Rainbow (Rainbow Fish) - Den animerte serien fra 2000

14 april 2022

Arcobaleno (Regnbue fisk) er en animasjonsserie for barn, produsert og sendt i 2000. Den ble tilpasset fra boken med samme navn; TV-serien følger imidlertid ikke handlingen i boken; snarere tar den karakteren og rammen og skaper en ny historie med dem. Noen karakterer er lagt til og andre pyntet med formålet med showet. I serien heter stedet hvor fisken lever Neptuns Bay (etter Neptun, havets gud). Fisken går på "The school of fish". Det er forliset skipsvrak kalt "Shipwreck Park" i serien som husker vraket av Titanic. Den ble produsert av Decode Entertainment, EM.TV og Sony Wonder. 52 episoder på 15 minutter og en serie VHS- og DVD-versjoner ble produsert.

Tegn

Regnbue (Rainbow Fish): En livlig og stolt 9 år gammel fisk (tittelfiguren) som bor sammen med foreldrene sine, Sol og Aqua, og søsteren, Ruby. Han ble stemt av Rhys Huber.

Marinella (Sea Filly): I den første episoden er Sea Filly en ny 9 år gammel jente på skolen. Det er en vakker sjøhest, selv om den er halvt havfrue og halvt havhest. Etter hvert blir hun fast venn med Rainbow Fish and Blue. Hun blir ofte sett å lese bøker. Hun ble stemt av Chantal Strand.

Blu: Rainbow Fish sin beste venn, som er enklere og mer gjennomtenkt enn Rainbow Fish. Han er en 9 år gammel blå fisk og har en lillesøster som heter Turquoise. Den blå er basert på den lille blåfisken fra bokserien Rainbow Fish. Han ble stemt av Andrew Francis.

Plugg (ruby): Hun er den rosa søsteren til Arcobaleno (Rainbow Fish) som er tenåring. Hun er arrogant, dominerende, selvsentrert og rubinfarget. Hun setter regelmessig Rainbow Fish i trøbbel, bare fordi hun blir sjalu, selv om hun faktisk elsker ham, som Aqua og Sol. Hun ble stemt av Chiara Zanni.

Sol og Aqua: Aqua er en vannfarget fisk og er mor til Rainbow Fish. Sol er lilla og er Rainbows far. De hjelper sin datter og sønn på alle mulige måter og vil alltid gi dem stort mot. Sol ble stemt av John Payne mens Aqua ble stemt av Ellen Kennedy.

Rektor Caciucco (Gefilte): Den stolte rektor på fiskestimen er streng på oppførsel. Han ble stemt av franske Tickner.

Miss Chips (Mrs Chips) : fiskeskolelæreren som underviser i historie, matte, naturfag og litteratur. Hun ble stemt av Ellen Kennedy.

Blekkspruten Wanda: er eieren av hurtigmatrestauranten Neptune Bay. Hun er veldig klok og når Rainbow Fish og vennene hennes er i land, vil hun alltid gi dem råd. Den er basert på Wise Octopus fra originalboken. Hun ble stemt av Kathleen Barr.

Chomper og Stingo: de to bøllene til fiskestimen. De begår egentlig ikke fysiske voldshandlinger, men de kan mobbe og gjøre narr av Rainbow Fish og vennene hans. Chomper er en hai mens Stingo er en rase. Chomper ble stemt av Christopher Gray og Stingo ble stemt av Bill Switzer.

Sherman Stems (Sherman Shrimp): Fiskestimens minste elev. For ham ser alt bra ut. Han ble stemt av Alex Doduk.

Sir Sword (Sir Sword): lokal sverdfisk, overklasse og litt nysjerrig. Noen ganger er han gretten og noen ganger sirlig, men han ser alltid ut til å tro at han er bedre enn alle andre. Han ble stemt av Colin Murdock.

episoder

1 "Den nye skolekameraten (Rainbow Fish and the New Girl in School) "8. januar 2000
En ny jente, Sea Filly (som er en havfrue-lignende sjøhest) ankommer Rainbow Fish skole og Rainbow og hennes beste venn Blue ønsker henne velkommen.

2 "Prøven (Rainbow Fish Meets Wayne Grunion) ”15. januar 2000
Rainbow er begeistret over å møte helten hennes, den berømte hockeystjernen Wayne Gruunion, når han kommer til byen på besøk.

