Hilari - Den animerte serien om kunstnerisk gymnastikk returnerer til Italia 1 fra 16. august klokken 8,40
Anime, produsert av Tatsunoko, består av bare 19 episoder av de 26 opprinnelig planlagte, som ble sendt på TV Asahi fra 3. mai til 20. september 1986. Avbrytelsen av serien skyldes det faktum at den ikke hadde håpet på suksess. og ble fjernet fra programmeringen tidligere enn forventet på grunn av lave rangeringer og rangeringer, og dermed fortalt historien om de tre første bindene av mangaen, fram til juniormesterskapet, for deretter å ta et sprang fremover fire år og gi en annen slutt enn den papirarbeid.
I Italia ble det sendt av Mediaset for første gang på Italia 1 fra 18. januar 1988 inne i containeren Cartonissimi (spin-off av overføringen Bim Bom Bam). Den italienske versjonen presenterer ikke alvorlig sensur og innstillingen der historien utspiller seg opprettholdes, men endrer alle de originale navnene på karakterene, og noen får det japanske navnet som etternavn. Yamato Video har gitt ut hele serien delt i fire VHS siden august 2001. Fra 16. august 2021 blir den sendt for første gang i en remasteret versjon på Italia 1.
Historien forteller historien om Hilary, en tenåring som plutselig oppdager en kjærlighet til rytmisk gymnastikk og bestemmer seg for å oppfylle drømmen om å bli en mester i denne disiplinen. Siden hun ikke er veldig dyktig, men utstyrt med en stor viljestyrke, begynner hun å klatre inn i konkurranseverdenen med støtte fra juniorgymnastikkmesteren Willy. Hilary vil begynne å føle mye hengivenhet for denne fyren, som dessverre vil betrakte henne som en god venn og en jente med store talenter. Uansett vil denne følelsen, selv om den ikke er gjengjeldt, bare forverre forholdet som jenta har til den beste gymnasten på skolen: den lovende Debbie samtidig som vennen og rivalen igjen var forelsket i Willy. De to rivalene er begge gode gymnaster, og vil ofte finne seg i å kjempe, om enn med veldig forskjellige stiler, mot hverandre for erobringen av de beste titlene under konkurransene og for å gi det vanskelig for de mest kjente mesterne.
Mangaen
Mangaen ble publisert i bladet Margaret fra juli 1985 til mars 1988 og ble deretter serialisert til 16 tankōbon på vegne av Shūeisha, utgitt mellom februar 1986 og desember 1988[6]. Verket mottok en ny utgave i 2000 i 8 bunkobans.
I Italia ble den utgitt med den originale tittelen av Star Comics fra mai 2003 til august 2004 i månedsboken Starlight. Tidligere, i forbindelse med visningen av anime, ble den publisert på Corriere dei piccoli en tegneserie laget med rammer fra TV -serien.
