Valmuenes høyde

Valmens bakke � Studio Ghibli

Japansk regissør Goro Miyazaki vender tilbake til storskjerm med den nye animasjonsfilmen "Valmens bakke"produsert av studio Ghibli, som vil bli utgitt på kino over hele Italia bare for datoen 6. november, som en unik begivenhet. Etter debut med"Tales of Terramare"I 2006 fortsetter regissøren verdig sin fars tradisjon med denne vakre filmen, laget av Studio Ghibli, nå et etablert filmstudio som spesialiserer seg på anime-sjangeren, som har knyttet sitt navn til vellykkede filmer og kortfilmer som f.eks. den Enchanted City, ponnier, arrietty o Howl's Moving Castle. Musikken er av Satoshi Takebe, og spillefilmen vil bli presentert for den italienske publikum i forhåndsvisning på Lucca Comics planlagt fra 1. til 4. november på den store delen dedikert til japansk manga og tegneserier.
I “La Collina dei Poveri” er det sentrale temaet utviklingen i Japan, etter det katastrofale nederlaget i andre verdenskrig. Filmen forteller faktisk den historiske og kulturelle situasjonen som var tilstede i nasjonen i 1963, året før OL som ble holdt i Tokyo, og som tillot å vise hele verden gjenfødelsen av den japanske nasjonen. Alt dette vises gjennom hver eneste detalj i historien og karakterene.

Historien om filmen

Umi Matsuzaki � Studio Ghibli

Andre verdenskrig har vært over i 18 år, Japan har utført en virkelig mirakuløs oppstandelse fra ruinene, både materielle og kulturelle (spesielt med hensyn til tradisjonene), og er midt i rask økonomisk vekst. Nesten som et symbol på gjenfødelse begynner folk å bryte alle de gamle mønstrene, og tro at bare det nye kan gjøre Japan flott igjen. I tegneserien kan alt dette sees fra forskjellige aspekter: støvet fra bilene i de overfylte gatene, byen full av mennesker med, som bakgrunn, støyn fra bygging og riving av bygninger. En by, derfor viktig som ønsker å legge igjen krigens redsler og atombomben.
Det er i dette scenariet historien om Umi og Shun finner sted, to gutter fra Yokoama som befinner seg i å dele det blå havet, grønne enger og en visjon om verden full av håp.
Umi 'Mer' Matsuzaki er en jente som bor på en høyde, kalt "valmuhøyden", i et område som er omgjort fra et tidligere sykehus, sammen med bestemoren Hana Matsuzaki og hennes brødre, samt to damer som ikke lenger unge mennesker som har leid et rom.

Umi er foreldreløs av faren, som døde under krigen som kjempet i Korea da skipet han var på, sank i en gruve, mens moren hennes jobber i USA som universitetslærer. Til tross for tusen vanskeligheter, klarer Umi å ta vare på alle familiemedlemmene (søsteren Sora, broren Riku og bestemoren hennes) og de andre beboerne i huset praktisk talt alene, forbereder frokost og gjør alt husarbeidet og om ettermiddagen kommer hun senere hjulpet av en hushjelp betalt av bestemoren. Umi, til minne om faren, hever sjøflaggene "U" og "W" på flaggstangen som er plassert foran huset hennes, som sammen betyr "ønske om sikker navigering"; har huset på bakken med utsikt over havnen og hele kysten, disse flaggene er synlige fra alle båter og skip som nærmer seg fastlandet.
Rett på en av disse båtene ligger Shun Kazama, en 17 år gammel gutt som bor på en nærliggende øy, kommer på skolen på sykkel etter å ha blitt igjen i havnen av farens slepebåt og som er fascinert av den merkelige beskjeden; Shun er ansvarlig for skoleavisen, og publiserer en tanke om de merkelige flaggene på den, og svarer på Umis budskap ved å heise de samme flaggene sammen med den som betyr "Respons" på masten til slepebåten; Umi, takket være oppmerksomheten til venninnen Sachiko, en kunststudent og også gjest i huset, legger merke til flaggene på slepebåten og tror de kan være svar på de som er hevet foran huset hennes. Jenta betror sin bestemor, og hun, som en klok og kjærlig kvinne til barnebarnet sitt, svarer at hun håper hun snart vil finne en fantastisk gutt for ikke å trenge flaggene.
Siden Umi og Shun går på samme skole, ville skjebnen ført dem sammen før eller senere. De to møtes faktisk takket være Umis lillesøster som ber Shun om autograf, og Umi oppdager dermed at gutten er ansvarlig for utgaven av skoleavisen. På grunn av en håndskade på Shu og et tilfeldig møte på bakken mens han går forbi på sykkelen, blir Umi med i "redaksjonen" for å gi ham hjelp.