3 "Regnbuemusiker (Regnbuefisken spiller konkylien) ”22. januar 2000
I skolekorpset gir Mrs. Chips Rainbow Fish konkylien, det vanskeligste instrumentet i bandet å spille. Rainbow blir deretter tvunget til å øve, og gjør det, og forbedrer gradvis ytelsen på skolekonserten.

4 "Strykene"29. januar 2000
Når Rainbow Fish og vennene hans prøver en farlig sport kalt "Riptiding", blir Blue revet med av et tidevann og vennene hans må finne ham før det er for sent.

5 "Resultattavle"", 4. februar 2000
Rainbow Fish får et dårlig rapport (tar en "C"). Men når hun tilfeldigvis heller litt iskrem (fra en milkshake til kelp gusher) fra Wanda, feiler foreldrene hennes "C" for "A". Rainbow må stoppe dem fra å møte rektor Gefilte og lære sannheten. For å få en "C", endre karakterer og lyve om å få en "A", blir han straffet av foreldrene til han øker karakterene. Dette betyr at inntil han får opp karakterene, er han "fast i hulen" bortsett fra skolen (som betyr at han bare kan forlate huset for å gå på skolen mens han er på bakken).

6 "Fortellingene om bestefaren"11. februar 2000
Rainbow er ikke begeistret for å tilbringe tid med bestefaren mens foreldrene hennes er i butikken og tenker at han kommer til å kjede seg, men når bestefaren hans forteller ham en fantastisk historie som skjuler en fantastisk hemmelighet, oppdager Rainbow at seniorer tross alt kan være spennende.

7 "Hos tannlegen", 18. februar 2000
Rainbow er redd for å gå til tannlegen, men når hun går finner hun ut at tannleger ikke er så ille som hun trodde.

8 "Lies har korte ben", 25. februar 2000
Rainbow skryter feilaktig overfor vennene sine at han kjenner den berømte popstjernen Bruce Sturgeon, noe som får ham i trøbbel og tvinger ham til å tvinge selveste Bruce Sturgeon til å opptre på skolen.

9 "Sherman Stems"3. mars 2000
En ny elev, Sherman Shrimp, kommer til skolen og Rainbow Fish behandler ham dårlig. Imidlertid, etter at Sherman reddet Rainbow fra et forlis, innser Rainbow at han alltid har vært slem mot Sherman.

10 "Tapt i Jordskred Canyon"10. mars 2000
Chomper, skolebøllen, går seg vill i en canyon med Rainbow Fish og de to motpolene må jobbe sammen for å finne veien ut.

11 "Golftimen"17. mars 2000
Rainbow roter med farens golfkølle og bryter den, og tvinger ham til å lete etter en ny før farens store kamp med Sir Sword.

12 "Sitterfisken"24. mars 2000
Ruby bestemmer seg for å passe babyen til guppy-naboene deres, Ferdie, og sier at Rainbow er for uansvarlig til å hjelpe henne. Ferdie viser seg imidlertid å være mer problematisk enn forventet og stikker av. Rainbow finner ham deretter og Ruby beklager det han sa.

13 "Sir Spada går tilbake til skolen"31. mars 2000
Sir Sword må fullføre tredje klasse, så han går på Rainbow's School Of Fish.

14 "Regnbuen i Bergerac"7. april 2000
Blue er forelsket i Goldie, men er for sjenert til å spørre henne på en date, så Rainbow forteller ham hva han skal si via en kommunikator laget av Sea Filly. Chomper og Stingo ødelegger imidlertid snart planen.

15 "Skolens beste fisk"14. april 2000
Når Blue blir rommonitor, lar han strømmen gå til hodet hans.

16 "Blues lillesøster"21. april 2000
Blue har en ny lillesøster og føler seg utenfor, på grunn av oppmerksomheten moren og vennene hans gir babyen.

17 "En fisks skatt"28. april 2000
Rainbow langs en sjøapeskål med søsteren Rubys magasin, og ødelegger selve magasinet i prosessen.

18 "Regnbueprosjekt"5. mai 2000
Rainbow lærer en lekse om veldedighet og jobber med et prosjekt som angår ham.

