enn 800 B2B-møter. I løpet av en måned hadde representanter for kanaler, distributører og produsenter muligheten til å bli kjent med forskjellige prosjekter i de 23 landene i den ibero-amerikanske regionen.

Med sikte på å bringe kreasjonene nærmere publikum ble det fra 1. til 14. juni presentert et program med finalistene i kategorien skolekortfilmer på kringkastingsplattformene Retina Latina og Filmin, i tillegg til vinnerne av denne seksjonen i utgavene 2018 og 2019. Jobber hadde mer enn 3.000 visninger mellom de to plattformene.

Flere konferanser og virtuelle rundebord ble holdt gjennom hele måneden. Disse inkluderer den som er laget av Ibero-American Animation League (Liga de Animación Iberoamericana) og presentasjonen av "First" -prosjektet; rundebordet om kvinner i iberoamerikansk animasjon der foreningene MIA (Women in the animation industry, Spain), MUMA (Women in the world of animation, Mexico) og RAMA (Argentine network of women in animation) deltar )); diskursen om ny teknologi brukt på animasjonsproduksjon med Andrés Aguilar (Mate), Juan Cañada (Epic Games) og Francisco Delgado (HP); og samtalen om bærekraft i animasjon med deltagelse av Tenerife Film Commission, Welaw og Tenerife-selskapene La Casa Animada, Tomavision, Mondo TV Producciones Canarias, In Efecto, B Water Animation Studios, Drakhar Studio og 3 Doubles Producciones.

Alle disse konferansene, som hittil har spilt inn over 170.000 XNUMX besøk, kan sees på YouTube-kanalen Quirino Awards.

Finn ut mer om awardsquirino.org/en.

Gå til kilden til artikkelen

Gianluigi Piludu

Forfatter av artikler, illustratør og grafisk designer av nettstedet www.cartonionline.com