Unngå Kazama � Studio Ghibli

Fra dette øyeblikket lever barna to historier i en: den første er skolens en, med de forskjellige omskiftningene knyttet til "Quartier Latin", et gammelt trehus på skolen der det er kontorene til skolens filosofi og astronomiklubber. og med heftige diskusjoner for riving eller sikring; den andre er den personlige, med de forskjellige følelsene som sakte foregår i sjelen til de to unge menneskene sammen med de mange omskifteligheter og oppdagelser de gjør om dem og deres fortid.
"Quartier Latin", takket være beslutningen fra skolestyret, må rives for å gi plass til en ny bygning. Men dette huset, symbol på Japans tradisjoner, som holder minner fra alle generasjonene som levde før og etter andre verdenskrig, om historiene deres, deres bekjente, deres kjærlighet og liv, ville dermed forsvinne for alltid. Skolen er i uro. Avgjørelsen fra skolemyndighetene stemmer ikke overens med noen elever som, etter heftige diskusjoner og forskjellige forsamlinger, takket være Umi sitt inderlige engasjement, bestemmer seg for å protestere mot denne beslutningen ved å gjenopprette den gamle bygningen med flere etasjer for å bringe den tilbake til sin tidligere prakt. derfor prøver å beskytte alt det stedet betyr ikke bare for dem, men også for alle de som har besøkt det. Studentene begynner deretter å jobbe for å kunne fikse "Quartier Latin". Bevæpnet med en ansiktsmaske for den enorme mengden støv som er samlet gjennom årene, en kost og en dyne, la guttene bort år med forsømmelse og uorden med ekte selvfornektelse, bevegelige møbler og massevis av bøker og papir, ikke uten å oppdage også små hemmeligheter og morsomme anekdoter fra stedet, men fremfor alt med mye moro også takket være en modsprøve av Shun som i en pause til lunsj kaster seg ut i et lite svømmebasseng fra taket av hovedbygningen for å imponere Umi mens klassekameratene med det uatskillelige kameraet foreviger virksomheten. Etter hvert som arbeidet fortsetter har Umi og Shun muligheten til å utdype vennskapet, og begynne å snakke oftere og bli bedre kjent, og oppdager dermed at de har mange likheter. Dag etter dag konfronterer de to guttene hverandre, til Umi forteller Shun om faren, hvordan han døde og betydningen av flaggene hevet foran huset, og viser Shun et gammelt bilde med tre menn i uniform; Shun er veldig overrasket over å se det fotografiet i Umis hender, siden han har en identisk. Shun begynner så å forske og oppdager sannheten: Umis far er også faren som, da han var baby, overlot ham til sine nåværende foreldre; på grunn av denne oppdagelsen begynner forholdet mellom Umi og Shun å være annerledes, ettersom Shun har en tendens til å være mindre ekspansiv og kaldere overfor Umi, som i tilstanden til oppdagelsen nettopp gjort, gjør henne ikke til en fremmed, ikke en ' venninne, men til og med søsteren hennes.