19 "Rubys kamp"12. mai 2000
Ruby begynner å tilbringe tid med Rainbow, Blue og Sea Filly, sjøhesten, noe som får Rainbow til å tro at hun prøver å stjele vennene hennes.

20 "Arbeiderfisken"19. mai 2000
Rainbow får jobb i godteridisken for å tjene penger.

21 "Regnbuedirektør"26. mai 2000
Rainbow begynner å lage film og velger seg selv som regissør.

22 "Pennevennen"2. juni 2000
Rainbows brevvenn besøker ham og Rainbow er begeistret.

23 "Hete nyheter"9. juni 2000
Sea Filly blir redaktør for skoleavisen. Dessverre, i sin entusiasme for journalistikk, blir hun imidlertid snart ikke noe mer enn en tabloid sladderspaltist, og ingen fisk er trygge fra hennes meningsmålinger og ydmykende artikler. Rainbow lager en plan som ender med at Sea Filly skriver en falsk artikkel om rektor Gefilte og mister jobben. Sea Filly oppdager at ekte journalister har et ansvar for å trykke bare det de vet er sant.

24 "En heroisk bragd"16. juni 2000
Tyvene bryter seg inn i Rainbows hus og en ettermiddag, og ødelegger det.

25 "Regnbuefisk og høyvann"23. juni 2000
Rainbow and Blue begynner å date en ny klikk kalt High Tides, til Sea Filly sin fortvilelse.

26 "Riddere av korallbordet"30. juni 2000
Sir Sword låner Rainbow en bok han brenner for og ikke kan slutte å lese.

27 "Lykke til Ruby", 7. juli 2000
Når Ruby møter en rekke uheldige hendelser en dag, tror hun at hun har blitt forbannet.

28 "Farsdag"14. juli 2000
Rainbows klasse feirer farsdagen på skolen og alle elevfedre er invitert til å beskrive arbeidet sitt. Rainbow er bekymret, fordi han synes faren har en kjedelig jobb.

29 "Den forhistoriske vennen"21. juli 2000
Rainbow finner et hull i bakken som en utdødd coelacanthus ved navn Carl svømmer fra. Imidlertid tilbringer Carl mesteparten av tiden sin i den moderne verden på å prøve å imponere Ruby. Dette kan være en referanse til en annen bok av Marcus Pfister, med tittelen Dazzle the Dinosaur.

30 "Måtte den beste mannen vinne"28. juli 2000
Rainbow and Blue konkurrerer om rollen som klassepresident. De prøver begge å imponere Sea Filly for å få stemmen hennes.

31 "En tvilsom seier"4. august 2000
Blue vinner clamball-mesterskapet for skolen sin, men bare fordi ingen ser ham slippe ballen.

32 "Hvordan fange en tyv"11. august 2000
Rainbow er mistenksom overfor søsteren sin, Ruby, når hun begynner å oppføre seg rart. Det viser seg imidlertid at hun bare lager en overraskelsesgave til foreldrene deres.

33 "Gjett hvem som kommer til middag"18. august 2000
Rainbows mor, Aqua, inviterer læreren sin, Mrs. Chips, på middag, og Rainbow Fish er bekymret for at hun vil oppføre seg akkurat som en lærer.

34 "Englefisken"25. august 2000
En lys skytsengelfisk viser Rainbow Fish verdien av livet hans.

35 "Dagen for flyttingen"1. september 2000
Rainbow Fish frykter at begge foreldrene hennes, Sol og Aqua, planlegger å selge huset til to fisker som heter Ret og Snapper, så vennene hennes prøver å gjøre huset hennes så ødelagt som mulig for å forhindre at det selges. Imidlertid oppdager Rainbow at foreldrene hennes planla å bygge et nytt rekreasjonsrom.

36 "En romantisk middag"8. september 2000
Rainbow og Ruby forbereder en jubileumsmiddag for foreldrene sine.

37 "Livvakten"15. september 2000
Rainbow redder en hvals liv, og til gjengjeld blir hvalen (Leslie David Baker) livvakten hans.

38 "Mamma jobber"22. september 2000
Rainbow er ikke glad når moren får jobb på skolen hennes.

39 "Forvandlingen av Marinella"29. september 2000
Etter å ha blitt ertet av klassekameratene for ikke å være feminin nok, bestemmer Sea Filly seg for å begynne å cheerleading, noe som får Blue og Rainbow til å bekymre seg for at hun skal bli en helt annen person.

40 "Høyvann midt på dagen"6. oktober 2000
Rainbow er flau over at han ikke kunne stå opp mot Rocko Rockfish (Alan Marriott), en mobbestudent i andreklasse.

41 "Viltfeber"13. oktober 2000
Etter å ha sett Rainbow and Blue spille Shipwreck Park, blir Sea Filly avhengig av et 2000-videospill kalt "Clam Blaster" og gjør nesten ingenting annet. Men når han en dag tar med seg videospillet til School Of Fish og spiller det der under en matteprøve med Ms. Chips, innser han snart at spillet er "dumt, voldelig og verdiløst".

42 "En verden av underholdning"20. oktober 2000
Rainbow, Blue og Sea Filly hører historien om to kjempende krabber som en gang var sang- og dansepartnere, og deretter satte de alle for å bringe dem sammen igjen.

43 "Hjelp til Marinella"27. oktober 2000
Sea Filly får dårlig karakter på matteeksamen og bekymrer seg mye.

44 "Blått blod"3. november 2000
Når Blue ser på boken sin og feilaktig tror at forfedrene hans var kongelige, begynner han å oppføre seg som en prins.

45 Haien av biljard"10. november 2000
Når Chompers fetter Slick (Macaulay Culkin), en bassengmester, ankommer Wandas drinkbutikk, slår han alle i bassenget i hemmelighet. Rainbow, uvitende om dette til å begynne med, er i ærefrykt og bestemmer seg for å bli hans assistent, og oppdager deretter hemmeligheten hans. Rainbow erklærer deretter en kamp for å fastslå at Chompers slektning jukser. Rainbow vinner deretter og den andre spilleren forlater butikken for alltid.

46 "Halloween under vann", 17. november 2000
Rainbow prøver å sette Sea Filly i Halloween-ånden, og har deretter en skummel Halloween-drøm og våkner av at Sea Filly har skremt ham i søvne.

47 "En utkastelsesvarsel"24. november 2000
Phineas T. Gronch planlegger å permanent rive Mollusk Reef Villas og Neptune Bay for å bygge et kjøpesenter i stedet. Rainbow, Blue og Sea Filly må stoppe ham i tide.

48 "Ferien"1. desember 2000
Rainbow og familien hennes drar på camping.

49 "Rockekamerater"8. desember 2000
Blue og Rainbows vennskap settes på prøve når Blue kommer for å bo hjemme hos Rainbow.

50 "Mandible skuespiller"15. desember 2000
Chomper blir tildelt hovedrollen i skoleleken, men tror feilaktig at skuespill er for de svake.

51 "Hikken", 22. desember 2000
Rainbows kjærlighet til kelp gusher drinker gjør ham sinte krus. Det er blekkspruten Wanda som til slutt finner den "ville" kuren.

52 "Julenissen kommer til byen"25. desember 2000
Rainbow Fish hjelper Sir Sword kledd som Santa Sword på julaften.

Tekniske data

Opprinnelig tittel Regnbue fisk
Originalspråk engelsk
Paese USA, Tyskland, Canada
Regia Drew Edwards
produsent Steven DeNure, Loris Kramer Lunsford
lagt Brooks Wachtel (2 episoder), Sindy McKay, Dean Stefan, Erika Strobel, Alan Swayze
Musikk Kevin Hamilton
studie Decode Entertainment, The Learning Channel Originals
The Learning Channel Network, CBC Television
Dato 1. TV 8. januar 2000 – 18. november 2000
episoder 26 (komplett)
Forhold 4:3
Episodens varighet 12 min
Italiensk forlegger Cecchi Gori hjemmevideo (DVD)
Italiensk nettverk Snakket 3
Dato 1. italiensk TV 7. mai 2001 - 13. oktober 2001
Italienske episoderi 26 (fullstendig)
Varighet av italienske episoder 12 min
Italienske dialoger Elettra Caporello, Maria Rita Ruffini, Giorgio Tausani
Italiensk dubbingstudio Angriservices Editions
Dubbing retning Italienske Renzo Stacchi