Shun og Umi � Studio Ghibli

Umi er rammet av denne endringen og lider av at den ikke forstår årsaken før, under nedstigningen mot hjemmet, i det regnfulle regnet Shun viser Umi det samme fotografiet i hans eie og forteller henne sannheten, det vil si at Yuikiro Sawamura var hennes virkelige far tilføyde på en veldig trist måte at de to var hovedpersonene i et melodrama også av dårlig kvalitet: Umi forstår ikke umiddelbart, og Shun forteller henne kort og tørt at de faktisk er bror og søster.
Umi kommer forvirret og forvirret over alvoret av disse nyhetene, men etter hvert som verkene til "Quartier Latin" av alle studentene som hadde deltatt i rekonstruksjonen og ombyggingen av den, tar vanvidd og spenning et øyeblikk overhånden på virvelvinden av følelser hun føler og hun kaster seg hardt inn i restruktureringen av "Quartier Latin". Når huset er ferdig, går guttene, stolte av arbeidet sitt, på skolen, men lærer at all deres innsats og alt arbeidet deres ville være ubrukelig som en av skolens mektigste finansfolk, administrerende direktør Tokumaru , hadde allerede bestemt seg for å rive "Quartier Latin" for å bygge en ny og moderne bygning med tanke på OL som skulle avholdes året etter. Umi deltar på studentmøtene for å bestemme hva de skal gjøre for å forhindre at "Quartier Latin" blir tapt permanent, og den endelige avgjørelsen er at hun sammen med Shun og Shiro, Shuns største venn, prøver å snakke direkte til Tokumaru prøver å overbevise ham om å avstå fra sin hensikt. Trioen starter i byen og klarer å snakke med Tokumaru som til å begynne med virker fast på sin beslutning, men når Umi utnytter minnene fra det stedet og ber Tokumaru om å gå og se arbeidet studentene gjør, godtar han og gir deres avtale for neste dag direkte på "Quartier Latin". Mens de venter på at trallebussen skal reise hjem, skjønner Umi og Shun, alene igjen, at til tross for at de var bror og søster, ville det være vanskelig for dem å motvirke forskjellige slags følelser som sakte men sikkert dukker opp og som tar over i begge hjerter. Umis mor, Ryoko, kommer i mellomtiden tilbake fra USA med stor glede av jenta, ikke bare fordi hun har familien sin samlet, men fremfor alt fordi hun har muligheten til å spørre hva som slår hardt i hodet hennes eller sannheten om Shun og om faren sin. Ryoko forklarer ikke uten problemer for Umi at Shun er hennes bror bare fordi Shuns naturlige far og hans var gode venner, og da faren hans fikk vite om vennens død under Koreakrigen, for å forhindre at Shun havnet i et barnehjem og hadde et stort hjerte, hun kjente ham igjen som sin sønn og ga ham i varetekt til Akio Kazama, en stor venn av begge, og nåværende far til Shun også fordi Akio nettopp hadde mistet sin lille sønn. Umi er derfor veldig oppdatert av det moren hennes fortalte henne.
Shun ankommer "Quartier Latin" og forteller Umi hva faren hans hadde fortalt ham like før president Tokumaru kom; sistnevnte så studentenes arbeid og bemerket at til tross for forpliktelsen til å restaurere "Quartier Latin" alle hadde opprettholdt god oppførsel og gode karakterer, kommuniserer de offisielt intensjonen om å forlate prosjektet med å bygge en ny bygning på plass av det historiske "Quarter Latin" siden det skal bygges andre steder. Han forsikrer også barna om at han personlig vil kommunisere denne avgjørelsen til skolestyret.

Shun og Umi � Studio Ghibli

Lykke blant unge mennesker er stor, men Shun og Umi har ikke tid til å glede seg og delta i festen, ettersom de må skynde seg til havnen i Yokoama for å unngå å miste den eneste personen som virkelig kan fortelle dem hvordan ting er. om foreldrene sine; de skynder seg i full fart til havnen, og takket være hjelpen til Shuns far som følger skipet med slepebåten, kan guttene komme seg videre og snakke med sjefen Yoshio Onodera. Han forteller guttene at de ligner mye på sine respektive fedre og forklarer dem at han selv, Shuns naturlige far og Umis far hadde møtt under Koreakrigen og hadde blitt uatskillelige venner; da Shuns far døde, tok Umis far seg av Shun til minne om sin savnede venn til Umi kom.
Etter å ha bekreftet at de ikke egentlig var bror og søster, kommer Umi og Shun tilbake til sine hjem og sine daglige aktiviteter med et hjerte uten kvaler, men fremfor alt fritt til å kunne uttrykke sine følelser fritt, med Umi som igjen, hver morgen, heis flaggene på flaggstangen foran huset, og ønsker alle sjømenn lykke til. I den siste scenen er det bildet av bildet som Sachiko maler og gir til venninnen etter å ha lagt merke til svaret på viftingen av signalflaggene som Umi reiste med slepebåten.
I tillegg til de lidenskapelige og komplekse hendelsene til Umi og Shun, forteller filmen historien om Japan på samme tid, om hvordan gamle og nye generasjoner har vært i stand til å finne kontaktpunkter i tusenårs tradisjonene i landet i et kritisk øyeblikk som sanksjonerte den endelige fortollingen. Japan fra restene av den andre verdenskrig og som ville ha ført det innen få år til å være en av de største verdensøkonomiske maktene; i alle deler av filmen er det mulig å se kontrasten mellom det gamle og det nye, mellom tradisjoner og progressivisme: bare tenk på Umis hus og hans familie der bestemor kler seg med en Kimono mens Umi bruker vestlige klær, eller "Quartier latin" som måtte vike for en ny bygning, bilene og trafikken i byen i motsetning til Shuns sykkel: alt for å minne folk om at Japan har sine røtter veldig fast i en fortid som de ikke vil glemme. Som oppfattet av ungdommens ønske og engasjement om å renovere et gammelt hus i stedet for å gi plass til en ny og mer imøtekommende bygning.

Hold deg unna den overfylte byen � Studio Ghibli

Endelig dom

Poppy Hill har en enkel animasjon med myke streker og farger, som skiller seg mye fra dagens 3D-filmer fulle av spesialeffekter. En ofte melankolsk atmosfære som følger hendelsene, følelsenes søthet og evnen til å fokusere på rolige og aldri opprørte bevegelser, en søt og nostalgisk musikk som bakgrunn, er elementer som omgir en historie som lykkes, med sin naturlighet , å involvere betrakteren. Så er det verdien av minne, et tema som i det siste kjennes veldig overalt. I motsetning til modernitet, teknologi og et hektisk liv som er vant til å se bare fremover, er det verdien av tradisjon og gjenoppretting av eldgamle verdier uten som det ikke engang er mulig å ha en fremtid. Kassaopptaket i Japan fremhevet det faktum at kanskje denne nasjonen, til tross for det veldig raske løpet den startet etter krigen mot teknologisk overherredømme som var født av ønsket om å etterlate ødeleggelse og død, aldri har ønsket å glemme sine røtter rik på årtusenstradisjoner uten som et folk ikke hadde noen historie. En feiring av sin egen ungdom som tror på felles idealer og kjemper med all sin styrke for å oppnå et mål. Valget av periode er tross alt ikke tilfeldig. Innstillingen, den i umiddelbar nærhet av OL, er nettopp det øyeblikket Japan måtte bevise for verden at det hadde overvunnet katastrofen forårsaket av krigen. På japanske kinoer ble filmen utgitt i 2011, og etter mer enn et år lander den på teatrene våre i bare en dag, distribuert av Lucky Red. En viktig begivenhet for fans av anime-sjangeren, det er synd at valget om å vise det på teatre i svært kort tid kan utelate en stor del av publikum som er i stand til å sette pris på denne høflige og diskré måten å fortelle viktige historier på.

<

Valmuebakken er opphavsrettslig - Studio Ghibli, Lucky Red og de som har rett til det, og brukes her utelukkende til kognitive og informative formål.